Subrogation right of subrogation exercising creditor subrogation, are the subject of creditors himself, and in its own name by the obligee and obligor position exercise.
债权人代位权的行使债权人代位权行使的主体是债权人本人，并且由债权人以自己的名义代债务人之位行使。
But the shift in its relative position vis a vis the rising nations of Asia, particularly China, will tighten the constraints on the exercise of its power.
然而，与日益兴起的亚洲国家(尤其是中国)相比，美国相对地位的改变将使其在行使权力时更受克制。
Only Mr. Bernanke is formally in a position to exercise that high authority now, which he is doing — he announced last week that the Fed would inject an extra $1 trillion into the financial system.
现在，唯有伯南克才可以正式地行使这种极高的权力，这也是他正在做的事情——他上周宣布，美联储将向金融体系追加注入1万亿美元。
People are not in a position to exercise personal liberty and to be self-determining if they are poverty-stricken, or deprived of basic education, or do not live within a context of law and order.
如果为贫穷而苦恼，或者被剥夺了基础教育，或者没有生活在法律法规的框架下，那么人们就不能拥有个人自由，自主行事。
She found a job, a good position with a high salary in a nice office, she started making exercise and following a healthy diet, she took care of her skin, her hair and her clothes.
她找了新工作，获得了在高级办公室里的高薪职位，她也开始健身，遵循健康的食谱，她打理自己的肌肤、发型还有衣着。
For the convenience of the Chamber member to take physical exercise, please put the equipments back to the original position after using.
为了广大会员的健身方便，请您在使用器械完毕后将器械放回原位。
A put option position in which the option writer also is short the corresponding stock or has deposited, in a cash account, cash or cash equivalents equal to the exercise of the option.
看跌期权承销者已经同时将该基础证券卖空，或者在现金账户存入相当于期权执行价的现金或现金等价物。
It is easy to fall into a passive position in defensive warfare, which gives far less scope for the full exercise of initiative than does offensive warfare.
防御战本来容易陷入被动地位，防御战大不如进攻战之能够充分地发挥主动权。
After careful consideration, we made the decision that we needed to exercise our rights now so we could be in a position to sell our interest when the timing made sense for us.
经仔细考虑，我们决定现在有必要行使我们的权利，我们能够售出股份，这于我们是合情合理的。
For the purposes of this Agreement, one person shall be deemed to control another when the former is legally or operationally in a position to exercise restraint or direction over the latter .
就本协定而言，如一人在法律上或经营上处于限制和指导另一方的地位，则前者应被视为控制后者。
During the day, Lenny would move Tom around, help him adjust his position, massage and exercise his limbs, help me prepare food, clean up.
白天，莱尼帮汤姆四处移动，帮他调整姿势、按摩及活动四肢，帮我准备食物及清洗。
European all-around champion Khorkina also put herself in position to win MEDALS on the vault, floor exercise and uneven bars.
欧洲全能冠军霍尔金娜也全力以赴，有望在跳马、自由体操和高低杠中赢得奖牌。
The fist position has the feature of generous stretch and uniform continuity, and standardizes different exercise methods.
这套拳法具有中正自然、舒展大方、均匀连贯的特点，同时也规范了一些不同练法。
Plantar flexion exercises are not included in the exercise program because theyplace the ankle in a position of minimal stability.
由于跖屈这一动作会使踝关节处于最小的稳定状态中，因此这一动作并不包含在此期的治疗训练项目中。
Under English law, it is not only the seller who is unpaid but also any person who is in the position of a unpaid seller could exercise the right of stoppage in transit.
当货物处于运输途中并且没有签发代表货物的物权凭证时，买方未经卖方许可处置货物并不影响卖方的中途停运权，卖方仍然可以对货物行使中途停运权；
It showed that lying in supine position with flexion of knees and hip joints, by rolling the waist, sitting up exercise and iso-tension training are important procedures in therapy.
仰卧屈膝，屈髋腰起坐锻炼和等张肌力锻炼是治疗该病的重要措施。
Perhaps some people will think that painting from life is just exercise and a study of basic natural law, this kind of understanding will often let people enter into the mistaken position.
也许有些人会认为写生就是习作，仅在研究一些基本的自然规律，这种认识往往会让人走入误区。
And, without a veto, they would be in the odd position of having a mandate from the electorate but not much chance to exercise it.
而且由于没有否决权，议员虽然得到授权但却无法施展，处境尴尬。
The aim of a link building exercise is to establish your market position and bring profits to your business.
做外链的目的就是建立你的市场地位并为你的企业带来利润。
The aim of a link building exercise is to establish your market position and bring profits to your business.
做外链的目的就是建立你的市场地位并为你的企业带来利润。
应用推荐