As you can see, the NAT router stores the IP address and port number of each computer in the address translation table.
正如你所见，NAT路由器将每台计算机的IP地址和端口号都存储在地址转换表中。
Make sure you change this address if you are running the server on a different computer or port.
如果在不同的计算机或端口上运行服务，请确保对此地址进行相应的更改。
It is important that you use a null modem cable; if you use a typical serial cable, the target computer expects a serial device and not another serial port, and you cannot debug the computer.
有一点很重要，那就是要使用零调制解调器电缆，如果您使用普通的串行电缆，目标计算机则期望与串行设备通信，而不是与另一个串行端口通信，这样您就无法调试该计算机。
Like a serial port, each USB port on a computer is assigned a unique identification number (port id) by the USB controller.
像串行端口一样，计算机上每一个usb端口都由US b控制器指定了一个惟一的标识数字(端口id)。
The port can be used for trickle charging as well as for modem tethering to a computer.
这个接口可以用于充电或将手机作为调职解调器连接计算机。
A popular technique for gaining entry into the shopper's system is to use a tool, such as SATAN, to perform port scans on a computer that detect entry points into the machine.
进入购物者系统最常用的方法是使用工具，比如SATAN，在计算机上执行端口检查，找到进入系统的入口点。
Portable applications (aka portable apps) are programs that you can install on an external hard drive to be run on almost any computer with a USB port.
便携应用(也叫做portableapps)是指可以安装到外部硬盘并通过US b端口在任何电脑上都可以运行的程序。
The K computer, with more than 68, 544 processors, occupies 672 cabinets at Riken's Advanced Institute for Computational Science in the western port city of Kobe.
京有着超过68544个处理器，占据了日本物理化学研究所的672个小房间，这里是在神户西港口专门的计算机科学基地。
A desktop or laptop computer with a serial port (see the sidebar Notes on host platforms for more information).
带串口的桌面计算机或笔记本计算机(更多信息见边栏关于主机平台的说明)。
It then replaces the IP address with its own registered IP address and the port number corresponding to the location of the entry for that packet's source computer in the table.
然后它用它自己注册的IP地址替换发送来的数据包的IP地址，并将端口号替换为该数据包的源计算机信息条目在表中的相应位置号。
So any external network sees the NAT router's IP address and the port number assigned by the router as the source computer information on each packet.
这样任何一台处于外部网络的计算机都会在发送给它的数据包里找到NAT的IP地址和由路由器分配的端口号。
Fujitsu has started shipping the first eight refrigerator-sized computer racks to Riken's facility in the port city of Kobe, about 200 miles from the factory.
富士通已经开始把第一批八个计算机柜运往200英里外位于海港城市神户的理化学研究所，每个机柜的大小跟电冰箱差不多。
Source port-the TCP or UDP port number assigned by the originating computer for this packet, for example, port 1080.
源端口号——源计算机为TCP或udp分配的端口号，例如，1080。
Connect to another computer using your serial, parallel, or infrared port.
使用串口，并口或红外端口连接到其它计算机。
Connect one end of the USB cable to the USB port on your Maxtor hard drive. Next, plug the other end to an open USB port on your computer.
将US B数据线一端连接至迈拓硬盘usb接口，另一端连接电脑的USB接口。
Cannot start communications with the desktop computer. No carrier was detected on the communications port. Please verify that the communications line is connected and active.
无法启动与桌面计算机的通讯。通讯端口上未发现载体。请检查通讯线路是否连通并处于活动状态。
Connect directly to another computer using your serial, parallel, or infrared port, or set up this computer so that other computers can connect to it.
用并口，串口或红外端口直接连接到其它计算机，或设置此计算机使其它计算机能与它连接。
In computer networking, a port is an application-specific or process-specific software construct serving as a communications endpoint.
在计算机网络中，端口就是作为会话端点的应用程序特定的或进程特定的软件概念。
To use an EJB that is running remotely on another computer, you need the URI of the computer and bootstrap port number through which the application server can return the EJBs interface.
要使用在另一台计算机上远程运行的一个 EJB，您需要该计算机的URI和引导程序端口号，通过它们应用程序服务器才能返回EJBs接口。
The IPX protocol cannot dial-out on the port because the computer is an IPX router.
因为这台计算机是IPX路由器，所以IPX协议在该端口不能被发送。
Check for vulnerabilities of your computer systems: Warning! The test found visible port (s) on your system: 21, 23, 80, 1080, 3128.
检查您的计算机系统是否有漏洞：警告！本测试发现您的系统存在可见端口：21、23、80、1080、3128。
The system divides into four modules: on-line computer examination module, computer port scanned module, remote installation module and network control module.
系统分为四个模块：计算机在线检测模块、计算机端口扫描模块、远程安装模块、网络数据包控制模块。
This function can be used when the KTF is connected to the SMART KTF terminal or to the machine's computer via the RS485 communication port.
当k TF被连接到聪明的KTF终端机的时候，这个功能能被用或到机器的计算机经由rs485通信埠。
The encoder interface displays the computer name and port number.
编码器接口显示计算机名和端口号。
The article introduced the characteristics of Enhanced Parallel Port of the computer and gave a design of the hardware encrypt card based on EPP.
介绍了计算机增强型并行口epp协议的基本特点，给出了基于EPP协议的硬件加密卡的一种设计方案。
You need to use computer software debugging port. 9600 baud rate.
需用电脑串口软件调试。波特率9600。
Some techniques of serial communication are presented, including isolation protection of computer port, relationship between communication speed and distance, and so on.
并提出串口通信需要考虑的问题，包括计算机端口隔离保护、通信速率与距离的关系等。
Your computer does not have a game controller port.
您的计算机没有游戏控制器端口。
This paper introduces computer simulation in port operation.
介绍港口营运的计算机模拟。
This paper introduces computer simulation in port operation.
介绍港口营运的计算机模拟。
应用推荐