Its position difference expresses different semantic emphasis, which is the new information by the speaker in the course of communication.
“也”在句中的位置不同，句子表达的语义重心就不同。 不同的语义重心正是说话人在交际过程中所传递出来的新信息。
This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.
这种处理冲突时的差异，可能会决定谁能晋升到领导位置。
An even more important difference between Ms Merkel and her predecessor is her position on EU enlargement, particularly the question of Turkish membership.
默克尔与其前任更为重要的一个不同之处在于她对欧盟扩大的立场，尤其是是否同意土耳其入盟。
The trick to differentiating collections from arrays is knowing the difference between order and position.
要明白数组与集合的区别需要弄清楚顺序和位置的不同。
Engel: I think Tim and Chris were doing this because they clearly loved it. They were in a position to experience world events first-hand and to make a difference.
恩格尔:我认为蒂姆和克里斯这么做是因为他们很明显地喜欢记者这个职业, 他们能够亲身经历世界上发生的重大事件以获得直接资料并且可以做出重大影响.他们以特写镜头的方式描述了战争,告诉了世人冲突的真实情况以及受害者和士兵们的真实情况.
Britain's precarious fiscal position will make a difference; voters may be less inclined to back expensive military adventures as state expenditure at home is cut, as it soon must be.
英国岌岌可危的财政状况发挥至关重要的，当国内的财政开支可能断炊时(一定会是这样)，选民会不太愿意支持昂贵的军事冒险行动。
The difference is that it is much easier to select widgets and position them with a mouse than it is to type out their names and then type in their coordinates.
区别在于使用鼠标来选择并放置控件要比输入它们的名字和坐标更加容易。
Although, her colleague and her are together into the company, they are same work age, same work experience, and same work time, but there is one difference, that is different job position.
虽然，她的同事和她一起进的公司，他们一样的工龄，一样的工作经验，一样的工作时间，但是有一个不同，就是工作职位不同。
Marx's dialectics is essentially difference from Hegel's dialectics, the differences between them are determined by the position of an structure.
马克思辩证法与黑格尔辩证法不是颠倒的关系，它们之间的不同是结构中“位置”的不同造成的。
According to the difference of dimension and shape of parts, the dissertation identifies and orients them by position, area, circularity, and rectangularity.
根据零件之间的尺寸和形状差异性，利用位置、面积、圆形度和矩形度等特征参数对它们进行识别和定位。
Is the world of status, the reading. Reading occupies a position, on character, not on the potential difference.
世间极占地位的，是读书一著。然读书占地位，在人品上，不在势位上。
In Astrometry, the term is applied to the difference between the observed position (or magnitude) of a reference star and the position (or magnitude) listed in the star catalog.
在天文上，本术语指的是观测的参考星的位置(或星等)与星表上的该星的位置(或星等)的差值。
The significant difference of weight and height of the players at the same position means the mistake of the allocation of the players of the team of China partly.
各位置队员身高、体重的显性差距，从一方面反映中国队的阵容配备存在问题。
The factors which have influence over the null depth and zero point position of two basic microwave antenna difference beams are analyzed theoretically from the point of engineering application.
从工程应用的角度出发，在理论上分析了影响两种基本类型微波天线差波束的零值深度、零点位置等指标的因素。
What real difference does it make to your character and well-being if you have a powerful position or get invited to fancy parties?
你是否拥有一个有权力的地位或得到名流的邀宴对于你的德行或福祉会造成什么真正的不同吗？
It is also used for the difference between the observed position of an object (minor planet or comet) and the position calculated from an orbit.
该术语也用于描述观测的某天体(小行星或彗星)的位置与轨道计算值之间的差别。
Purpose 1. To analyse the difference of going position and morphometry of pulmonary artery and pulmonary vein of pig lung, by anatomizing them respectively.
目的1.对猪的肺动脉、肺静脉进行分别解剖，分析肺动脉、肺静脉走行位置、形态学的差异。
The particular position of the external interrupt in the application of computers for industry control and the difference between WINDOWS and DOS on this respect are expounded.
阐述了外部中断在工控机应用中的特殊地位以及WINDOWS与DOS在这方面的不同，通过一个典型的范例说明了DOS在处理中断中所具有的灵活性和高效性。
While she was impudent to the point of vicious ("Come on Joel, I think you did it"), I continued to use phrases like "I respect your position" and "we have a respectful difference of opinion".
当时，她对我十分无礼，甚至到了恶毒的地步（“承认了吧，乔尔，我相信你肯定做了。”）我则继续保持礼貌，告诉她“我尊重你的立场”“我们的观点有所不同，但我尊重这一点。”
There were species difference in the cell shape of those distinct cellular bundles and their position in the architecture of atrioventricular junction.
不同种属动物房室交界区细胞束的形态特征及其在房室交界区立体结构中的位置有差异；
This algorithm can obtain the crossline position parameters using the inherent characters of crossline register marks and via the statistics difference image data or information.
该算法利用十字线图像的固有特征，通过统计差值图像信息，获得十字线的位置参数。
Results There was statistical difference in hyoid position between genders. Hyoid of male was positioned more anterior-inferiorly than that of female.
结果男、女性之间舌骨位置均存在性别差异，男性较女性舌骨位置偏下偏前。
The DSP2812 calculates the lamp-house space position. Its compare difference is directly sent to the event manager control engine of DSP2812 and the fast orientation and tracking.
DSP2812计算出光源空间位置，其比较差值直接送入DSP2812的事件管理器控制电机，实现快速定位和跟踪。
The result shows that error sensitivity of the cavity is related to it′s position and with the difference of the spacer′s material , the most error sensitive layer′s position is also different.
发现多腔窄带滤光片各腔的误差灵敏度与腔的位置有关，且各腔间隔层组成材料不同，其对误差最敏感的膜层位置也不相同。
Results: 1) No statistically significant difference was found in anteroposterior position of tongue between two groups.
结果：1）舌体的前后位置在两种畸形之间未见显著差异。
Results: 1) No statistically significant difference was found in anteroposterior position of tongue between two groups.
结果：1）舌体的前后位置在两种畸形之间未见显著差异。
应用推荐