August 2006, Rome — in a crowded fishing port, a uniformed inspector climbs the gangplank of a rust-speckled ship moored at dock.
2006年8月28日，罗马——在一个繁忙的港口，身着制服的检查员登上停泊在码头的锈迹斑斑的船。
In 1908 the Dock Board was authorized to issue negotiable bonds for the improvement of port facilities.
1908年港务局获得授权，可以发行可转让债权以改善码头设施。
Along the bottom is a speaker, microphone, and the 30-pin dock connector port.
底部分别是扬声器、麦克风和30针底座接口。
When naval access is granted, you can dock your ships in another country's port.
当你的海军获准入港后，你可以将你的战舰停泊在其他国家的港口。
In choosing the container as the main element of construction, there was a way to showcase the concept of loading dock and create a nod to the port context.
在选择作为建筑主要元素的集装箱，有一种方式去展示停靠码头的概念，和为港口环境创建亮点。
We need to break the ice into small pieces, so that it enables the cargo ships to sail in and dock into Yingkou port.
我们要将冰破成一小块，以便货船能驶入，停靠在营口港。
Criterion (ii) : Liverpool was a major centre generating innovative technologies and methods in dock construction and port management in the 18th and 19th centuries.
标准(二)：利物浦是一个重大的产生在18世纪和19世纪的港口码头建设和管理的创新技术和方法的中心。
The then Zhang'an port was deep enough to allow ketch-rigged big ships sailing upward along Jiaojiang River to a dock named Pantan on the upper reach.
当年的章安港水位很深，双桅的大船在丰水期可以沿椒江而上，直达上游一个叫皤滩的码头。
The company lies at Container Dock of Rizhao Port with advantageous location and convenient traffic.
公司位于日照港集装箱码头，地理位置优越，交通便利。
Luxury liners on Caribbean cruises will continue to dock at a port in northern Haiti despite last week's earthquake.
尽管上周发生地震，加勒比海的豪华班轮将继续进入海地北部港口。
The port was made more user friendly back in 1972 with the completion of the Captain Leo Chance Pier. Thus allowing larger vessels that the existing small pier couldn't facilitate to dock.
该港口在1972年与很多码头建立友好关系，从而使大型船舶得以通关，现有的小码头不方便对接。
The port was made more user friendly back in 1972 with the completion of the Captain Leo Chance Pier. Thus allowing larger vessels that the existing small pier couldn't facilitate to dock.
该港口在1972年与很多码头建立友好关系，从而使大型船舶得以通关，现有的小码头不方便对接。
应用推荐