For example, you can retrieve information from a backend system, but rather than copy every possible object from the store to memory, just load small pieces and put them into a cache.
例如，可以从后端系统检索信息，但不将每个可能的对象均从存储区复制到内存中，而仅加载其中的小部分，将其放置在缓存中。
Rather, the first thing that isn't part of the body of a message must match the beginnings of the next possible object; a bit of reading back and forth reveals that it must be part of a header.
更确切地说，首先，不属于消息主体的内容必须与下一个可能对象的开头部分相匹配；少许读取内容出现反复，这表明它必定是标题部分。
In one experiment, 145 undergraduates completed four unusual uses tasks, each requiring them to list as many uses as possible for everyday object.
在一项实验中，145名大学生完成了四项不同寻常的使用任务，每项任务都要求他们列出尽可能多的日常用品的用途。
Where possible, collaborate in the context of the object or artifact under discussion.
在可能的情况下，在所讨论的目标或工件范围内协作。
For this example, we are ignoring possible changes to the object hierarchy in the application that result from UI changes.
对于此实例，我们将忽略对由于UI变更导致的应用程序中的对象层次的可能的变更。
As a marker interface, we thought it would be useful to notify users that the should eagerly release this object if possible.
作为一个标记接口，我们认为它可以用于通知用户在可能的时候即刻释放对象。
Stand as close to the object as possible, positioning it between your knees as you squat.
先站到尽量靠近物品的位置，在你蹲下时物品要在两膝中间。
The singleton pattern can be used to delay the initialization of an object as long as possible.
单元素模式可以用来尽可能久地延迟对象的初始化。
J2EE tries to make object persistence as simple, transparent, and automatic as possible.
J2EE试图让对象持久性尽可能地简单、透明和自动。
They are very weak but, if the accelerating object has enough mass, it should be possible to spot them.
尽管这些波动相当微弱，但当加速物体足够大的时候，这种波动就会被观测到。
In the absence of synchronization, it is possible to see an up-to-date value for an object reference that was written by another thread and still see stale values for that object's state.
在缺乏同步的情况下，可能会遇到某个对象引用的更新值(由另一个线程写入)和该对象状态的旧值同时存在。
It is also possible that a remote index is added to the remote object on the data source after the creation of the nickname.
在昵称创建后，可能会添加一个远程索引到数据源上的远程对象。
That means, try to reuse objects as often as possible, and do not create new object instances too often.
这意味着要尽可能地重用对象，而不要太频繁地创建新对象实例。
There are two different types of object on which it is possible to set target properties: a Connection Factory, and an Activation Specification.
可以在两种类型的对象上设置目标属性：连接工厂和激活规范。
Because session creation is costly, in terms of performance, it is a good strategy to reuse the session object whenever possible.
就性能而言，因为会话创建是昂贵的，所以在可能的时候，复用会话的对象是很好的策略。
In general, and especially for Fabric clustering, it is important to create the object cache instances at the widest scope possible.
一般来讲，尤其是对于Fabric集群，在尽可能最广的范围内创建对象缓存实例是非常重要的。
It is also possible to replace the object database storage used in the blog example with relational database storage.
用关系数据库存储代替blog示例中的对象数据库存储也是可能的。
In either case, exploit CMRs associated with a gateway object where possible, and either use get (OO delegation) or get (procedural assembly) as needed to get the data to return.
在两种情况下，都要尽可能利用与网关对象关联的CMR，并根据需要使用get (oo委托)或get(过程型组装)，以获取要返回的数据。
Microsoft, for example, invented the XHR object which makes AJAX possible.
比如微软发明了XMLHttpRequest对象，这也使Ajax成为可能。
The simplest possible view returns an HttpResponse object initialized with a string.
最简单的视图可能会返回一个使用字符串初始化过的HttpResponse对象。
Unfortunately, this is not possible in the Globalize plugin formatting right now, without writing your own Culture object to do so.
遗憾的是，这个功能在Globalize插件目前的格式化中，如若不编写自己的Culture对象，尚不能实现。
Another benefit of using mapped_region is that both full and partial access to the Shared memory object is possible.
使用mapped_region的另一个好处是可以对共享内存对象进行完全和部分访问。
OmniFind will not implicitly include subdirectories in the object set, but it is possible to add any number of directories as unique object sets.
OmniFind并不隐式地包含对象集中的子目录，但可以将任意数量的目录添加到不同对象集中。
Similarly, group operations are possible by using the addgroup() and deletegroup() methods in the UserManager object.
类似地，组操作也可以使用UserManager对象中的 addgroup()和deletegroup()方法来完成。
Kinect enables video game players to move characters through the use of real-life movements made possible by 3-d object scanning and manipulation.
Kinect通过三维物体扫描和控制使玩家可以通过用户的真实移动来控制角色的位移。
Using UML and stereotypes, it might even be possible to generate both the object model and the XML vocabulary from a single diagram (see the "UML, XMI, and code generation" articles in Resources).
使用UML和原型(stereotype)，甚至可以从一个图同时生成对象模型和xml词汇表(请参阅参考资料中“UML,XMI,andcodegeneration”一文)。
Even invisibility now looks almost possible using a new type of material that can direct light to flow around an object as though it were not there.
甚至隐形现在也几乎成为可能：一种新型材料可以引导光线在物体四周流动，使得物体看起来就像不存在一样。
The value of unit tests (which is considerable) is that they enable developers to guarantee object reliability at the lowest possible level.
单元测试的重大价值在于：它们使开发人员能够在尽可能低的层面上保证对象的可靠性。
The value of unit tests (which is considerable) is that they enable developers to guarantee object reliability at the lowest possible level.
单元测试的重大价值在于：它们使开发人员能够在尽可能低的层面上保证对象的可靠性。
应用推荐