Furthermore, the possible replacements for coal - wind and solar power in particular - are incurably intermittent and therefore cannot be used for baseload capacity.
此外,可能替代煤炭的能源,特别是风能和太阳能,仍无法解决缺乏持续性的问题,因此不能被用作基载电力(网上看到的一个解释是:能24小时全天候供电的电力系统)。
Europe's power station owners emphasize that they are making the new coal plants as clean as possible.
欧洲的电站业主强调,他们正最大限度的将新建的燃煤电厂的污染降至最低。
Sure, it's possible that the US (and maybe some members of the EU) could give up coal.
当然了,美国(或许某些欧盟成员国)可能放弃使用燃煤。
It's possible that China could have an economy-wide coal control scheme in its next five-year plan, next year.
这有可能是中国可能在其下一个五年计划,明年整个经济的煤炭控制方案。
China itself made the comparison possible: for decades, a now-discontinued government policy provided free coal for heating, but only in the colder north.
中国可以用自身来做一个比较:几十年来,国家政策只允许给寒冷的北方地区提供免费的煤燃料供暖,现在这项政策已经被废止。
This observation, as the first evidence, experimentally supports the theory of possible occurrence of iron-polysulfur complex in coal suggested recently.
由此,首次以确切的实验证据支持了过去关于煤中可能存在铁硫复合结构的理论推测;
What is worrying the world greatly now is a possible shortage of coal, oil, nature gas, or other sources of fuel in the not too distant future.
现在令全世界所担心的是,在不久的将来可能会出现煤、石油、天然气或其他能源的短缺。
All these provide quantitative information for evaluating destruction degree of tectonic coal and detecting possible place of outburst.
这为评价构造影响煤结构破坏的程度,推断煤与瓦斯突出可能发生的部位提供了定量的信息。
Objective to investigate the possible influencing factors of pulmonary dysfunction in coal worker's pneumoconiosis (CWP).
目的分析煤工尘肺(CWP)患者肺功能障碍的可能影响因素。
If this figure is possible, the next question is, how much coal can be used in China?
假如这一数字是可能的,接下来的问题是,中国还有多少煤炭可用?
The test results indicated that the use of coal oil mixture in diesel engines is possible and seems satisfactory.
试验结果证明在该机上燃用煤油浆是可行的,其工作情况良好。
SNG (Substitute natural gas) is a possible way to convert land-locked coal into a transportable fuel, i. e. methane, a major component of natural gas.
SNG(替代性天然气)是一种可能将内陆煤转化为可运输燃料(即甲烷,天然气的主要成分)的方式。
To make that possible we need an international agreement that would impose a price on carbon emissions that is sufficiently high to pay for the extraction of carbon from coal.
为使这一切成为可能,我们需要针对巨大的碳排放制定一个国际准则,要求为燃烧煤炭产生的碳排放定价和支付费用。
By analysing the shield support accident happened in coal face, discusses its reasons and divides the regions possible happened accident, points out the countermeasures.
通过对掩护支架采煤工作面发生事故的分析,论述了事故发生的原因,及可能发生事故区域的划分,并提出了防范措施。
Therefore, in 2020, coal consumption in China reached 5000 million tons is possible.
因此,2020年中国年煤炭消费达50亿吨是可能的。
The time to produce damage deformation in surrounding rock and possible loosening area are obtained by analyzing in situ measurement of displacement in soft weak coal layer.
本文通过对软弱煤层巷道进行位移实测及数据分析,得到了西部某矿软弱煤层巷道围岩变形达破坏所需的时间和可能的变形松动区域。
It is theoretically possible in using SO3 of high sulfur coal instead of gypsum for raw meal proportioning.
利用高硫煤中的SO_3替代石膏中的SO_3进行生料配料,在理论上是可行的。
Points out it is necessary and possible that faults diagnosis technique is being used in coal mine.
指出煤矿设备开展故障诊断的必要性和可行性。
But the real pain of soaring costs for iron ore, coking coal and scrap will hit in the third quarter, when analysts see a possible slow down in restocking and end-user demand yet to pick up.
不过,铁矿石、炼焦煤和废钢成本飙升带来的切肤之痛要到第三季才能感受到,分析师多预期届时会看到用户放缓补充库存的速度,同时终端用户的需求却未见提高。
The coal mine safety production is directly related to the articles which may be directly related to articles and judicial interpretations and possible to get involved in judicial interpretation.
包括与煤矿安全生产直接相关的法条、可能涉及的法条和直接相关的司法解释及可能涉及到的司法解释。
The possible methods are discussed in this paper for the coal gas recovery with chemical technology, such as low temperature separation, production of ammonia, and of methanol etc.
本文对钢铁厂副产煤气的化工利用途径进行了探讨,包括低温分离、合成氨、合成甲醇等。
It is suggested to use the existing equipment as far as possible, and the management should also be improved for applying water-coal slurry.
指出在应用水煤浆时要提高管理水平并尽可能利用现有设备。
The coal enterprises should seize the prosperous opportunity of coal industry to advance gradually the business transformation into practice at as early time as possible.
我国煤炭企业应抓住煤业繁荣的良好机遇,及早开始实施渐进式转型。
I crept further down into the coal-cellar, and began, as much as I could, and as noiselessly as possible, to cover my body with the firewood and coal.
我返身爬下台阶,又使出浑身解数,尽可能不出声地用柴火和煤把我的身体遮盖起来。
Yanqing resident Shen Yulong suggested to the county mayor: "Currently many farmers burn coal for height, which both wastes money and harms the environment. Is it possible to install central heating?"
延庆居民申玉龙向县长提建议:“现在农村多烧煤取暖,既费钱又不环保,可否也实现集中供暖?”
Yanqing resident Shen Yulong suggested to the county mayor: "Currently many farmers burn coal for height, which both wastes money and harms the environment. Is it possible to install central heating?"
延庆居民申玉龙向县长提建议:“现在农村多烧煤取暖,既费钱又不环保,可否也实现集中供暖?”
应用推荐