Bill paused while he thought of a possible plan. Then he told me what to do.
当他想到一个可行的计划，比尔停住了。然后他告诉我要怎么做。
Misread as a vague expression of pan-Asian sentiment, this is in essence a possible plan of action.
该想法曾被误读为一种泛亚洲情绪的表达，但实质上这是一个可行的计划。
Here I sketch a possible plan based on science, technology, engineering, and math (STEM) awards that would be largely earned through student activities outside of school.
这里，我基于科学，技术，工程，数学(STEM)奖项草拟了一个可能的规划，那就是通过学校的课外活动都达到目的。
Both factions have broadly agreed that the U.N. plan is a possible basis for negotiation.
两派已大致同意该联合国计划是谈判的可能基础。
You should plan on using literal encoding instead, whenever possible.
您都应该计划改而使用文字编码，只要有可能的话。
Plan and execute stress tests as early as possible in a production-like environment with realistic data volumes.
尽可能早的在产品环境下，使用真实的数据量，计划并进行压力测试。
But if the Air Force's Flight Plan is right, it should be possible to overcome the technical problems.
如果说美国空军飞行计划准确无误，那么解决此类技术性问题应该是有可能的。
Once you understand what your fitness goals are and what needs to be corrected first, you (and your personal trainer, if possible) are going to developing the beginning of your fitness plan.
明白了自己的健身目标是什么并且知道首先要纠正的是什么，你(有可能的话，和你的私人教练)就要开始你的计划。
In addition, the scientists plan to look at the possible effects of a cosmological constant, which they did not investigate here.
另外，两位科学家计划下一步研究它可能对宇宙常数造成的效应，这项工作没有在这篇论文中展开。
Your application for sole agency is now under our careful consideration, if possible we should like to know your plan to push the sale of your products.
你们想独家代理的请求我们正在仔细考虑当中，如可能的话，我们很想了解你方推销我们产品的计划。
It also marks the possible abandonment of a French-backed plan for Banks to roll-over their Greek debt.
这也标志着可能会放弃法国支持的让银行对其持有的希腊债务展期的计划。
When Congress modified the Paulson plan, it introduced provisions that made such a capital injection possible, but not mandatory.
国会后来对保尔森方案进行了修改，引入了让资本注入成为可能的条款，但却不是强制性的。
When you are developing your business plan, make your estimates as exact as possible and justify how much you need for each purchase.
在你做创业计划的时候，尽量估算精确，并将估算精确到每一笔款项的用途。
Plan your trips and combine as many errands into an outing as possible.
计划你的出行并尽量将能(顺路)完成的任务合并在一次出行中完成。
It is not always possible for us to put that plan into action and we do have slips.
我们不可能总是按着计划行事，我们会犯错误。
As more possible outcomes of a plan become visible, the variance among judgments between individuals will likely lessen.
看到的可能性越多，个体判断之间的差异也就越小。
The majority of them really like pair programming and say they plan to continue using it whenever possible.
大部分同学发自内心的喜欢两人组的编程模式，他们说如果可能的话，他们今后会继续使用这种方法。
So the first thing is ask for as least amount of money as possible, which means you have to have a business plan that doesn't consume that amount of capital.
所以第一件事儿是，尽可能少要资金，你必须有个商业策划，不要消耗那么多资金。
People familiar with the matter said Citi had to present a plan of action about possible managerial changes to the board and regulators by the time it reports third-quarter results in October.
知情人士说，花旗集团需要在10月份公布第三季度业绩时，向董事会和监管机构提交一份关于可能的管理层变动的行动计划。
After the customer signs the solution proposal, the next step is to create a solid project plan that covers as many project details as possible.
在客户签订解决方案建议之后，下一步就是创建实在的项目计划，其中包含尽可能多的项目细节。
Thinking optimistically, it is just possible that all this flimflam is actually a cunning plan to scuttle the shuttle once and for all.
乐观地想的话，有可能所有这些鬼话实际上是一劳永逸地破坏太空飞船的狡猾计划。
For a hard RT application, the inability to predict when the compilation will occur introduces too much nondeterminism to make it possible to plan the application's activities effectively.
对于硬rt应用程序来说，由于无法预测何时发生编译，将导致很大程度的不确定性，从而无法有效地规划应用程序的行为。
But hope is not a plan. They need to get things under control as quickly as possible, appealing for foreign help if need be.
但希望并非计划，他们需要在最短时间内控制局势，如果有必要可请求国外支援。
The plan would also seek to switch as many borrowers as possible with subprime adjustable rate mortgages into more sustainable loans.
这项计划还寻求把尽可能多的浮动利率次级抵押贷款借款人转向更能承受的贷款。
When you move into an XML-based publishing environment, the right approach can save time and even make new publishing paradigms possible if you properly plan and design the structure.
当进入一个基于XML的发布环境后，如果正确地计划和设计结构，那么使用正确的方法可以节省时间，甚至会产生新的发布范式。
Now that we have fixed-term Parliaments, it would be possible for parties to plan these get-togethers well in advance.
既然我们有了定期召开的议会，各党就应把各自会议提前计划好。
In summary, tooling support requires education and training, which should be in the project plan as early as possible.
总之，工具支持需要进行培训，而这应该在项目计划中尽早安排。
In summary, tooling support requires education and training, which should be in the project plan as early as possible.
总之，工具支持需要进行培训，而这应该在项目计划中尽早安排。
应用推荐