Noting this positive development, Klein said, "this progress is sorely needed."
克莱恩指出这一积极的发展趋势，他说：“这种进步是绝对需要的。”
The rest of August was taken up with bill signings, the party conventions, and a positive development in Whitewater World.
8月的其它时间，我都在忙着签署法案，参加党内大会，白水事件的调查也出现了积极进展。
In recent years aimed at foreign extrusion technology and the development trend of positive development of reverse extruder.
近年来又瞄准国外挤压技术的发展趋势，积极研发反向挤压机。
'in view of the current shopping spree by ship owners and operators, we believe this is a particularly positive development,' he says.
HubertTang表示，鉴于船舶运营商和船主们现在都在抢购新船，因此我们认为新船厂竣工乃重大利好消息。
Another positive development is that foreign banks have recently been granted access to the People's Bank of China (PBOC)'s credit bureau.
另一个积极的改进是：外国银行现在可被允许进入中国人民银行（PBOC）的征信局。
Dear , I would like to take this opportunity to inform you personally about an important and extremely positive development for our company.
我希望借此机会向你告知发生在我们公司内的一个非常重要、非常积极的变化。
75% consider the opportunity provided by devices such as smartphones and laptops to remain in constant contact with work as a positive development.
75%的人认为，智能手机和笔记本电脑这些让他们随时不能摆谱工作的设备所带来的机遇，是一种积极的进步。
Nowadays sending children to boarding school is becoming increasingly popular. What are the reasons? Do you think it is a positive development?
现在送孩子们去寄宿学校已经变成了一种时尚，分析原因，你是否认为这是积极的趋势？
To my mind, newspapers now feel less remote and elitist due to the constant presence of their readers online and this is surely a positive development.
我觉得，由于读者持续在线，报纸现在感觉没那么遥远，也不像是专门为精英人群设计的了。
The positive development is that electric power may be restored to the plant in the coming hours, meaning pumps can be restarted - if they are still operational.
好事情是电力供给可能在接下来的几个小时之内恢复，也意味着水泵作业可以重新开始-前提是他们还能用的话。
Assistant Minister li said that since the normalization of relations between the two countries, bilateral ties have been recovered rapidly and witnessed positive development.
李表示，两国关系正常化以来，双边关系得到迅速恢复并取得积极进展。
But he believes in the benefits of the work. "Training the brain to new heights of leadership may represent a very positive development in the human condition," he says.
但他相信这项工作的益处。他表示：“训练大脑，以实现领导力水平的提升，可能代表着人类状况中一个相当积极的进展。”
Hu hoped that both sides seize the opportunity to further promote exchanges and cooperation in various fields and keep the momentum of positive development of bilateral relations.
希望双方抓住机会，进一步推进各领域交流合作，保持两国关系积极发展势头。
On the positive development of plastic bottle recycling technology, the research and development of biodegradable plastics become the world plastics processing industry hotspot.
在积极开发塑料瓶回收再利用技术的同时，研究开发生物降解塑料成为当今世界各国塑料加工业的研究热点。
The real challenge ought to be getting the leadership developed and leadership tasks accomplished in the proper way with the aim of bringing positive development to the people being led.
真正的挑战应该是以适当的方式去领导开发和完成任务，以积极的方面来领导大家。
It is my impression that Egypt is regaining its confidence, more willing to get engaged with the rest of the world, including the major countries, which is a highly positive development.
我的印象是，埃及的自信心在恢复，愿更加积极地跟外界包括各个大国交往，这是很好的事情。
Changing your beliefs about the nature of your self-control can have positive effects on character development.
改变你对自我控制本质的想法，可以对性格发展产生积极的影响。
You can do all the three with Global Development Association. Whatever stage of life you're at, wherever you go and whatever project you do in GDA, you'll create positive changes in a poor and remote community.
在全球发展协会，你可以做到这三点。无论你处于人生的哪个阶段，无论你走到哪里，无论你在 GDA 做什么项目，你都能为贫困偏远的社区创造积极的变化。
In use case development, it is generally assumed the core functions will have a positive or successful outcome.
在用例的开发过程中，通常假设这个核心功能将有一个正面的或者成功的结果。
On the other hand, keeping the DBAs physically together might lessen their positive impact on application development if face-to-face time with programmers is thereby reduced.
另一方面，保持DBA在一起工作可能会减小他们对应用程序开发的积极影响，因为他们与程序员的面对面交流时间可能会减少。
Second retrospective (one month after starting the coaching process) : Team members were asked to indicate three positive things and three things to be improved in the current development process.
第二次回顾会议(指导过程开始后的一个月)：要求团队成员指出三件积极的事情和三件当前开发过程中需要改进的事情。
So is it all just the slick semantics of the marketeer keen to take advantage of an already nonplussed would-be suit purchaser, or actually a positive new development in men's wear?
那么，这只是商人们为了对本已困惑的潜在买家大加利用而编出的漂亮言辞，还是男装领域真的出现了一个积极的新动向？
The Working Group Meeting on the Right to Development just concluded enjoyed a more positive atmosphere than last year.
我们高兴地看到，在联大三委续会上，各方在打击种族主义问题上体现了协商一致的精神，新近结束的发展权工作组工作气氛也比去年积极。
The Omega 3 fatty acids seem to have a positive effect on fetal brain development and may reduce the risk of premature birth. There are positive effects on the growth and health of the fetus.
w -3脂肪酸对于胎儿大脑的发育有积极的作用，并可能减少早产的风险，还有利于胎儿的发育和健康。
Few of those left behind are home alone - most are left in the custody of grandparents - but the separation from their parents will inevitably affect their development in less-than-positive ways.
除了极少数独守家中，大部分留守儿童有他们的祖父母监护，但是远离父母仍将不可避免地对他们的成长产生诸多消极的影响。
This is a unique feature of positive-leader development - not seen optically, Warner notes, until the advent of high-speed cameras.
这是一次特有的正极先导发生过程，人类视觉是看不到的。直到用了高速摄像机沃纳才注意到它。
Nelson did not reject the new plan outright, pointing to "more positive things" within it, such as the funding boost for technology research and development.
纳尔逊并没有完全否定新计划，指出其中“更积极的内容”，例如为技术研究研发增加拨款。
Therefore, we must train ourselves to the development of beneficial use of the positive success of the subconscious, may lead to the failure of the subconscious negative strict control.
因此，我们要训练自己，努力开发利用有益的积极成功的潜意识，对可能导致失败消极的潜意识加以严格的控制。
Therefore, we must train ourselves to the development of beneficial use of the positive success of the subconscious, may lead to the failure of the subconscious negative strict control.
因此，我们要训练自己，努力开发利用有益的积极成功的潜意识，对可能导致失败消极的潜意识加以严格的控制。
应用推荐