All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession — with the possible exception of journalism.
在世界各地，律师比其他任何行业的从业者都更容易招致敌意——可能新闻业除外。
With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.
可能除了披头士乐队这个例外，还没有哪个乐队如此转瞬走红的。
A possible exception is rifampin, the antibiotic prescribed for tuberculosis.
一种可能的例外是利福平，一种治疗肺结核的抗生素。
Yet, with the possible exception of Europe, history has moved in Seymour's direction rather than Bierce's.
然而，可能除了欧洲之外，历史是在西摩所指的方向，而不是比尔斯所指的方向上前行。
Nowhere else in the modern world — with the possible exception of Singapore — has there been a comparable achievement.
除了新加坡有可能拎出来比一比，现代社会可没有别的地方取得了类似的成就。
With the possible exception of parts lists, every text should read natural in the target language.
除可能存在的零件目录外，译文语言中每种文本都应读起来自然通顺。
With the possible exception of trauma, every disease that affects the nervous system has some inherited component.
如果不考虑外伤，所有影响神经系统的疾病都有遗传成分。
I can see that all of these could be annoying - with the possible exception of sleeping, which deserves a little tolerance.
我能理解所有这些问题都可能令人烦恼——或许除了睡觉之外，这应该值得宽容。
One possible exception to the rule are the "association tables", used for the many-to-many type of associations between 2 tables.
一个可能的例外就是“关联表”，用来表示两个表之间的多对多关系。
First, with the possible exception of Prince and Sammy Davis Jr., Michael Jackson simply had more raw talent as a performer than any of his peers.
或许除了王子（Prince）和小塞米·戴维斯之外，杰克逊比他同代的其他艺人们都更有天赋。
With the possible exception of simple proof-of-concept, proof-of-technology, or demo configurations, real world business process automation environments are highly complex.
除了简单的概念证明、技术证明和演示配置外，实际的业务流程自动化环境都是高度复杂的。
With the possible exception of simple proof-of-concept, proof-of-technology, or demo configurations, real world business process automation environments are highly complex.
除了简单的概念证明、技术证明和演示配置外，实际的业务流程自动化环境都是高度复杂的。
应用推荐