Initial news of a possible deal came shortly after the Senate delayed consideration of a debt ceiling proposal by Reid late Saturday night, pushing back a key procedural vote by 12 hours.
先前有消息称，协议可能在参议院周六晚推迟考虑里德提出的债务上限提案后不久达成，一项重要的程序性投票被推迟12小时。
It also marks the possible abandonment of a French-backed plan for Banks to roll-over their Greek debt.
这也标志着可能会放弃法国支持的让银行对其持有的希腊债务展期的计划。
Countries that back the debt bailout-particularly germany-resent the possible costs; countries being bailed out resent the harsh austerity that's imposed as a condition of aid.
支持债务援助的国家，尤其是德国，对可能产生的代价抱有不满；而接受援助的国家对作为援助条件的严格紧缩同样怨声连连。
It also could mean talking about how you each use debt and the amount of debt you each have — and mapping out a plan to pay off as quickly as possible the combined debt you will have as a family.
这个话题的交流还包括双方如何选择负债，以及负债的具体金额，并拟定一个计划，在尽可能短的时间里偿还双方组建家庭后的共同债务。
Being free from debt will give you more options. So before you hit the road, pay off as much debt as possible.
避免负债使你有更多选择，所以，在你上路前，尽量还清你的债务。
Bond markets remain sanguine about a possible failure to raise America's debt ceiling by August 2nd, and the subsequent potential for a technical default.
债券市场则一如既往地抱着乐观的估计，觉得美国可能无法在8月2日前提高债务上限，随后就有可能出现技术性违约。
Fitch on Thursday put a negative outlook on Toyota's "A-plus" debt rating, signalling a possible downgrade in the future.
惠誉28日将丰田公司的信用评级“A+”定为负面观察，意味可能会调低评级。
Regardless which method you choose for attacking your debt, put as much money as possible toward this goal.
不管你选择什么途径还清债务，尽可能地将较多的钱用于实现这个目标。
Mr Green said it was possible China had found a new way to disguise its purchases of US government debt - or could be buying riskier US assets that don't show up in monthly data.
王志浩表示，中国有可能找到了掩饰其购买美国国债的新途径，也有可能在购入没有显示在月度数据中的风险较高的美国资产。
After I stopped talking and started doing, I got out of debt quicker than I thought possible.
在我停止空谈着手还贷之后，我用比想象中快的多的时间还清了债务。
Do you perceive a tension between using Keynesian methods to recover from the slump and not pushing the debt too far, or do you advocate doing the maximum possible intervention.
您是否意识到采用凯恩斯的方法来摆脱萧条和避免了大幅增加债务之间的矛盾，或者您是否主张采取最大程度的干预。
But it is also possible that the weather is turning and the debt that powers private equity's siege engines is starting-just starting, mind you-to become harder to scrape together.
但境遇亦可转变，促进私募股权的围城引擎运转的债务也开始——注意，只是刚开始——变得难以积攒。
It's possible that the crisis will become so severe that the eu will be forced to issue euro bonds, guaranteed by all the member nations, to cover the debt.
如果危机变得太过严重，欧盟有可能被迫发行由全体成员国担保的欧洲债券，来清偿到期债务。
That would mean that companies should try to push their debt-equity ratio up as high as possible given that theory.
这个理论意味这公司将，尽力提高负债权益比。
Even auto loans aren't necessarily bad debt, although as I said above, it's possible to save up enough money to buy a decent used car on cash so you can avoid getting into that debt.
甚至汽车贷款也不一定是坏账，虽然我上面说过，最好是攒够了足够的钱再拿现金去买合适的车避免欠债。
It is possible for outside investors to buy Asian debt locally, but it is not easy.
也有一个可能性是，国外的投资人可以在亚洲国家国内购买以该国货币计价的国债，不过这做法并不容易。
Friends and family being able to go anywhere being as green as possible leaving a positive impact on people not being in debt seeing places doing what you love being content following your dream.
朋友及家庭可以到处旅行努力做到环保避免和人发生冲突无负债四处看看做你喜欢的富有内涵追逐梦想。
According to a four-stage risk capital and debt maturity, determines the possible modes of financing and capital costs.
据四个阶段的风险资本和债务期限，确定了可能的方式，资金筹措和资本成本。
Ten percent inflation for five years (if that were possible) would erode the value of our projected debt nicely-but along with it, the value of non-indexed pensions, people's savings, and so on.
连续通胀5年(如果可能的话)就会大幅度“贬”掉我们原先预计的债务——但同时，也“贬”掉了与物价指数不挂钩的养老金和储蓄，等等。
Greece, which needs to refinance more than 40 billion in debt in the coming months amid growing doubts over its solvency, is eager to lock in a rescue plan as quickly as possible.
希腊则急于尽快敲定援助计划，由于外界对希腊偿付能力的疑虑日增，希腊未来几个月需要对400亿美元的债务进行再融资。
You have to make up as much sleep as possible and avoid amassing another large sleep debt by adopting a sleep-smart lifestyle.
你必须尽可能补充睡眠，采取一种巧妙睡眠的生活方式，避免积累下另一大笔睡眠债。
I thank her for her generosity that made it possible for us to begin our marriage debt free, buy our first home, and enjoy trips of a lifetime with our children.
我感谢她的慷慨，使我们能够无债一身轻地开始我们的婚姻生活，买下我们的第一套房子，与我们的孩子们享受人生之旅。
Now researchers have found another possible culprit to add to the list: a gene linked to credit-card debt.
但现在研究者发现，还有另一个罪魁祸首：基因与信用卡债务是有关系的。
A new report says the industrial world's economy is recovering faster than expected, but still faces risks from the debt crisis and the possible overheating of emerging economies.
一份新的报告显示，世界工业国家的经济复苏速度快于预期，但仍然面临债务危机和新兴经济体可能过热带来的威胁。
Our debt "crisis" is a piffle compared to what's happening in Europe, where dire concern about possible default has spread to Spain and Italy.
与欧洲正在发生的事情相比，我们的债务“危机”简直是无聊至极，因为在那边对拖欠债务的紧急关注情绪已经蔓延到西班牙和意大利。
Our debt "crisis" is a piffle compared to what's happening in Europe, where dire concern about possible default has spread to Spain and Italy.
与欧洲正在发生的事情相比，我们的债务“危机”简直是无聊至极，因为在那边对拖欠债务的紧急关注情绪已经蔓延到西班牙和意大利。
应用推荐