No, a 10-pound portable model -- for her car.
不，这台10磅的便携式冰箱是为她的汽车准备的。
The next time I buy a TV set, I'm going to buy a portable model.
下次再买电视机时，我想买一台便携式的。
The next time I buy a TV set, I'm going to buy a portable model.
下一次我买电视机时，我打算买一部手提式的。
To make the printer work in portable model with battery-powered, a high-efficiency power management circuits is designed.
为使打印机工作于电池供电的便携模式，设计了高效率电源管理电路。
AR816 anemometer with ultra small impeller integrally anemometer, maximum, current value, average wind speed, wind temperature, wind velocity response of analog display, pocket-sized portable model.
AR 816风速计具有超小型叶轮一体式风速计，最大、当前值、平均风速、风温测量，风速反应模拟条显示，袖珍便携机型。
He has developed several prototypes of hand-cleaning devices that can be mounted on walls, as well as a portable, battery-operated model the size of a large electric toothbrush.
他发明了好几种洁手装置的原型机，这些机器可以悬挂在墙上，跟那种便携式的电动模型一样，大小相当于一支较大的电动牙刷。
There's usually a lack of a single, portable, and acceptable standard for business process execution and business process model notation.
通常缺少一种单一、可移植、可接受的业务流程执行标准和业务流程模型符号标准。
A portable library interface has been established on top of that low-level programming model.
我们已经在底层编程模型的基础上构建了一个可移植的库接口。
The result is non-portable, it confuses readers of the model, and it may result in serious maintenance headaches.
这样的模型无法移植，读者难以理解，而且可能造成严重的维护问题。
The Model 280a can be used as a portable CPM and is capable for of up to 6 hours of operation on the internal battery before recharge.
示范280a型可作为便携式CPM和是为最长达6小时的行动之前，内部电池充电能力。
This new private model serves as an ideal portable phone book for quick recording and easy search of phone numbers.
本私用新型是人们用来记载电话号码、且查询方便、快捷的比较理想的便携式电话本。
The results show that it is flexible, portable and simple to use the method to model forward electric field response in the inhomogeneous medium.
其结果表明，利用这种方法进行非均匀介质中的电场响应正演模拟具有灵活、方便和简单等优点。
This paper described the structure, features, test results and application effect of the newly developed Model QFZ-22 portable drilling machine for outburst control.
介绍了新研制的QFZ—22轻便型防突钻机的结构、特点、试验情况及推广应用效果。
The ChemGrout model CG-050 is a portable, skid mounted, air or hydraulic powered grout pump.
该模型灌浆泵安装快速便携，由空气或液压驱动。
The weakness of usual portable clock model is pointed out and a new model considering the rate between portable clock and standard clock is given.
指出了常用搬运钟法计算模型中存在的不足，给出了考虑搬运钟与标准钟速率差的计算模型。
The utility model discloses a portable infusion stand and is a hanging stand device for medical infusion.
便携式输液架是一种用于医疗输液的挂架装置。
The utility model discloses an electric cutting machine provided with a guide ruler, and belongs to the technical field of portable electric cutting machinery.
一种设有导尺的电动切割机，属于手提电动切割机技术领域。
The utility model provides a multifunctional portable outdoor water purifying device, which relates to a water purifying device.
多功能便携式野外净水装置，涉及一种净水装置。
The portable signal lamp has the advantages of convenient use and various signals. The utility model can satisfy the requirement of multiple actual use.
该手提信号灯使用方便，信号多样，可满足多种实际使用需求。
The utility model relates to a folding portable sanitary lunch-box.
一种折叠便携式卫生饭盒。
The centrifugal pump and the petro motor (or electric motor) are both arranged a portable stander. The utility model has simple structure, high working efficiency and low auxiliary power.
离心泵与汽油机（或电动机）均安装在一个可供手提的机架上。
The utility model relates to a gas discharge device which is composed of an electric-control box, a methane detector, a portable blower, etc.
本实用新型涉及一种瓦斯排放器产品，是由电控箱、甲烷检测仪、局扇等几部分组成。
Description of Goods: "Victory" Brand Portable Radio Cassette Tape Recorders Model VEC-8160.
货物说明：“胜利”牌VEC-8160型手提收录两用机。
The utility model discloses a portable bag and a portable respirator. The portable respirator comprises a respirator main body, a portable bag and a sterilizer.
本实用新型公开了一种便携包及便携式呼吸机，所述便携呼吸机包括呼吸机主体、便携 包及消毒器；
The utility model relates to a portable oiling machine used for a distribution transformer, which belongs to a portable oiling device for adding oil to distribution transformers.
本实用新型涉及一种配电变压器用便携式加油机，它属于一种为配电变压器加油用的便携式加油装置。
The utility model relates to a stone stability monitoring technique, especially a portable stone stability sound transmission continuous monitoring instrument.
本实用新型涉及岩体稳定性监测技术，特别是一种便携式岩体稳定性声发射连续监测仪。
The utility model relates to a portable weeding machine.
本实用新型涉及一种轻便锄草机。
The utility model relates to a power source, in particular to a portable solar movable power source.
本实用新型涉及一种电源，尤其是一种便携式的移动电源。
The utility model relates to a power source, in particular to a portable solar movable power source.
本实用新型涉及一种电源，尤其是一种便携式的移动电源。
应用推荐