By enabling positive delivery confirmation, the t. 37 standard adds a level of reliability that fax users have come to expect.
通过实现肯定的交付确认，T.37标准增加了传真用户期待着要达到的可靠性水平。
The transmission of HIV from an HIV-positive mother to her child during pregnancy, Labour, delivery or breastfeeding is called vertical or mother-to-child transmission.
艾滋病毒阳性母亲在妊娠、分娩或哺乳期间向婴儿传播艾滋病毒称为垂直传播或母婴传播。
The standards must make a positive impact across the capital facilities industry by reducing waste, increasing value, and making project delivery more owner and lifecycle oriented.
这些标准有助于减少浪费、提高价值并使项目更多以业主和建筑生命周期为导向来交付，必然会对整个资本设备行业产生积极的影响。
Of 1,222 women admitted for delivery at a rural teaching hospital in Sevagram, western India, 15 were found to be HIV positive, 11 of whom did not previously know their status.
在印度西部Sevagram地区一个乡村教学医院入院分娩的1222名妇女中，15人被检出艾滋病病毒阳性，其中11人此前不知道她们已经感染。
Prompt and courteous delivery of all In Room Dining orders, maintains positive Private Kitchen image through all areas of guest contact and through cleanliness of work areas.
遵照朗豪的标准去欢迎和服务每位客人，友善礼貌地送餐给每位客人。通过和客人的接触、交流以及整洁的工作环境向客人保持积极的送餐部形象。
Positive acknowledgment with retransmission is one technique that guarantees reliable delivery of data.
肯定回复与重传是保证资料为可靠的传送之技术。
In many circumstances, a positive CST result generally indicates that delivery is warranted.
在很多情况下，CST阳性结果通常提示应进行分娩。
We continue to hear nothing but positive feedback from our stores regarding the delivery of your quality product.
我们也陆陆续续听到过门店的反馈，门店对贵司的服务表示了赞许。
It was a cash positive business whereby clients pay cash-on-delivery and suppliers are paid30 days after delivery.
这是一家现金净流入的企业现金收入很稳定的企业，客户是货到付款，而供应商们发货后30日内就支付。
Nanoparticles were well-dispersed with spherical shape, and their surface zeta potentials were slightly positive. The kinetics of hydrolysis for drug delivery system was investigated.
探讨了前药的体外释药性能，前药系统在中性和酸性磷酸盐缓冲液中均能释放出活性药物分子。
Must have existing, positive relationship with local contractors and strong negotiation skills for cost, delivery and quality control.
必须具备与现有的当地承包商交流和谈判以及运输和质量控制的能力。
After delivery in three months, 6 months and 12 months, respectively, the patients were evaluated maternal urination, pelvic floor muscle contraction and pad test positive results.
在产妇分娩后3个月、6个月及12个月时，分别评价两组产妇的排尿情况、盆底肌肉收缩能力和尿垫试验阳性结果。
After delivery in three months, 6 months and 12 months, respectively, the patients were evaluated maternal urination, pelvic floor muscle contraction and pad test positive results.
在产妇分娩后3个月、6个月及12个月时，分别评价两组产妇的排尿情况、盆底肌肉收缩能力和尿垫试验阳性结果。
应用推荐