This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.
这种处理冲突时的差异，可能会决定谁能晋升到领导位置。
The position and influence of many teachers was summed up when parents referred to them as "the library lady" or just "the helper”.
许多教师的地位和影响，在家长称他们为“图书馆女士”或只是称为“助手”时得到了总结。
Whether it's a decision-making session, a basketball game, or a family outing, they can't help grabbing the lead dog position and clinging on to it for dear life.
无论是决策会议，篮球赛，还是家庭郊游，他们都会忍不住地抢占领头羊的位置，拼命地紧紧抓住它。
With the rising of the skilled workers' social position and pay, it is believed the vocational education system in China will start to play a bigger role in the development of China.
随着技术工人社会地位和工资水平的提高，相信中国职业教育体系将开始在中国的发展中发挥更大的作用。
All of them described the black dot and tried to explain its position and something like that.
他们全都描述了黑点，并试着解释它的位置等。
They have to look at their own position and can't use China as an excuse.
它们必须看看自己的立场，而不能拿中国当借口。
This would not be a serious position and I'm sure my colleague doesn't hold it.
这不会是一种很坏的状况，我相信我的同事不会持有这种意见。
A：The trait is needed in my currentor previous position and I know I can handle it well.
这种特点就是我目前先前工作所需要的，我知道我能应付自如。
Taking a position and adhering to it vehemently is never going to lead to happiness.
选取一个姿态，并相信他永远不会带来幸福。
I am leaving my present job in order to improve my position and have more responsibility.
我因为希望获得更高的职位负更多的责任，而离开现职。
These must match in position and data type with the columns in the virtual table CATEGORIZED.
这些字段必须在位置和数据类型方面与虚拟表CATEGORIZED中的列相匹配。
Based on the pressure signals, a flow model estimated the position and strength of the eddies.
在压力信号的基础上，一个流体方程测算了涡流的位置和力度。
The position and the large umbrella makes the light becomes very soft and a bit glamorous.
这个位置的一把大伞能提供非常柔和迷人的光线。
It's clear that such things could only belong to someone with a high social position and wealth.
很明显，这些东西只可能属于那些拥有很高社会地位和财富的人。
In the latest official FIFA rankings, England were in eighth position and Spain were second.
在国际足联最新排名中，英格兰队位居第八，西班牙队位居第二。
But it's not a dog's natural position and it takes a lot of pain and effort to walk that way.
不过，这不是狗的自然姿势，而是需要付出许多痛苦和努力，才能以那种方式行走。
The main thing for me is we need to analyse our position and ask ourselves: How can we improve?
我现在主要关心的是，我们需要分析我方的形势并扪心自问：我们该如何去改善？
Use his lack of expertise as a way to shine in your current position and show you are a team player.
利用他专业知识的缺少来突显你目前的职位，并且也可以显示你是团队合作高手。
The position and size of the upper adajacent value is an indicator of skew, in particular right-skew.
上临近值的位置与大小指示了歪斜的程度，以右歪泄表示。
You must let the translators manage the position and order of the substitution variables and phrases.
替换变量和短语的位置和顺序必须由译者管理。
Funding liquidity risk is the risk that a trader cannot fund his position and is forced to unwind.
资金流动性风险即是交易者无法聚积现金并且强迫平仓的风险。
My client was in the same position and chose a wife who activated the same double-binding feelings.
我的委托人同样也处于这个角色，选择了这样一位太太，使自己同样陷入了进退两难的情感之中。
Heisenberg was actually talking about elementary particles' position and momentum, but you get the idea.
海森堡实际上说的是基本粒子的位置和动量，但是从中可以得到一个思想。
Al-Khorafi made positive remarks on China's position and role in the international and regional affairs.
哈拉菲积极评价中国在国际和地区事务中的立场和作用。
Radar and GPS track the vessel's position and display it on the chart, along with the nearby sea traffic.
雷达和GPS会追踪到集装箱的位置并且将其并同附近的海路一起反应在航线图表上。
On a physical keyboard, you touch the keys to determine position and then press down on them to type.
使用物理键盘时，你直接触摸并选择按键，按下键来进行输入。
Say, 'I'm very interested in this position and I sincerely thank you for your time and insights today.
告诉面试官‘我对该职位很感兴趣，感谢您抽时间来面试我，并真诚的感谢您今天的真知灼见。
But when Banks seek to exploit their position and make a quick killing, they can cause enormous damage.
但是一旦银行开始擅用权力，谋取巨额利益，他们会导致巨大的损害。
I want to hear what you think, your objections to my position and your arguments for and against these ideas.
我想听听大家的想法，对我工作的不同意见以及你们支持或反对这些想法的论据。
I want to hear what you think, your objections to my position and your arguments for and against these ideas.
我想听听大家的想法，对我工作的不同意见以及你们支持或反对这些想法的论据。
应用推荐