Third, to promote positive movement of charity mechanism needs to raise social independence of our country and strengthen social responsibility norm.
第三,促进我国慈善机制的良性运行,需要提高我国的“社会自主性”,加强社会责任规范的宣扬。
Until the late 20th century, Anglo-Americans (and by extension most European-Americans) regarded their ancestors' arrival in the New World as a heroic and positive movement of people.
直到20世纪晚期,英国裔的美国人(可以扩大到多数欧洲裔美国人)视他们的祖先到达新大陆为正面的英雄壮举。
Brainstorm with a supportive team, and always come up with a positive plan for forward movement.
与支持你的团队进行头脑风暴,并且为下一步该如何做拟出一个计划。
The positive psychology movement swears that doing good deeds has fabulous mental health benefits.
心理学研究表明,多做好事对人的心理健康有绝对的好处。
How develop the unemployment's this dual character finally to the positive sense of the economical movement, the key measure is to establish an effective unemployment safeguard system.
如何使失业的这种两面性最终体现为对经济运行的积极意义,关键在于建立一个有效的失业保障制度。
This phenomenon above may be explained through analyzing the movement of electron and positive ion in plasma canal.
通过参考和分析等离子通道中电子和正离子的运动,并对上述现象给出了探讨性的解释。
I would hope to see some movement on that in the not too distant future. I hope we will have some positive news.
我希望在不久的将来看到解除围困的行动。我还希望会有一些乐观的消息。
Don't confuse action with movement. The key is to find the right project or cause, channel your drive into something positive, stay with it.
不要将“行动”和“动”相混淆。关键是要找到正确的项目或事业,把你的精力导入更积极的事情当中。
The research was conducted by placing skin sensors on the subjects' faces to measure muscle movement associated with positive and negative emotion, and on their feet to measure arousal.
研究通过在研究对象的脸上放置皮肤传感器检测其对于积极、消极情感的肌肉反应,在脚上放置皮肤传感器测量其兴奋度。
With all of these positive attributes concerning eco-living, will the green construction movement and a low carbon lifestyle gain popularity and become the predominant trend of the future?
既然环保的生活方式拥有这么多的优点,绿色建筑运动与低碳生活方式会不会受到欢迎,成为未来的主导潮流呢?
Methods 25 male patients were randomly selected to do plate movement test. 14 patients were positive and 11 patients were negative.
方法随机选择25例男性患者作平板运动试验,其中14例为阳性,11例为阴性。
Therefore, people should dialectically look at boxing movement, which is a key to understand the social value of boxing movement and give full play to its positive social value.
因此,辩证地看待拳击运动的社会价值是人们正确认识理解拳击运动的社会价值,积极发挥拳击运动正面社会价值的关键所在。
Andai dance is the Mongolian traditional dance, Andai dance movement and the sports project movement is close, to strengthen the body and joyful mood has the positive role.
安代舞是蒙古族传统舞蹈形式,经过时代的演变,现今的安代舞的动作与体育项目动作相近,对强身健体,愉悦心情有积极作用。
The Indian nationalistic movement embodied the negative and the positive double effect came from this conception which had hazard about the creation of the modern Indian nation.
这种主张在印度民族主义运动和现代民族国家建构中,既有积极作用也有消极作用。
These were positive on developing modern Chinese women's consciousness and promoting women's liberation movement in modern China.
这对于促进近代中国女性的思想觉醒,推动近代中国妇女解放运动的进步,均有着积极的历史意义。
To direct a positive basketball movement which ensures the growth of young people physically, mentally and socially.
引导积极的篮球运动,从而确保青少年在身体,精神和社交方面的成长。
This approach is consistent with the positive psychology movement pioneered by psychologist Martin Seligman.
这种方式与心理学家马丁·塞格·利曼倡导的积极心理运动一致。
Hinge vertical movement, the positive parts of the activities of dentures.
垂直铰链运动,阳性部件在活动义齿中。
There was positive correlation between the occurrence of mechanical phlebitis and the violent movement and poor puncture technique.
经统计学分析,患儿剧烈运动,穿刺技巧与机械性静脉炎的发生呈正相关。
There was significant difference in the movement and sense function, positive sensibility , self respect factor and the objective status between the two groups ( P <0.05).
运动与感觉功能、正性情感、自尊因子的客观状态前者显著高于后者( P<0 .0 5 ) ,但在主观满意度方面差异无显著性意义(P>0 .0 5 )。
Along with the payment system movement, for the acceleration enterprise turnover of capital, enhanced the fund the use efficiency to get up the positive role.
随着支付系统的运行,为加速企业资金周转,提高资金的使用效率起到了积极作用。
The results show that the movement of positive ions is much weaker than that of electrons even discharged under big pulse duration.
结果表明在放电通道中主要是电子在运动,即使在大脉宽条件下放电正离子的运动也远弱于电子的运动。
Third, The technical of the volleyball positive seat of honor serves and the technology of the badminton lofty ball movement has the movement skill the migration;
第三。排球正面上手发球技术与羽毛球高远球技术的动作间有运动技能的正迁移;
The system's ability to detect flow in gallons rather than barrels and to compensate for floating rig movement helps to minimize false-positive kick alarms.
该系统独有的监测更小溢流和补偿浮动钻井设备运动的能力,有助于减小井涌的误报频率。
The hydraulic properties and the course of sediment movement in settling basins of straight-line type with positive or reverse gradient slope are deseribed.
本文从理论上分析了平流直线型顺坡及逆坡沉沙池的水流特性及泥沙运动过程。
Concentrate on getting a deep stretch at the bottom of the movement and then exploding up through the positive portion of the rep.
在移动到底部的时候做深度拉伸,然后快速复位。
Concentrate on getting a deep stretch at the bottom of the movement and then exploding up through the positive portion of the rep.
在移动到底部的时候做深度拉伸,然后快速复位。
应用推荐