HTML being the language of the Web also makes it the most portable format for a Web site: just drop the XHTML pages on your own Web server or upload them to your Web service provider.
作为网页的开发语言，HTML也是网站最轻便的存储格式：只需要把XHTML页面放到你自己的网络服务器上，或者把它们上传到网络服务提供商那里。
A desktop or portable system can be left on for weeks, even months, and server uptime can stretch to a year or more.
桌面或便携系统可能连续运行几周甚至几个月，而服务器可能连续运行一年甚至更长时间。
Additionally, if you want to develop portable J2EE applications that can be easily deployed to any other application server, you can use the J2EE Profiling feature included in the plug-in.
此外，如果希望开发可移植J2EE应用程序，以便方便地部署到任何其他应用服务器，可以使用该插件中包含的J2EE分析功能。
The Apache Portable Runtime is nice because it has a lot of other utilities to handle all aspects of writing multiplatform server software.
ApachePortableRuntime的好处在于它有很多其他工具，可以处理编写多平台服务器软件所有方面的事情。
Consider the sample portable collector deployment shown in Figure 1, where the WebSphere Application Server V6.1 add-on has been installed in the workbench.
请考虑如图1所示的示例便携收集器部署，其中已在工作台中安装了WebSphereApplicationServerV6.1外接程序。
Careful development would ensure we'd have portable code that could migrate to other application server solutions if needed during Phase 2 development.
如果第二阶段开发需要，仔细的开发将可以确保我们拥有轻便的可以移植到其他应用服务器方案的代码。
The Web server plug-in is, by necessity, a small, portable piece of code.
Web服务器插件必须是一小块可移植的代码。
Cloud computing, where portable devices complement powerful servers, requires an operating system that maximizes what the server architects and programmers can do on a small client machine.
云计算将可移植设备与强大的服务器互为补充，它需要一个能够让服务器架构师和程序员最大程度利用小型客户机机器的操作系统。
Applications are increasingly used on mobile clients, such as portable computers and devices, that do not have a consistent or reliable network connection to a central server.
应用程序越来越多地用于移动客户端，如便携式计算机和设备，这些移动客户端与中央服务器之间的网络连接是不稳定或不可靠的。
Information receiving means (20) of a portable telephone receives a sound signal through a server from another portable telephone.
用于接收数据的装置20通过服务器从其他移动电话接收语音信号。
The server apparatus includes a transmission section transmitting theme data to the portable communication device.
服务器装置包括传输部，将主题数据传输给便携式通信设备。
The server apparatus includes a transmission section transmitting theme data to the portable communication device.
服务器装置包括传输部，将主题数据传输给便携式通信设备。
应用推荐