We hope Japan meet China halfway and make positive efforts to improve bilateral relations.
希望日方同中方相向而行，为改善两国关系做出积极努力。
Product advertisers make positive efforts to take advantage of the various factors in effectiveness.
商品广告商总是在积极努力利用各种各样的有效因素。
The good situation in China-Malaysia relations today is inseparable from the positive efforts made by Mahathir.
中马关系有今天这样的大好局面，离不开阁下的积极努力。
Positive efforts to let more people can understand block chain, bitcoin and other emerging financial technology.
努力让更多人可以正面的了解区块链、比特币等新兴的金融技术。
China is ready to enhance coordination with the International Monetary Fund (IMF) and make positive efforts to this end.
中国愿意加强同国际货币基金组织的沟通协作，共同为此作出积极努力。
The process of desertification in Yulin area tended to become stable between 1987 and 1999 as a result of positive efforts.
经过几十年的积极治理与改造，该区土地沙漠化过程逐渐趋于稳定。
Mr. Toshihiro Nikai is welcome to continue with his positive efforts to promote China-Japan exchanges and improve bilateral relations.
我们欢迎二阶俊博先生继续为促进中日交流、改善中日关系发挥积极作用。
And applied to practical work, the positive efforts together with colleagues Renmu get along with, in order to contribute to a company.
并且应用到实际工作当中，积极努力，与同事合睦相处，为公司贡献一份力量。
As a fresh graduate, I know I have now achieved the knowledge and production practices from quite a distance, but I will learn, positive efforts, dutifully do their jobs.
作为一名应届毕业生，我深知我现在取得的成绩和拥有的知识距生产实践还有一定的距离，但我会虚心学习、积极努力、尽职尽责做好本职工作。
Thanks to clients'great support as well as our positive efforts in the past years, we have introduced a variety of mould plastic machines and zipper production equipments.
特别是近几年，公司励精图治以及客户的大力支持，已经引进各种注塑机和拉链生产设备。
We believe that the establishment of this mechanism will facilitate the two sides' good interaction in this region, enabling us to make more positive efforts for peace and stability of this region.
我们相信，该机制的建立有助于推动双方在亚太地区形成良性互动格局，以便更好地为亚太地区的和平稳定和发展做出积极努力。
It will not only help us in looking at their positive light, but also act as a positive vibe giving them ample fillip to look at our efforts more positively.
它不仅有助于我们审视他们的正面，而且还作为一个积极的共鸣给予他们足够的刺激来看到我们更积极的努力。
An accomplishment is an achievement - a positive result of your efforts.
成就是完成的成绩-你努力后获得的正面的成果。
Security Council members including China, Russia and the us made efforts to avoid further armed conflicts on the Peninsula, which is of positive significance.
包括中国、俄罗斯、美国在内的安理会成员为避免半岛再次发生武装冲突做出了努力，这是具有积极意义的。
Karimov extended congratulations on the positive results of the meeting and noted that his country will make joint efforts with all parties concerned to ensure the success of the SCO Tashkent summit.
卡里莫夫祝贺本次外长理事会会议取得积极成果，表示乌方将与各方共同努力，确保上海合作组织塔什干峰会成功举行。
You'll add punch to your status updates if you quantify your contributions, linking your efforts to any positive impact they've had on the bottom line.
如果你经常将你的贡献量化，且在不超越底线的情况下将你的努力与所有积极的效果联系起来的话，那会增加你工作地位提升的砝码。
We hope all parties will continue to make joint efforts for the Conference to achieve positive results.
我们希望各方继续为会议取得积极成果而共同努力。
He believed that with the joint efforts of both sides, this visit would achieve positive results and help bring a better future to bilateral relations.
我相信，在双方共同努力下，此次访问将取得积极成果，中南关系的未来将更加美好。
The trick is to identify which members could give positive health efforts the best bang for the buck and to create the best design for such programs.
窍门是找到那些可以以最少的付出，创造出最多积极的健康影响力的人，并尽可能地完善项目的设计。
To maintain focus, we have to find a way to keep a positive attitude and a belief that our efforts are productive.
为了不分心，必须得找到能够让我们保持乐观的态度和自己的努力是有成效的信念的途径。
The latter made positive remarks on China's active efforts and constructive role of coping with such major global issues as international financial crisis and climate change.
三国积极评价中国在应对国际金融危机和气候变化等重大全球性问题上的积极努力和建设性作用。
Cooperative efforts result in more positive attitudes toward the tasks being completed and greater continuing motivation to complete them.
团队合作、共同努力的直接效果是产生更加积极乐观的态度，并且更能够激励大家达成最终目标。
We will actively participate in related negotiations and make joint efforts with all the parties concerned to seek positive outcome of the negotiations.
中方将积极参与谈判，并同各方一道努力，推动谈判取得积极成果。
Today, efforts are made to preserve the languages, but the outlook is less than positive as the vast majority of Okinawan children are now monolingual Japanese speakers.
尽管目前有人们为保护琉球语做着种种努力，但鉴于绝大部分冲绳青少年都只会说日语，因而语言保护的前景并不明朗。
He said that especially in the recent few years, efforts of the two sides in exploring new forms and fields of cooperation have registered positive progress.
特别是近年来，双方在探索新的合作方式，拓展合作领域方面取得了积极进展。
Wen praised the ROK for having achieved positive results in dealing with the global financial crisis, saying that these efforts helped promote the economic recovery of the region.
韩国在应对国际金融危机中取得积极成效，促进了本地区经济复苏。
Express appreciation for your children's efforts, says Beaudoin, and give specific, positive feedback, such as, "I noticed how hard you worked on dusting the table."
Beaudoin说，对孩子的努力给予赞赏并且给予明确的，积极的反馈，比如说：“我注意到你努力地清扫桌子上的灰尘。”
Cape Verde, Cuba, Grenada and Vanuatu registered a positive change in forest cover from 1990 to 2000, mainly as a result of afforestation efforts. 3.
1990 - 2000年间，主要由于采取造林措施，佛得角、古巴、格林·纳达和瓦努阿图的森林覆盖有了积极转变。
Sometimes, despite our best efforts, the outcome is not positive.
有时候，尽管我们尽力了，结果还是不尽如人意。
I commend efforts to ensure that something positive may result from highlighting the horrific effects of these tests.
他们作出种种努力强调这些试验的可怕后果，确保从中能取得一些积极效果，对此我予以赞扬。
应用推荐