Positive progress has been achieved in the export of aerospace products.
宇航产品出口取得积极进展。
We hope that the talks between Russia and Iran will be held as slated and achieve positive progress.
我们希望俄罗斯和伊朗的谈判能够如期举行,并且取得积极进展。
That's a very positive progress that Rockets really need to get out of the first round of playoff.
这是一个非常积极的进步,火箭真的需要从季后赛第一轮中走出来。
Despite positive progress, the reconstruction process in Afghanistan still faces numerous challenges.
阿富汗重建进程已取得积极进展,但仍面临诸多挑战。
We have made positive progress in joining hands to tackle the challenge of the international financial crisis.
两国携手应对国际金融危机挑战,取得积极成效。
We hope the forthcoming talks between the six countries and Iran on October 1st can produce positive progress.
我们希望将于10月1日举行的六国与伊朗的对话能取得积极进展。
This round of talks has achieved positive progress, but we need to note that there are still some differences.
本轮六方会谈已取得了积极进展
We hope the dialogue will help parties build up mutual trust and make positive progress in pursuit of consensus.
中方希望这次对话能够有助于各方建立互信,寻求共识,并取得积极进展。
Over the years, the international community to fight AIDS has made unremitting efforts and achieved positive progress.
多年来,国际社会为防治艾滋病作出了不懈努力,并取得积极进展。
The two sides have achieved positive progress in cooperation in various fields, supported and coordinated with each other in international affairs.
双方在各领域的合作取得了积极进展,在国际事务中相互支持,密切配合。
He said that especially in the recent few years, efforts of the two sides in exploring new forms and fields of cooperation have registered positive progress.
特别是近年来,双方在探索新的合作方式,拓展合作领域方面取得了积极进展。
It is hoped that the two sides will grasp the opportunity and actively push forward the negotiations with a conscientious and pragmatic attitude so as to make positive progress at an early date.
希望双方抓住机遇,以认真务实的态度积极推进谈判进程,争取早日取得积极进展。
Fourth, to push for positive progress in land boundary settlement, oil and gas exploration and exploitation and fishery cooperation in the Beibu Gulf and joint exploitation of the South China Sea.
第四,推动陆地边界勘界、北部湾油气勘采和渔业合作、南海共同开发取得积极进展。
This research has been in progress since 1961 and has yielded a great number of positive results.
这项研究自1961年以来一直在开展,已经取得了大量的积极成果。
I also arranged for getting positive feedback on my progress, reporting to a social group for accountability, and rewarding myself.
我还对自己的进步得到积极反馈做了准备,向一个社会团体汇报说明,奖励自己。
Indeed, Turkey has already been making a positive contribution to stability and progress in this region of the world, and I know it will be a big contributor in Europe.
确实,土耳其已经为世界上该地区的稳定和进步作出了积极的贡献,我确信它将成为欧洲的一个重要贡献者。
Groups should assess their progress regularly and honestly, and emphasize that all participants are responsible for playing a positive role.
机构应经常如实地评估其进展,并强调所有参与者都应发挥积极作用。
Both sides made positive comments on the progress of the fourth round of six-party talks in Beijing and exchanged opinions on other international and regional issues of common concern.
双方积极评价第四轮北京六方会谈取得的进展,还就其他共同关心的国际和地区问题交换了看法。
Noting this positive development, Klein said, "this progress is sorely needed."
克莱恩指出这一积极的发展趋势,他说:“这种进步是绝对需要的。”
There has been considerable progress in HIV testing among TB patients, and in provision of co-trimoxozole preventive therapy (CPT) and antiretroviral therapy (ART) to HIV-positive TB patients.
在对结核病人进行艾滋病毒检查以及向艾滋病毒阳性结核病人提供复方磺胺甲恶唑预防治疗和抗逆转录病毒治疗方面已取得相当大的进展。
The proposal, whilst still a work in progress with unsolved issues, has attracted some positive reactions.
这份提案虽然尚未完成、还有待解决的问题,但已经收到了一些积极的反馈。
When employees receive positive feedback from their managers for progress made toward achieving a goal, they will be encouraged to work that much harder to achieve it.
员工对从管理者那里获得有关目标进程的正面反馈,他们就会受到鼓励,促使他们更加努力来实现目标。
The Russian delegation said that the Six-Party Talks have already shown positive momentum and all parties should continue their efforts for further progress.
俄罗斯代表团表示,六方会谈已经出现积极势头,各方应努力取得进展。
The Russian delegation said that the Six-Party Talks have already shown positive momentum and all parties should continue their efforts for further progress.
俄罗斯代表团表示,六方会谈已经出现积极势头,各方应努力取得进展。
应用推荐