If for some reason this position no longer exists, the employee will be given a position as close to their previous position as possible.
如果由于某些原因,该职位不存在了,该员工将尽可能被安排到一个与其之前职位相近的岗位。
Those who took part in the diary study said they would tell about 75 percent of their lies again if given a second chance-a position no doubt bolstered by their generally high success rate.
约75%参加日记研究的人表示,如果再有第二次机会,他们还将撒同样的谎,而他们撒谎的较高成功率无疑支持了这一说法。
No one doubts his fitness for the position.
没有人质疑他适合担任这个职位。
Some areas, because of their soil texture, topographical position, or distance from rivers or groundwater, have virtually no water available to plants, whereas others do.
有些地区由于土质、地形位置或与河流或地下水的距离,几乎没有水分能提供给植物,而另一些地区则有。
She was no longer sure of her position. Apropos of that, it was clearly time for more persuasion.
她对自己的立场不再胸有成竹。谈及此,显然正是做更多说服工作的时候。
The letter shows no sign that the Germans have softened their position.
这封信没有任何迹象表明德国人的态度已有所缓和。
The motion should push sufferers of sleep apnoea—the loud form of snoring that can be dangerous to health—into a position where they no longer snore.
这个动作使那些睡眠呼吸中止症患者——巨大的鼾声危及健康——能够不再打鼾。
Those in the dark are in no position to light the way for others.; Persons in the dark cannot light the way for others.
以其昏昏, 使人昭昭是不行的。
If we do not know the facts, we are in no position to handle such matter.
不了解情况,就无从解决这类问题。
There is still no player at this position who impacts a game in as many different ways as James.
现在没有一个其他球员可以像勒布朗·詹姆斯这样在任何位置影响这场比赛。
However, the recursive composition characteristic of SOA complicates this further: the consumer is often another service and consequently is in no position to resolve the issue [4].
然而,SOA递归组合的特性使得情况进一步的复杂化:消费者常常是另一个服务,因此也不是解决该问题的合适位置[4]。
Iran, mired in deficits, is in no position to help, compared to the still-flush Arab petro-monarchies.
伊朗,财政赤字,和赋予的阿拉伯产油国比起来已经处于无能为力的位置了。
The principal wasn't about to change his position and no one would vouch for us except for our own parents.
老派克是不会改变他顽固的立场的,除了我们的父母谁又会来为我们说话呢? 这些话明摆着是讲也等于不讲的。
Investor War-ren Buffett kept the No. 2 position al-though his wealth was unchanged at billion.
投资商沃伦·巴菲特保住了第二的位置,虽然他的财富保持不变,仍为360亿美元。
None - Apply no constraint on the box's position with respect to previous floated elements.
none-不对框的位置应用任何与之前的被浮动元素相关的限制。
But no matter how secure your position seems to be, you are in competition with more people than you think.
但无论你的职位看上去多么牢固,你总是会有比你预想中更多的竞争者。
America is likely to retain its place as the world's largest food exporter, but its position is no longer unchallenged.
美国可能仍能保持住其世界上最大粮食出口国的位置,但这个位置也不再是遥不可及了。
The conclusion marks a shift from WHO's original position, stating there were no risks from cell phone use.
这个结果标志着世界卫生组织从原初立场声称的使用手机没有危害的转变。
The miners, now consolidated into very large firms and run by bean counters rather than the boozy engineers of yore, know that this is no negotiating position at all.
现在的矿产商已经合并成巨型公司,由精于算计的人而不是往日醉醺醺的工程师来经营,他们认为这根本就没有谈判的余地。
To their credit, the staffers who wrote that G. O. P. report were clearly aware that the evidence no longer supports their position.
值得赞扬的是,撰写这份共和党报告的人士清楚地明白,证据不再支持他们的立场。
The system selects a drone from those available in the area, flies it into position and sends back pictures with no need for human control.
系统会选出该地区可使用的无人机,无人机可以自行飞往目的地并送回图片,不再需要人为控制。
Obviously her position was by no means so bad as he had feared, and it crossed his mind that she must somehow have claimed and sold the jewels to attain it.
显然,她的处境决不是像他担心的那样糟糕了,心里突然想,她一定是想法把那些珠宝取出来卖了过这种日子的。
You might even consider delivering in this position (no matter what kind of labor you're having), since it opens up the pelvis and USES gravity to coax baby down.
你甚至可以考虑用这种方式生产(无论你的阵痛是哪种情况),因为它能打开骨盆并利用重力帮助胎儿出生。
Without this same enthusiasm by developers, Sony has no chance of dethroning Apple from its position.
如果没有激发研发者的相同的热情,索尼是没有机会取代苹果,独领风骚的。
Obviously, people affected by the earthquake are in no position to contact you directly for assistance.
在地震灾区,灾民根本没有条件以这样的方式向你直接求助,这是显而易见的。
Now that the dollar's position is no longer so secure, we need to shift our priorities.
现在,美元的地位不再稳固,我们必须转移自己的优先级。
That’s why the AHA is taking the position that no form of nicotine-containing tobacco is safe.
这就是为什么美国健康协会认为,任何一种含有尼古丁的烟草都是不健康的原因。
That’s why the AHA is taking the position that no form of nicotine-containing tobacco is safe.
这就是为什么美国健康协会认为,任何一种含有尼古丁的烟草都是不健康的原因。
应用推荐