There's talk of a possible arrival of Giovanni Trapattoni at Inter…
我们试想的去谈一下特拉帕托尼的到来…
Massimiliano Allegri hinted Ibrahimovic's possible arrival wouldn't make a difference to his plans for the season.
阿莱格里暗示说，伊布的可能到来不会给他的赛季计划造成什么改变。
This coincided with news of a possible arrival at of Emiliano Viviano at Inter, which added further pressure on Cesar.
同时，有报道称国际米兰可能会引进维维亚诺，对塞萨尔而言，这也是一种压力。
The National Oceanic and Atmospheric Administration has set up a seismic detection system to monitor earthquakes and predict the possible arrival of tidal waves for Pacific countries.
美国国家海洋和大气管理局已成立了地震探测系统，以监测和预测太平洋国家可能到来的地震和海啸。
Despite being reluctant to talk about the possible arrival of his Brazil team-mate, Kaka insisted that should the move be completed he would be happy to play alongside the fallen star.
尽管对他的巴西队友到来的可能性很难作答，但是卡卡坚信如果交易完成，他将会很乐于与小罗并肩作战。
UDP does not guarantee the arrival or the order in which the data arrives, so it's possible that the fourth chunk arrives before the second one.
UDP不保证数据到达或到达的次序，所以第四个块有可能在第二个块之前到达。
By watching for the arrival of diseases in the animal population it should be possible to take measures to protect both people and local economies.
通过对动物种群中疾病流行情况的观察，我们可以采取措施，保护人类和经济不受危害。
With full-waveform recording, it is possible to determine the slowness not only of the first arrival but also of later arrivals.
用全波列记录，不仅可以确定首波的慢度，也可以确定后续波的慢度。
However, they must comply as soon as possible after arrival in port, and must continue to comply until as late as possible before departure.
但是，船舶一旦抵达港口时就必须尽快达使燃油达标，并且在离港前持续使用该低硫燃油尽可能久的时间。
If it is not possible to contact your healthcare provider in advance, communicate your suspicion of having swine influenza immediately upon arrival at the healthcare facility.
如果无法预先与所在地保健机构取得联系，抵达保健机构后立即说明你怀疑自己患有猪流感。
Be aware that booking well in advance (2 months if possible) yields much better pricing than waiting only a few weeks before your arrival.
注意要提前预定(如果可能的话提前两个月预订)这样比提前几个星期预定要更容易讲价。
Please notify the oversea suppliers as soon as possible to know and meet the new requirements of WPM, in order that the consignments will be released smoothly on arrival at a port in China.
请相关进口企业尽快通知国外供货商，了解并遵守中国木质包装检疫新规定，以便货物到港后能顺利通关。
Based on the inter-arrival time of data packets obtained from the learning function, the mean of these inter-arrival time is the possible sniff interval;
基于观测到的数据猝发到来之间时间间隔，取平均值获得可能的呼吸间隔值；
Based on the inter-arrival time of data packets obtained from the learning function, the mean of these inter-arrival time is the possible sniff interval;
基于观测到的数据猝发到来之间时间间隔，取平均值获得可能的呼吸间隔值；
应用推荐