Animals tend to be active or inactive depending on the position of the sun or moon.
动物是否活跃取决于太阳或月亮的方位。
For example, given the current position of the Pacific Plate, Hawaii is above the Pacific Ocean hot spot.
比如，考虑到太平洋板块的当前位置，夏威夷位于太平洋热点之上。
Green tents at the bottom of Pheasant Wood mark the position of eight pits dug hurriedly behind the German lines in 1916.
在雉鸡林的尽头竖起的绿色帐篷，标志着八个坑的位置，是1916年在德国战线后方仓促地挖出来的。
He carefully observed the shrug of one man's shoulders, the position of another's hands, the scowl on one face and the frown on another.
他仔细观察一个男人的耸肩、另一个人手的位置、一个人脸上的怒容和另一个人的皱眉。
Such a back-coupling, in which the position of the moving plate has an impact on the forces that move it, could produce complicated and varying motions.
在这种反向耦合中，移动板的位置对移动它的力有影响，可以产生变化的复杂运动。
This view may be correct: it has the advantage that the currents are driven by temperature differences that themselves depend on the position of the continents.
这种观点可能是正确的：它的优点是洋流是由温差驱动的，而温差本身又取决于大陆的位置。
The number of employees other than current department heads who could take on the position of department head is equal to only about half of the expected vacancies.
除现有部门主管外，能够担任部门主管职位的员工数量仅相当于预期职位空缺的一半左右。
Other scholars, however, have portrayed organized labor as defending all along the relatively privileged position of White workers relative to African American workers.
然而，其他学者则认为，有组织的劳工一直在捍卫白人工人相对于非裔美国工人的相对特权地位。
Because the latitudinal position of an island also affected its biotic mix, islands in cooler latitudes did not support some tropical species typical of the Pacific islands.
因为一个岛屿的纬度位置也影响了它的生物组合，所以在较冷的纬度上的岛屿不支持一些太平洋岛屿典型的热带物种。
Japan, unlike other big economies, is in the enviable position of having a budget surplus.
不像其他经济大国，日本有着令人羡慕的预算盈余。
We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives.
我们处于左右为难的窘境，不知是要违法还是要拿生命冒险。
She was organizing and running a large household, a position of trust which was generously paid.
她那时正在照管一个大家庭，那是一个报酬优厚的要职。
They send messages to your brain about the position of your head.
它们向你的大脑发送有关头部位置的信息。
He was now able to tell time by the position of the sun during a day.
他现在可以根据一天中太阳的位置来判断时间了。
Kramer surmised, therefore, that they were orienting according to the position of the Sun.
因此，克雷默推测，他们是根据太阳的位置来确定方向的。
Praise won for mastering a skill suddenly puts one in the position of having everything to lose.
因掌握一项技能而赢得赞美会让人突然陷入失去一切的境地。
Robertson says, "When you get the consumer into a position of worry and inconvenience, that's where the rubber hits the road."
罗伯逊说：“当你把消费者置于担心和不便的境地时，那么这就是采取行动的关键时刻了。”
Since 1980, productivity improvements in manufacturing have moved the United States from a position of acute decline in manufacturing to one of world prominence.
自1980年以来，制造业生产率的提高已使美国从制造业急剧衰退的境地成为世界瞩目的国家之一。
It is amazing how a woman who may have an interest in being a leader nevertheless automatically becomes a chairperson because of the official position of her husband.
令人惊奇的是，一个仅仅是可能有兴趣当领导人的女人，却因为她丈夫当官，自然而然地成了主席。
The position of the rod is determined by a micrometer screw gauge or spherometer.
杆的位置由千分尺螺丝规或球度计确定。
He leaned forward, judging the position of the lamp chimney by the heat on his face.
他探出身去，根据脸上受到的热量来判断灯罩的位置。
The position of the galaxy center is misinterpreted by an optical flare of the jet itself.
星系中心的位置被射流本身的光学耀斑所曲解。
Chlorine is introduced into the ortho-position of aniline.
氯被引入苯胺的邻位。
多少人同意比尔·巴尔格的立场？
Does the vertical position of bands mean anything?
条纹的垂直位置是否意味着什么？
Position of SOA Governance in the Enterprise Architecture
治理在企业架构中的定位
That weakens the position of monopoly suppliers such as Russia.
这就削弱了一些例如俄罗斯一样垄断性质的供应国的地位。
The XSLT template in Listing 16 displays the position of each element.
清单16 中的XSLT模板显示了每个元素的位置。
The reformers also strongly advocated changes in the position of women.
改良者也大力提倡妇女地位的转变。
The Chinese side expressed appreciation and thanks for the position of France.
中方对法方的立场表示赞赏和感谢。
应用推荐