I don't think I could ever find the words to describe the positive influence you have had on my life.
我想我无法用语言来形容您对我生活的积极影响。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
The UK also moved up seven points, with 58% of people rating it as having a positive influence.
英国的国际形象支持率也提升了7个百分点，达到58%。
The positive influence you'll get from speaking with students and helping them achieve their goals might surprise you.
与学生交谈并帮助他们实现目标能够产生的积极影响，可能会出乎你的意料。
Putin also said that the common stand of the two countries on the international arms control and reduction has already produced positive influence.
普京还表示，我们在国际军控和裁军等方面的共同立场已产生积极影响。
Citizens applaud such transparency, believing its positive influence will rebuild mutual trust.
市民称赞这种透明做法，相信它的积极作用可以重建相互信任。
The thoughts on literary history of Liang Qichao produce positive influence on later investigator.
其中，他的文学史思想对后世的文学史研究产生了较大的影响。
The proposed Library Services Manifesto has a positive influence on the library development of our country.
《图书馆服务宣言》的提出对我国图书馆事业建设具有积极的意义和影响。
Its translation of the foreign literatures has exerted a positive influence on Chinese literature and culture.
该社团的外国文学翻译在中国文学史和文化史上均发挥了积极作用。
The "supermarket" of administrative service in Nanjing has exerted a positive influence to the entire country.
南京这种行政服务“超市”已经在整个国家产生了正面的影响。
It can be predicted that further understanding of G2SP2E will have a positive influence on foreign language teaching.
文章认为，对G2SP2E的深入认识会对外语教师从事外语教学产生积极的影响。
Much empirical research has shown that motivation has positive influence on the process of learning foreign languages.
大量的研究表明，动机等情感因素对外语学习有重要影响。
The following analysis of practice in Huguan assembly hall shows its positive influence on localization of authenticity.
在此基础上具体分析了湖广会馆保护修复的实践，揭示出此项工作对真实性原则本土化的积极探索。
He knew how to harness the power of the entertainment industry to be a positive influence in so many lives - including mine.
他懂得利用娱乐行业的影响力给无数人带去正能量——而我也是受益者之一。
Developing the human consciousness of subject nature will exert a positive influence on the construction of spiritual civilization.
弘扬人的主体性意识对精神文明建设有积极影响。
Compared with general reading, whole book reading has more positive influence in accumulating knowledge and forming culture foundation.
书册阅读比普通阅读对青少年知识的积累，文化底蕴的形成更有积极作用。
The strategic human resource practice has a significantly positive influence on organizational citizenship behavior of family businesses.
战略性人力资源策略对家族企业的组织公民行为有显著的正向影响。
Loudmouths get attention. But those who have the most positive influence-and inspire confidence in those around them-are those who listen best.
能说会道的人虽然平时很受关注，但是真正在企业里有着最积极的影响力、最能让人对其产生信心的，却是那些最擅于倾听的人。
In addition, teachers of fine arts should promote their own morality and art development so as to be ready to shed positive influence on students.
同时，教师要在教学实践中加强思想道德修养和艺术修养，用自己的人格魅力去感染、影响学生。
The number of people who see Brazil as having a positive influence in the world is rising rapidly, according to a BBC world Service poll of 27 countries.
根据英国广播公司世界广播服务(BBCWorld Service)在27国的民意调查，认为巴西影响正面的人数急速上升。
If you're able to listen to classical music with emotion even just once, I know that you'll find a new positive influence in your life just as I did.
假如你可以带着感情聆听古典音乐，哪怕只有一次。我保证你一定会发现同我一样的对生活的正面影响。
This aesthetic principle sets up a generation of new ideas and a new mode of literature, and has a positive influence upon both theories and writings.
这些美学思想，开启了一代新思想和文学的新风尚，无论在理论上和创作上都产生过积极的影响。
The importance and the positive influence of the mood in the physical education are discussed from the point of view of psychology, pedagogy and aesthetics.
该文从心理学、教育学和体育美学的高度阐述了体育教学中情绪的重要性和对提高体育教学质量的积极作用。
The meaning of campus drama, however, is not to contradict the mainstream drama or commercial drama, but to have a positive influence on students campus life.
校园戏剧作为校园文化的一部分，以其独特的方式丰富了大学校园生活，培植和加深了大学校园的文化蕴涵。
The meaning of campus drama, however, is not to contradict the mainstream drama or commercial drama, but to have a positive influence on students campus life.
校园戏剧作为校园文化的一部分，以其独特的方式丰富了大学校园生活，培植和加深了大学校园的文化蕴涵。
应用推荐