Fund managers could thus claim that a positive return was down to their own brilliance, rather than a general rise of the market, and clients could not tell the difference.
于是基金经理们可以宣称投资收益是来自于他们的智慧，而非源自整个大盘的上升，他们的客户也没法区分这两者的区别。
And I claim that the answer should be positive because the vector field is crossing our paraboliod going upwards, going from the outside out and below to the inside and upside.
我相信结果应该是正的,因为向量场穿过我们的抛物面向上，从外部下面指向内部上面。
On the positive side, however, much has happened to support my claim that I am an evidence-based optimist.
但从积极的一面看，发生的许多事情对我的说法带来了支持，就是我是一个以证据为基础的乐观主义者。
The claim that there's no real distinction between an object and its property-ness because positive relation to objects or substances are literally identical with their property-ness.
物体和属性之间,没有明显区别,因为与物体积极的联系,和属性是一回事。
The flexure of claim 1 wherein a positive change in flap angle produces a negative change in pitch angle .
柔性索赔1其中了积极的变化，在皮瓣的角度产生负面的变化俯仰角。
This paper, based on the positive experience in project claim making, effects an analysis and description of the skills in 7 aspects to have the claim succeed.
此文根据工程项目索赔的成功经验，分析论述了做好索赔工作应注意掌握的7个方面的技巧。
Nowadays, both academic and practice unanimously supports the claim that appropriate capital adequacy ratio has positive influence on guiding away the risks of potential losses.
目前，无论是理论界还是实践界都一致认为，适当的资本充足比率对避免银行可能遭受的损失和预防银行经营风险都有非常积极的作用。
Nowadays, both academic and practice unanimously supports the claim that appropriate capital adequacy ratio has positive influence on guiding away the risks of potential losses.
目前，无论是理论界还是实践界都一致认为，适当的资本充足比率对避免银行可能遭受的损失和预防银行经营风险都有非常积极的作用。
应用推荐