Virtual portals are peers with each other.
虚拟门户是彼此的对等点。
Existing integrations and customer portals.
现存的集成以及客户门户网站。
Using URL mappings to access virtual portals.
使用URL映射访问虚拟门户。
Remember when portals started becoming popular?
还记得门户网站开始流行的时候吗?
Administering virtual portals using access control.
使用存取控制管理虚拟门户。
Comparing today's portals with a contextual portal.
现在的门户与上下文门户的对比。
How will you set up the URL mappings to access virtual portals?
您将会怎样设置访问虚拟门户的URL映射?
Figure 6 depicts this content hierarchy for three virtual portals.
图6描述了三个虚拟门户的该内容层次结构。
For further details about personalization and portals, see Resources.
要进一步了解有关个性化和门户网站的详细信息,请参阅参考资料。
You can assign different themes and skins to different virtual portals.
您可以将不同的主题和皮肤分配给不同的虚拟门户。
SSO is a hot topic with the proliferation of portals in the enterprise.
随着企业门户的普及,SSO成为一个热门话题。
Like many portals, the portal that Bob USES contains hundreds of pages.
像许多门户一样,Bob使用的门户包含数百个页面。
Enterprise portals and Microsoft Office are the most common front ends.
企业门户和微软的Office是目前最广泛的前端应用。
It enables you to create, update, and manage static HTML pages for portals.
它使得您就可以为门户创建、更新和管理静态的html页面。
Support for virtual portals is a standard feature in WebSphere portal V5.1.
对虚拟门户的支持是WebSpherePortalV5.1中的标准功能部件。
Next, you need to change the themes to provide links to your virtual portals.
下一步,您需要更改主题以提供到您的虚拟门户的链接。
For administrators to more efficiently deploy, configure, and manage portals.
对于管理员,可以更有效地部署、配置和管理门户。
The configuration includes defining portlets and portals in the Pluto registry.
配置包括在Pluto注册库中定义portlet和门户。
Figure 4 illustrates the use of portlet preferences related to virtual portals.
图4举例说明了与虚拟门户相关的portlet首选项的使用。
Any public credential in the credential vault is visible to all virtual portals.
在credentialvault中任何公共的凭证对于所有虚拟门户来说都是可见的。
WebSphere Portal Version 5 begins to fulfill the requirement for virtual portals.
WebSpherePortalVersion5开始满足虚拟门户的需求。
So far, you have now created both the virtual portals and mapped new URLs to them.
到此为止,您已创建了两个虚拟门户并把新的URL映射到它们上。
Collaboration portals provide tools for people to work together in a variety of ways.
协作门户为以各种方式在一起工作的人员提供工具。
Implementing collaboration portals involves aspects of the other two types of portals.
实现协作门户涉及另两种类型的门户的某些方面。
Until now the web has figured out two fundamentals for advertising - portals and search.
直到现在,网站已明确了广告的两个基础-门户和搜索。
When used for a scoped resource, the same name can be re-used in multiple virtual portals.
当用作限定作用域资源时,相同的名称可以在多重虚拟门户中重用。
Millions of Internet users made online comments on major news portals to show their grief.
在各大新闻门户网上,数百万网民在线留言以寄哀思。
Many companies successfully introduced portals to manage the emerging information overload.
为管理新出现的大量信息,许多公司成功地引进了门户。
It is often used for dynamic Web content like Web portals or Web-based client applications.
经常将其用于各种动态web内容,如web门户和基于Web的客户机应用程序。
News syndication from custom portals such as Yahoo, or traditional sources such as CNN.
来自自定义门户(例如yahoo)或传统来源(例如cnn)的新闻聚合。
应用推荐