Ming Yan's social position and function are no less than Xiren and Qingwen in the Yihong Park.
在大观园之外，茗烟的地位和作用不亚于怡红院里的袭人和晴雯。
It is essential to take a proper attitude towards the translator's position and function in translation.
翻译中需要正确认识译者的地位和作用。
This paper discusses the position and function of ethology of domestic animals on animal husbandry teaching.
笔者对家畜行为学在畜牧学教学中的地位与作用进行了探讨。
On this basis, we also studied the position and function of Conceptual planning in the urban planning system.
在此基础上，探讨了概念性规划在现行城市规划体系中的地位，以及它所能够弥补的现行规划体系中的不足。
This article puts forward the feasible goal and ways by analysing the position and function of the moral management.
通过分析德育管理的地位作用，提出了可行性目标和方法。
International law is the law between countries, and its position and function is to be complied by sovereign states.
国际法主要是国家之间的法律，其地位与作用依赖于各个主权国家的自觉遵守。
The 21st century known as the Marine century, but, in spite of that, we cannot magnify its position and function w...
21世纪是海洋的世纪，但不能因此将其地位和作用无限扩大。
Based on this, we approached the position and function of man's subjectivity and the strength from man's role in sports.
并在此基础上，探讨了人的主体性在体育运动中的地位和作用，以及在体育运动中所担当的角色和所产生的本质力量。
Not only should the position and function of the subject be investigated, but also its rational structure and form of existence.
不仅要突出主体的地位与作用，而且要探求主体实践的合理形态或合理存在方式。
Owing to the differences of purpose in writing, naturally the two images are also different in position and function in the books.
由于两书创作主旨不同，两个形象在书中的地位、作用自然也不同。
In China's national and folk music, talking-and-sin ging music has its unique position and function, which is shown in two aspects.
在我国民族民间音乐中，说唱音乐有其特有的、不可替代的地位和作用。这表现在两个方面。
Mathematics establish its position and function in training students' ability with its logic, preciseness, accuracy and application.
摘要数学以它特有的逻辑性、严谨性、精确性、应用性，确定了其在培养学生能力方面的地位和作用。
With the constant growth of villages and towns' economy, position and function of the villages and towns audit are increasingly outstanding.
随着乡镇经济的不断增长，乡镇审计的地位和作用日益突出。
The systematic structure of the knowledge of law and its strict logic determine the position and function of context teaching in law education.
法学知识结构的系统性与严密的内在逻辑性决定了语境教学在法学教育中的地位与作用。
Equipment logistics, as the important branch of military logistics, its highlight position and function have gradually performed in the modern limited high technology war.
作为军事物流重要分支的装备物流，其在现代高技术局部战争中的地位和作用日渐凸显。
This paper analyses the shortcomings of the natural language searching and the irreplaceable position and function of subject searching under the circumstances of network.
论文分析了自然语言检索的弊端和主题检索在网络环境下的地位和作用。
The author discussed the characteristics of periodical, the relationship with teaching and researching and its position and function in the teaching and researching section.
论述了期刊的特点，教学与科研的关系及其它在高校教学科研中的地位与作用。
Correction is among the components of the mutual position and function of correction, correction method: ruler correction, correction of square, optical correction and so on.
矫正是零部件之间相互位置和功能进行矫正等，矫正的方法有：平尺矫正、角尺矫正、光学矫正等等。
The position and function of water conservancy in the multipurpose development of agriculture is determined by the main contents of the multipurpose development of agriculture.
水利在农业综合开发中的地位和作用，是由农业综合开发的主要内容所决定的。
This text has introduced the content and demand of the estate management of the library, the position and function in the work of the library of estate management of the library.
文章介绍了图书馆物业管理的内容和要求，图书馆物业管理在图书馆工作中的地位和作用。
In the aquatic ecosystem and environmental safety evaluation, aquatic crustacean are of important position and function, and they are very sensitive to the effect of xenobiotics.
水生甲壳动物在水生态系统和环境安全评价中居于重要的地位，它们对存在于水中的外源化合物的影响非常敏感。
This paper studies the position and function of the multimedia of electronic reading-room in the quality education of universities, details the ways of developing the quality education.
多媒体电子阅览室在高校素质教育中具有重要的地位与作用，现就我馆多媒体电子阅览室开展素质教育的方式和方法予以探讨。
But there are serious drawbacks in the historical teaching mode of the middle school at present. They have weaken the due position and function in the quality-oriented education of history.
而当前中学历史教学模式却存在着严重弊端，削弱了高中历史学科在素质教育中应有的地位和作用。
This paper only probes the design of primary school etiquete uniforms and has established the position and function of primary school uniforms in training the advanced men of the new century.
其次从服装设计要素的角度对小学校园服装的具体设计方法进行了深入分析和探讨，从而确定了小学校园服装在培养新世纪人才过程中的地位和作用。
This article takes the management mode of professional sport as object to study the position and function of individual sports in professional sports and also the features and discipline of it.
本文选取个人项目职业体育管理模式为研究对象，研究个人项目职业体育在职业体育中的地位和作用，以及相对于集体项目职业体育所存在的一些特点和规律。
Then, the position and function of the distribution are demonsrated and compared with oversea distribution in order to all the nation better recognizing the position and function of distribution.
在分析了流通产业与第一、二、三产业的相关关系后，又对流通地位和作用进行实证分析及与国外流通业的比较分析，使流通的作用与地位能够得到更好的认识。
Along with the input string, the SUBSTRING function has three other arguments, which are start position, length, and code unit specification.
除了输入字符串之外，SUBSTRING函数还有其他三个参数，它们分别是：起始位置、长度和代码单元指定。
I now would like to write down, in most general form the equation for the position and the velocity as a function of time for a one-dimensional motion whereby the acceleration is constant.
我来把更一般的形式，写出来吧，在一维空间中，位置和速度，作为时间函数的，一般形式，这里的加速度是一个常数。
OK, so, now that we know the position of the point as a function of time, we can try to study how it varies in particular things like the speed and acceleration.
好，既然我们已经知道点的位置，它是一个关于时间的函数，我们就能了解，它在诸如速率或加速度的量中是如何变化的。
The setup function creates the display window and initializes the starting position of the box (the origin).
setup函数创建显示窗口，并初始化了立方体的开始位置(起点)。
应用推荐