A portable drill or an electric chainsaw could save Labour, and make light of roughing out big boards.
便携钻机或是电动链锯能够节省体力，并使大块木板的粗加工化繁为简。
Q. I was wondering if you could give me some suggestions of a small, light portable radio-type gadget with earbuds that would be good for me while I do athletic activities like riding my bike.
能不能给我推荐一种轻便小巧、带耳塞的便携式收音机那样的装备，以便我在运动时收听，比如说骑自行车。
That means batteries can be employed instead of mains electricity—and modern lithiumion batteries, the ones Dr Gura chose, are also light, and thus portable.
这意味着电池可以取代传统的电力——现代的锂电池，藏博士所运用的是重量轻而且十分便携的电池。
Select a small box or bag which is light weight, portable and can hold all of your first aid supplies.
挑选一个又轻又便捷的而且可以装所有急救用品的小盒子或袋子。
You are running a presentation on a portable computer and a projector, but the projector doesn't seem to be projecting any images or light of any sort.
您正在便携式计算机和放映机上运行演示文稿，但是放映机似乎没有投影任何图像或任何类型的光线。
Small volume, light weight, easy to carry, can be placed using the table, portable, magnetic adsorption, hanging and other various lighting modes.
体积小，重量轻，携带方便，可采用台面放置、手提、磁力吸附，吊挂等多种照明方式。
In this research, the portable leaf area meter is designed by combining microcontroller with light source LED and light sensor.
本研究利用微控制器作为控制单元，结合LED光源和传感器设计研制了一种便携式叶面积仪。
Based on the BASDA BTH-50 portable color ultrasonic diagnosis project, it aims to make it easy to operate and reduce the incorrect operation rate in weak light.
结合贝斯达bth - 50便携式彩色超声诊断仪项目，以解决便携式彩色超声诊断仪在弱光使用环境下操作不便，减少误操作为目的。
Ultrathin, super light, and above all portable. Suitable for notebook PC user, professional producer and game master-hand.
超轻超薄，携带方便，适合笔记本用户、专业图文制作用户和游戏高手。
But laptops and similar portable information devices require a lot of power-and heavy batteries-to keep their LCD screens operating. And LCDs are not easy to read in the bright light of the sun.
然而便携电脑及类似的便携式信息物件需要大量电源—笨重的电池—才能使液晶显示屏工作，而且液晶显示屏在明亮的阳光下读看很费力。
Volunteer dentists have designed portable equipment, that is light and compact, and extremely easy to assemble and pack up.
牙医志工发明了携带式医疗器材、轻便小巧，不管拼装或是收起来都很容易。
Compact and portable 360-degree strobe light with carrying strap and magnetic base included. Optional handle (Part Number PS-HDL) available seperately. Handle fits into most standard traffic cones.
简洁设计，便携式频闪灯，360度闪光，并装有带条和磁性座。把手另选。此把手适用于大多数标准锥形交通路标。
It was light, portable and able to withstand projectiles launched by early firearms. So it prevailed during Ming and Qing Dynasties.
绵甲轻便，并能防御早期火器所发射弹丸的伤害，故在明清时期较为流行。
The portable gas chromatograph is light in weight and has many other advantages, such as wide linear dynamic range and higher sensitivity.
该仪器具有重量轻、线性范围宽、灵敏度高的优点。
All the above are of light weight, small volume, portable, and with LED light, which is very convenient for work in small room.
本产品重量轻、体积小、配备LED灯、携带方便、适宜于狭小空间作业。
Small selection of low power consumption devices, compact system architecture, user-friendly software design, so light and portable blood pressure monitor, easy to use.
选用功耗小体积小的器件，紧凑的系统构架，人性化的软件设计，使血压计轻巧便携、使用方便。
The light-emitting patch is a low-cost, portable and convenient method of treatment.
发光绷带低成本、便携带并且治疗方便。
But the great advantage of the coracle it certainly possessed, for it was exceedingly light and portable.
但是这条小船有它本身的最大的优点，它轻巧、方便。
In order to meet the need of family community, this subject is to design a portable non-invasive pulse oximetry, the system has advantages of small size, light weight.
本课题旨在设计一种适用于家庭保健和社区医疗的便携式无创脉搏血氧饱和度测量仪，这个系统具有尺寸小，重量轻的特点。
It is performed with light and portable weight, rich and refined singing, as well as the wonderful and vivid acting.
它的演出装备轻便，唱腔丰富优美，表演精彩动人。
Portable, rechargeable blue therapy light with Bluewave.
产品特点便携式，可充电与蓝光治疗仪。
There are several ways to implement portable 3-d scanning such as ways based on structured-light, video or laser.
常见的可移动式三维扫描技术可以通过结构光编码、视频和激光等技术方案实现。
It's ultra-light and sheer, making it ideal for use on the face and can easily double as a morning moisturizer. Packaged with a convenient pump that locks for safe travel— it's perfectly portable!
特别清和纯粹的气味，很适合脸部使用，同时也可做为清晨的保湿乳，方便的喷口设计，便携方便！
It's ultra-light and sheer, making it ideal for use on the face and can easily double as a morning moisturizer. Packaged with a convenient pump that locks for safe travel— it's perfectly portable!
特别清和纯粹的气味，很适合脸部使用，同时也可做为清晨的保湿乳，方便的喷口设计，便携方便！
应用推荐