Exercise is one of the few factors with a positive role in long-term maintenance of body weight.
锻炼是对长期保持体重有积极作用的少数因素之一。
Secondly, by being a positive role model for their children, parents can shape their characters to a great extent.
其次，通过成为孩子的积极榜样，父母可以在很大程度上塑造他们的性格。
We applaud the positive role SPIEF has played over the years.
我们对论坛起到的积极作用表示赞赏。
A: China appreciates the positive role played by the African Union on the Libyan issue.
答：中方赞赏非盟在利比亚问题上发挥的积极作用。
Steinmeier also appreciated China's positive role in international and regional affairs.
施还赞赏中国在国际和地区事务中发挥的积极作用。
These activities played a positive role in advancing art and literary creations.
这些活动对于促进文艺创作起积极作用。
TV is playing a positive role in our modern life and it has become part of our life.
电视在我们的现代生活中起着积极作用，并且它已成为我们生活的一部分。
Now more than ever, young people need to see positive role models that they can learn from.
这样的话，年轻人们就需要见识比以前更多的正面的榜样，以供他们学习。
The EU initially played a positive role in the climate talks but has since turned conservative.
欧盟最初在气候谈判中起到了积极的作用，但渐渐地趋向保守。
We support the EU integration process and welcome it playing a more positive role in international affairs.
我们支持欧盟一体化建设，欢迎欧盟在国际事务中发挥更加积极的作用。
It plays a positive role in protecting workers' rights and benefits, production safety, and social stability.
其在保障劳动者权益，促进企业安全生产，维护社会稳定等方面发挥着积极的作用。
It's also a great way to be a positive role model for the people who look up to you, including your children.
此外，锻炼身体还可以在尊敬你的人、包括孩子面前树立正面的榜样。
Therefore, we must all think about and correctly appraise the positive role of the private interest in institution design.
因此，在进行制度设计时必须充分认识和评价个人利益的积极作用。
Since its establishment two years ago the forum has played a positive role in pushing forward China-Spain friendly cooperation.
论坛成立两年来，为促进中西友好合作发挥了积极作用。
The tests should be standardized, scientific and can play a positive role in training and selecting qualified tour guides.
不断提高考试的规范化、科学化水平，充分发挥导游考试在培养、选拔合格导游人员方面的积极作用。
Establishing the system of the right of uneasy counterplea plays a positive role on defending trade order and ensuring trade safety.
不安抗辩权制度的设立，对维护交易秩序、保障交易安全起了积极作用。
Groups should assess their progress regularly and honestly, and emphasize that all participants are responsible for playing a positive role.
机构应经常如实地评估其进展，并强调所有参与者都应发挥积极作用。
He also believes, as a member of the same minority group of many of the people he serves, that he provides them with a positive role model.
他还相信，作为他所服务的少数族裔团体中的一员，他还为那些人做了正面的榜样。
The project will play a positive role in restoring production and living order, as well as in improving infrastructure of the benefited areas.
这个项目会对恢复生产和生活秩序以及改善受益地区的基础设施起积极作用。
This week around 300 graduating MBAs at Harvard Business School will take an oath, pledging to play a positive role in society once they graduate.
本周大约有300名将从哈佛商学院工商管理硕士(MBA)毕业生将举行宣誓，保证毕业后在社会发挥积极作用。
Latvia appreciates China's proposal that every country, large or small, is equal and thinks highly of China's positive role in international affairs.
拉脱维亚赞赏中国关于大小国家一律平等的主张，高度评价中国在国际事务中发挥的积极作用。
The Arab side highly appreciated China's position in supporting the just cause of Arab people, as well as its positive role in international affairs.
阿方高度赞赏中国支持阿拉伯人民正义事业的立场和在国际事务中发挥的积极作用。
It plays a positive role in the recognition of the worth of mass sports, and in fUrther developing mass sports in institutions of higher education.
这对充分认识群体活动的价值，在高校更好地开展群体活动将起到积极的作用。
We hold that redundancy is a way to achieve certain communicative effects, and appropriate redundancy can play a positive role in language practice.
本文作者认为冗余是达到某种交际效果的一种手段，适当地使用冗余在语言交际中有积极的功能。
Zhang hoped that as families of Mr. Gulik, they could play a positive role in promoting cultural and people-to-people exchanges between China and the Netherlands.
张大使希他们作为高罗佩先生子女，能在推动中荷文化交流、促进中荷民间交往方面发挥积极作用。
The new literary award will be given annually to published fiction that "best exemplifies the positive role of lawyers in society and their power to effect change."
这个新设的文学奖将每年颁给一部已出版的小说，小说必须“最能体现法律工作者们对于社会的积极作用以及他们改变社会的力量。”
The new literary award will be given annually to published fiction that "best exemplifies the positive role of lawyers in society and their power to effect change."
这个新设的文学奖将每年颁给一部已出版的小说，小说必须“最能体现法律工作者们对于社会的积极作用以及他们改变社会的力量。”
应用推荐