For the fair and efficient going-on of the insolvency procedure, the positive and negative qualification of insolvency assignee are clarified in different countries.
为了保证破产程序的公正、高效进行，各国破产法无不明确规定破产管理人的积极资格与消极资格。
These Regulations are about copyright tribunal procedure management under the Copyright Act 1968, it has a positive effect to copyrights management.
这是一部在1968年版权法基础上制定的有关版权审裁程序的条例，对版权管理有着积极作用。
Human embryonic fibroblast feeder played a positive role during the ES cells isolation procedure.
人胚胎成纤维细胞饲养层在ES细胞分离过程中具有较好的作用。
Despite the positive outcomes associated with DES, the procedure should not be viewed as a replacement for surgery.
尽管DES的疗效良好，该方法仍不能替代外科手术。
The results indicate that large information diversity in the team has a positive effect on team climate (trust climate and procedure justice climate), which in turn does harm to the team mo- rale.
研究发现，团队成员的信息异质性如果较大，不利于营造良好的团队氛围（信任、程序公平氛围等）。
This paper reviews the history, value, mission and procedure of sabbatical leave. It also discusses the disputed narratives and positive research of sabbatical leave program.
本文介绍了美国大学的学术休假制度的起源、价值、目标及制度规章，并对围绕这一制度的争议与实证研究做了探讨。
The procedure of in-situ PCR is complex, and the pseu-positive and pseu-negative results are easy to occur.
原位PCR技术操作比较复杂，同时在操作中易出现假阳性结果和假阴性结果。
On the heels of World AIDS Day comes a stunning medical breakthrough: Doctors believe an HIV-positive man who underwent a stem cell transplant has been cured as a result of the procedure.
紧跟在世界艾滋病日之后，是医学界的一个惊人突破：医生们认为一个hiv阳性的男子，在进行了干细胞移植的治疗流程后痊愈了。
Some surgeons get prior agreement for more invasive surgery in case nodes are positive; others wake the patient and do a 2nd procedure if needed.
一旦结节阳性，有些外科医生通常会先得到入侵性手术协议，有些会叫醒病人，并在必要时二次手术。
Procedure of sampling , inspecting and handling the medicine residue samples Positive products Negative products Selecting Quaran…
药残取样、检测及处理程序（英文版） 适用于进出口食品企业食品中药物残检测。
Procedure of sampling , inspecting and handling the medicine residue samples Positive products Negative products Selecting Quaran…
药残取样、检测及处理程序（英文版） 适用于进出口食品企业食品中药物残检测。
应用推荐