There is a plan, described as being in its "embryonic" stage, to split the position of editor in chief from that of director general.
有一个正处于萌芽阶段的计划，即准备把总编的职位从总经理中分离出来。
To be engaging with your audience you have to be free to walk among them if you can, or at least vary your position on stage, so that you will appear to be approachable to everyone in the room.
要想与观众营造融洽的氛围，你可以走到观众中间与观众互动，最起码你得经常更换你在讲台上的位置。这样观众才会觉得你平易近人。
At the age of around twenty nine, Saturn returns to its position at the time of birth, and this stage is seen as an important milestone in a person's life.
在大约二十九岁的时候，土星回归到出生时候的位置，这个阶段被视为是一个人生命中一个重要的里程碑。
Conclusions When the pelvis was normal, fetal macrosomia, abnormal fetal position and abnormal uterine were main causes leading to abnormal second stage of labor.
结论在骨盆正常情况下，新生儿过大、胎方位异常及产力异常是造成第二产程异常的主要原因。
The geochemical features of the platform stage in east China are that exogenetic geochemical process occupies the most important position.
我国东部地台阶段的地球化学特点是外生地球化学过程占有极重要的地位。
As a plucked string musical instrument of long history, classical guitar has a position as important as other Musical Instruments in the international music stage.
古典吉他作为一件具有悠久历史的弹拨乐器，在国际音乐舞台上的地位丝毫不逊于其他乐器。
This year's Shanghai Car Show will serve as the optimal stage for such a global vehicle to display its globally defined market position as completely as possible.
本届上海车展将成为这款全球车全面展示其在全球细分市场标杆的最佳舞台。
In particular, access to Chinese students studying in the senior stage with in-depth learning, idioms of the senior learners to learn Chinese in depth has a very important position and role.
尤其是留学生进入汉语学习的中高级阶段后，随着学习的深入，成语对中高级学习者深入学习汉语有着十分重要的地位和作用。
The paper presents protective safety for stage machine, including principle, function, structure and installing the position.
概括性地介绍舞台机械安全运行须配置的安全保护装置，及它们的原理、功能、结构及安装位置。
The position of the head and neck of a horse at the collected paces is naturally dependent on the stage of training and, in some degree, on his conformation.
马匹在做缩短步伐时，头颈的位置因其训练阶段与多少因外形结构不同而不同。
Methods According to age, the stage of the patients, the shape and the position, and the eruption space, twenty-one patients were treated with the different orthodontic methods.
方法根据患者的年龄和发育阶段、上颌尖牙的形态、位置以及萌出间隙等情况，对2 1例上颌尖牙阻生患者采取了不同的矫治方法。
Large-scale instruments (such as drums) will no longer move until after the performance ended in advance after they present on the stage, so please confirm the position of all kinds of instruments.
大型乐器（如爵士鼓）搬上舞台后将不再移动，直至演出结束，因此请主办方提前确认好各类乐器摆放位置；
Shanghai ranked no. 10 world-wide for fashion, rising 12 spots from its 2012 position, by 'leading the fashion charge as China further emerges on the world stage,' the report noted.
全球范围来看，上海排名位列第10，较2012年排名上升了12位。报告称，随着中国在世界大舞台上的身影愈发活跃，上海也担负起引领时尚潮流的角色。
Fortune capacity forecasting work is in the very important position in the earlier stage work of traffic engineering construction.
运量预测工作在交通工程建设的前期工作中处于十分重要的地位。
Then I can take more responsibility, and have enough capability to work in a higher position and bigger stage.
那时我可以去承担更多的任务，尽到更大的责任，有足够的能力到更大的舞台或者是更高的岗位去任职。
We also investigate the effect of the substrate temperature in the nucleation stage on the FTIR absorption peak position and compressive stress in the thin films.
还研究了成核阶段衬底温度对薄膜立方相红外吸收峰峰位的影响。
Elderly people are not in a position to make drastic changes at this stage of their life.
上了年纪的人在他们这个人生阶段不会再有什么实质性的改变。
Instead, they change their names to reflect their life-stage and position within their society.
取而代之，他们根据每个人所处的生长阶段和在部落中的地位不断变换名字。
By comparing the detection result, it shows that the closed-loop stage increases the position accuracy of stepper motor, which satisfies the demand of micro-CMM rough localization platform.
检测结果表明：该系统明显地提高了步进电机的定位精度，满足了系统对于粗定位平台的定位要求。
The size of middle and lower leaves was effected slightly while the weight per leaf of different stalk position and upper leaf size greatly by topping stage and the remained leaf number.
打顶时间的早晚和留叶数的多少对中、下部叶片大小影响较小，但影响这些部位叶片的单叶重，对上二棚及顶叶的开片及单叶重都具有深刻的影响；
The size of middle and lower leaves was effected slightly while the weight per leaf of different stalk position and upper leaf size greatly by topping stage and the remained leaf number.
打顶时间的早晚和留叶数的多少对中、下部叶片大小影响较小，但影响这些部位叶片的单叶重，对上二棚及顶叶的开片及单叶重都具有深刻的影响；
应用推荐