We all should try to ensure that in future we're not in this same position again.
我们每个人应该设法确保未来我们不再出现同样的处境。
I don't want to be in that position again. I am hoping we will have more strength in depth.
我不想再处于那种困境中。我希望我们可以变得更加强大。
This is testing the body's ability to go from a dynamic motion into a static position again.
这也是测试身体从运动状态转变到静止状态的能力。
The restless Grand Army man shifted his position again, getting his knees still nearer his chin.
坐立不安的军人又变换了一下坐姿，双膝靠下巴更近了。
It was a terrible experience and I promised myself I'd never put myself in such an awkward position again.
那真是个恐怖的经验，我发誓再也不会让自己陷入这种窘境了。
This paper points out that librarian needs fix position again under electronic document conditions. Some measures to bring about fixed position are put forward.
本文指出电子文献条件下，图书馆员应重新定位，并就如何实现重新定位提出了几点措施。
In addition, people's understanding that the typical theory is new, typical intension is got greatly and abundantly, "model" occupies one's own due position again, has radiated vigour.
另外，人们对典型理论有了新的认识，典型内涵得到极大丰富，“典型”重新占据自己应有的位置，焕发了生机和活力。
The Times requires that our common pair rotation type period policy fixes position again, social structure, system having used that and change and their operating mechanism fits in with each other.
时期请求我们对转型时期的公共政策重新定位，使之与变化了的社会构造、体系体例及其运行机制相适应。
Again, the mouse position is reset to the center if the movement threshold is not reached.
同样，如果没有达到移动阈值，则将鼠标位置重设为中心。
All we store is the start position of the 1s, then the start position of the 0s, then the position of 1s again, and so on until the bit string is over.
我们存储的是，开始出现1的位置，开始出现0的位置，然后再是出现1的位置，如此重复直到比特串结束。
The water is dumped out into a pool, and then the empty bucket (because it is weighted at the bottom) tips back to the upright position and begins catching water again.
桶里的水倒在一个池子里，而之后空桶翻回到直立位置并且又一次开始蓄水。
For again, only after you've considered all sides will you be in a meaningful position to choose one-when that time comes to decide.
再次申明，当你多角度地思考过一个具体的问题后，你才能真正找到一个有意义的时间来决定思考什么。
The balloons are inflated to push the bone back into its normal position, then bone cement is used to keep it from collapsing again.
气球膨胀将骨头推向正常的位置，然后骨头接合剂防止脊椎骨再次损伤。
Turns out though, that I kept finding myself in this position of advantage time and again over the years.
结果就是让我学会了在随后的日子里不断的利用了这个有利地位。
Next, double-left click on the position of the sample. Enter the necessary information. Press enter. If any editing is needed, double-left click again.
左键双击样品位置。输入相关信息，回车。如需编辑再双击左键。
Using the previous example again, you can find the Place Order button by its position near a found object, the picture of the album, and a specific path.
再次使用上面的例子，您可以通过找到对象附近的位置、文件夹的图片以及特定路径来找到PlaceOrder按钮。
Win + Home: Minimize all the non-active background Windows, keeping the window you're using in its current position. (Press win + Home again to restore the Windows to their original locations.)
Win +Home最小化所有非活动的背景窗口，但保留当前程序床的原始位置，再按一次恢复这些窗口到原始位置。
Before I go any further, and I'm misinterpreted for the thousandth time, let me spell out once again what my position is.
由于我已经被误解过上千次了，在进一步阐述之前，请允许我再次说明我的立场。
As we waited in that room, Liz on her back in that awkward position once again, the tension grew while we anticipated the findings.
我们在房间里等待时，利兹又再次回到了那个尴尬的处境里，当我们猜测着结果的时候，气氛变得更加紧张了。
If he had, the public debate would have been much poorer; again, there aren't many people in a position to do the kind of quantitative assessments Gruber does.
如果他这样做了，公共辩论将实际意义将大减；再者，将没有几个人去做格鲁伯做的那种定量评估了。
Those who took part in the diary study said they would tell about 75 percent of their lies again if given a second chance-a position no doubt bolstered by their generally high success rate.
约75%参加日记研究的人表示，如果再有第二次机会，他们还将撒同样的谎，而他们撒谎的较高成功率无疑支持了这一说法。
The producer will have to start spending again in order to defend the product's market position.
生产商将不得不重新投入资金，以保持该产品的市场占有率。
Andreessen and Horowitz's position was so counter to the prevailing wisdom that they felt the need to write a blog post in 2010 explaining their logic again.
安德森和霍洛·维茨的立场与主流观点大相径庭，就连他们自己也觉得有必要重新解释一遍他们的逻辑，于是2010年他们就此问题写了一篇博文。
Store your toothbrush in an upright position, if possible, and allow it to air dry until using it again.
如果可以，请将牙刷头朝上竖立摆放，并自然风干，以备下次使用。
Moreover, here once again there is a person in a high position as a middle term between the aristocrat and the musician who is justified in raising high hopes.
另外，梦中还有一个处于高高位置的人是那位贵族与被寄予厚望的音乐家的折中体。
We have also made clear our position on the utilization of cross-border water resources time and again.
在跨界水资源利用问题上，我们也多次表明立场。
We have also made clear our position on the utilization of cross-border water resources time and again.
在跨界水资源利用问题上，我们也多次表明立场。
应用推荐