Important though these effects are, they do at least reflect positive-sum developments: rising prosperity and widening opportunity.
这些影响固然重要，但它们至少反映出一些“正和的”进展：繁荣程度的提高和机遇的扩大。
What then do I mean by a positive-sum economy?
那么，我说的正和经济是什么意思呢?。
This essay attempts to explain the possible positive-sum relations between capital and labor, without violating Marxian labor theory of value.
本文试图在劳动价值论的前提下，论证劳动与资本在价值创造中可能存在的正和关系。
When the product of value and weight is positive, it contributes to pushing the sum above zero.
当值与权重的乘积是正的时，它有助于促使和大于0。
The research has shown that the CO2 emission in China has continuously increased and the sum of positive radiative forcings produced by greenhouse gases is responsible for climate warming.
研究表明，中国的CO2年排放量呈不断增加趋势，温室气体正辐射强迫的总和是造成气候变暖的主要原因。
As its generalization, we also establish that a positive proportion of even integers can be written as the sum of two squares of primes and two powers of 2.
作为此问题的推广，本文还建立了一个类似的数值结果：可表为两个素数的平方和两个2的方幂之和的大偶数具有正密度。
When compounds are combined and their effects are more than the sum of their individual effects; the compounds are said to have positive synergy.
当化合物混合在一起后产生的作用比它们各自单独作用累加还要强时，这些化合物即被称为具有积极的增效作用。
Find the sum of all the positive integers which cannot be written as the sum of two abundant Numbers.
请求出所有不能表示成两个充足数的和的正整数的和。
Given a cube of positive and negative integers, find the sub-cube with the largest sum. The sum of a cube is the sum of all the elements in that cube.
给出一个正整数和负整数组成的立方体，找出其中具有最大和的子立方体。
We should sum up both positive and negative experience and restore or establish such rules and regulations as are essential.
我们要总结正反两方面的经验，把必要的规章制度恢复或建立起来。
To sum up, I think that there are strong positive effects of television on man's life.
总之，我认为电视对于人类生活有很大的正面影响。
In a world where the tariff was the only prior distortion, it is well-known that the sum of these effects must be positive-that is, the world as a whole gains from a tariff cut.
众所周知，如果主要干扰仅是来自关税，那么这些作用的总和必定为正——也即，削减关税会令世界整体受益。
In a world where the tariff was the only prior distortion, it is well-known that the sum of these effects must be positive-that is, the world as a whole gains from a tariff cut.
众所周知，如果主要干扰仅是来自关税，那么这些作用的总和必定为正——也即，削减关税会令世界整体受益。
应用推荐