Squeezing into the crowd Sunday, Yu came to the stand of the Beijing Founder Broadband Network Technology Co. to apply for a position as a computer engineer in its research-and-development department.
周日奋力挤过人潮后，于渺来到了北京北大方正宽带网络科技有限公司的展台，申请该公司研发部门的一个计算机工程师职位。
Sit in a comfortable position, or stand, this will only take 2-3 minutes at a time.
找个舒适的位置坐下来，站着也可以，每次仅需2 - 3分钟。
To see if you're keeping your shoulders straight, stand in front of a mirror or ask someone else to evaluate your shoulder position.
站在镜子前或是让别人来检查你双肩的位置，看看双肩是否挺直。
Facial expressions, gestures, and your position-whether you decide to stand, sit, or use a lectern-all come into play.
面部表情，动作，位置-你是决定站，坐，或者要一个讲台-这些都起到作用。
It may be that you have the most experience and the most education. It may be that no one can stand to work for that particular department head and a high salary is the only way to fill the position.
也可能是因为没人能胜任给那个个性的部门经理打工，而高薪水是填补职位的唯一办法。
He was probably put on a crude wooden gibbet and made to stand in a loose, foetal position.
他可能是被放在原木的绞刑架上，然后竖起来，成为松弛的、胎儿一般的姿势。
About every 15 minutes, stand, stretch, walk around or change your position for at least 30 seconds.
大约每隔15分钟，站着，伸伸懒腰，四处走走或至少每30秒改变你的坐姿。
The IMF stand-by arrangement formally targets the BOP position only, and is intended to help the central bank shore up foreign-exchange reserves.
国际货币基金组织的备用协定只关注国际收支平衡问题，并且旨在帮助中央银行增加外汇储备。
As soon as the last ones were put on the floor they could stand up and start running around...... or just continued lying without changing their position.
当最后一个被放在地板上，它们就占了起来，然后开始走动，或者仅仅原地躺着不动了。
Don't try any crazy layouts or stunts to make your package stand out - you are not applying for a graphic design position.
不要为了使你的包装脱颖而出而尝试任何疯狂的布局设计和技巧。
Almost immediately, the beast lifted its head, shouldered me out of the way, and rocked itself up into a stand-ing position.
几乎是眨眼间，这头野兽抬起头，将我顶开，摇晃着站起来。
Tell me, I want to wear what color of clothes, stand in which position, what kind of action, you will see my first sight.
告诉我，我要穿着什么颜色的衣服，站在哪个位置，做着什么样的动作，你才会第一眼就看到我。
Our designers and marketing staff are always diligent in understanding customers, and customers stand in the position to establish a professional and reasonable implementation plan.
我们的设计师与营销人员总是勤于了解客户，并站在客户的立场去制订专业和合理的实施方案。
Today, the young manager in the minds of a decisive position, he even allowed the rise of Lao Jianghu often had to stand in the match.
如今，这位小将在主帅心中有着举足轻重的地位，他的崛起甚至让老江湖不得不常常在看台上观战。
Stand to look at other people's position, or at each other's point of view to think about a lot of things not the case.
站在别人的立场看一看，或在对方的角度想一想，很多事就不一样了。
You have to stand in the position to consider the issue of understanding boss, boss why do, can achieve any goal.
你要站在上司立场上去考虑问题，了解上司为什么要做，能达到什么目的。
I also trained Patou to pull me up in case I fell, and to stand still beside me as I attempted to rise from a seated position, holding her sturdy back for stability.
我还训练帕图在我跌倒时拉我起来，并在我试图从座位上站起来时静静地站在一旁，让我扶着她结实的背部保持身体平稳。
Its a good idea to have someone stand in the filter while it is being backfilled to prevent it from shifting out of position on the base.
它是一个好主意已有人主张在过滤的同时，它正在回填，以防止它移出来的立场基地。
If there is an afterlife, to make a tree, stand eternal, there is no sad position.
如果有来生，要做一棵树，站成永恒，没有悲伤的姿势。
On one hand, it refuses any academic advice brought by the other cultures with its uncompromising stand and proud position.
一方面，它以其强硬立场和高傲姿态，拒绝包括文化在内的外来资源介入所带来的学术借鉴；
With the mic placed on a boom stand, position the mic about two feet above the drummer's head, and point it straight down at the bass drum pedal's inner edge.
用吊杆把麦克固定到鼓手头部上方两英尺的高度，并让它向下指向底鼓踏板的内沿位置。
You will find even they try to provide balanced evidence on news coverage, the evidence they found will always support the position they wanted the audience to stand, or the audience wish to stand.
你会发现，尽管他们试图在新闻报导上提供平衡的事实证据，但他们最终找到的证据往往是那些有助于支持他们自身观点的证据，或者是那些迎合观众观点的证据。
The way you stand, you know, the position of your head, neck and shoulders and feet and so on is important.
大家知道，站立的方式，头部，脖子和肩膀以及脚的位置等都很重要。
How we walk, how we stand, how we use our hands, how we position our bodies, how we show emotions-all send a message to others.
我们如何走路、站立、如何用双手、如何举手投足、如何表现情绪，都发送出一个讯息。
Computer systems should stand at the user's position "intelligently", and according to user's actual condition, help user to analyze and solve his present problem.
计算机系统应该能够“聪明地”站在用户的立场上，根据用户的实际情况，帮助用户分析、解决当前的实际问题。
Computer systems should stand at the user's position "intelligently", and according to user's actual condition, help user to analyze and solve his present problem.
计算机系统应该能够“聪明地”站在用户的立场上，根据用户的实际情况，帮助用户分析、解决当前的实际问题。
应用推荐