You don’t need to join a Zendo or get a mat or learn any lotus positions, but the simplest form of meditation can really help you to be present and to get out of the worrying part of your head.
你不需要进入沉思室，或是找来一块毯子做起瑜伽，又或者是学习任何关于莲花座的姿势，但是最简单的冥想确实能够帮助你享受当下，让你从头脑中的各种烦恼中解脱出来。
'You've already had a scramble to close out the short positions,' said Gary Jenkins, head of fixed-income research at Evolution Securities in London.
伦敦益华证券(Evolution Securities)固定收益研究负责人詹金斯(Gary Jenkins)表示，市场已经出现过一次结清空头头寸的热潮。
Head sawyers and planer operators usually require several years of experience in other sawmill machine operating positions in the same company.
锯木工工头和刨床运营商通常需要在同一家公司的几年的其他锯木厂机操作职位的经验。
The positions of modifiers in translations are determined by the structures of modifiers, the types of head nouns and the logic relationships between modifiers and head nouns.
定语部分的内部构成、中心名词的性质及定语部分与中心名词的逻辑关系决定了译语表达式中定语的位置。
The built-in ball head allows you to adjust and set its friction so that it balances the weight of your camera without needing locking and unlocking between positions.
嵌入式球形云台可调节和设定阻尼，无需在不同位置间锁定和解锁，即可平衡相机重量。
The series of rotary labeling machine could carry out labeling as per different positions of head, neck, body and back labels required by clients.
此系列回转式贴标机可根据用户的要求选择粘贴头、颈、身和背标等不同位置的贴标。
Head: the edge of a page or book, parallel to and above the printed matter; also used to indicate the upper positions on any form of binding.
书顶(上切口)：平行印纹及在它之上的书页边缘，亦用来表示任何装订形式的上边。
Objective: the surgical procedures for the correction of abnormal head positions in patients with congenital nystagmus be performed.
目的：用手术方法矫正先天性眼震患者的异常头位。
The proximity switches are arranged on the same positions of the cylinder head and the cylinder bottom, just on two ends of the cylinder barrel.
缸头和缸底的同一位置上均安装一接近开关，该两接近开关分别处于缸筒两端。
It is composed of open type engine body, hydraulic power cylinder, upper pressure head, and lower type box. The type box can be collocated with manual four-positions renewal.
有开式机身、液压动力缸、上压头、下字盒等组成。下字盒可配手动四位根据用户要求更换。
The hair rotations of 100 fetal corpses over Jiamusi District were observed and their positions, orientations, angles and intervals between head top and the hair rotation were discussed.
本文对佳木斯地区100例胎尸发旋的位置、方向、旋顶问距及角距正中角度进行了观测。
The print head assembly can be pivoted from the printing position to a cleaning position by changing the positions of pins in a pair of camming slots.
印刷头组件可以通过改变销钉在一对凸轮型凹口内的位置而从印刷位置枢转到清洗位置。
While dot punching, blue annular marks are printed at the positions of the survey dots by a coloring head under the action of a spring.
冲点的同时涂色头依靠弹簧的作用在测量点处印上蓝色圆环标记。
While dot punching, blue annular marks are printed at the positions of the survey dots by a coloring head under the action of a spring.
冲点的同时涂色头依靠弹簧的作用在测量点处印上蓝色圆环标记。
应用推荐