Proposed with the population question related prosperous common people thought;
提出了与人口问题相关的富民思想；
The global emergence of the population question poses a serious challenge to many countries and regions.
人口问题在全球范围出现，成为许多国家和地区面临的严重挑战。
In fact, many scholars, domestic and foreign, also have studied the fluid population question from different aspects.
实际上，国内外很多学者也从不同的角度研究了流动性人口问题。
Only then the thorough settlement impoverished population question, China only then can become the powerful nation truly!
贫困问题不彻底解决，中国能够真正强大起来吗？
The question of whether the decrease in plant fecundity caused by the spraying of pesticides actually causes a decline in the overall population of flowering plant species still remains unanswered.
喷洒杀虫剂导致的植物繁殖力下降是否真的会导致开花植物物种总数的下降，这个问题仍然没有答案。
"We must explain that the question is thought to have significant relevance to the health of this segment of the population and might lead to some sort of regulations on such foods."
我们必须解释这个问题被认为对人口中这个年龄段人的健康有意义，而且应该推导出一些关于食品的规律。
As for the Ariaal, there remains the question of why 7r-although it is apparently beneficial to a nomadic way of life-is found in only a fifth of the population.
关于阿里尓族人，还有疑问，虽然7r明显有助于游牧的生活方式，但为什么只有五分之一的人含有7r。
The question is, how much do they need to grow to keep abreast of the growth in the world's population of about 1.2% a year?
问题是，要种多少才能跟得上世界人口每年1.2%的增长步伐？
and the question that I've been asking They are The Tadzhiks in Afghnastan constitutes what about half of the entire population?
我一直在问的一个问题就是,塔吉克斯坦能占到多少，一半的整个阿富汗人口？
That's the pervading question in this seventh story in our seven Billion series on world population.
这就是我们《世界人口70亿系列》中第七个故事的主要看点。
That is the only question deemed suitable for the population,” Lev Rubinshtein, a Russian essayist, wrote this week.
这是唯一适合民众的问题”。
I mean take the question of East Asia: Japan, Korea, China, etc. a third of the world's population lives there, now the largest economic region in the world.
我们来谈谈东亚的问题。东亚：日本，韩国，中国等等——世界上三分之一人口住在那边，现在是全球最大的经济区域。
Such a dilemma is all the more pressing when the territory in question borders Israel's population centers.
当存在争议的领土与以色列的人口定居点接壤，这样一种两难境地更显迫切。
The question is, how much do they need to grow to keep abreast of the growth in the world’s population of about 1.2% a year?
问题在于，面对全球每年1.2%的人口增长，农民需要种植多少粮食才能满足人类的需求？
Members of parliament question the logic of half-emptying Tehran while simultaneously introducing incentives aimed at doubling the national population;
议会的议员们在采取激励措施使全国人口增加一倍的同时，又在讨论将德黑兰人口减半。
We must explain that the question is thought to have significant relevance to the health of this segment of the population and might lead to some sort of regulations on such foods.
那么我们就必须解释，此问题认为同这部分的人口有着非常密切的关系，可能导致对此类食品作出某种规定。
But the existence in question is no longer the juridical existence of sovereignty; at stake is the biological existence of a population.
但是生存的考虑不再是君主的司法存在；考虑的是人口的生物存在。
Rising labor costs will pose the question: how long can China rely on its "population bonus".
劳动力成本上涨引发的问题就是：中国还能依赖其“人口优势”多久？
The question about urban floating population crime is one of the social questions set off by the rural surplus population in the course of urbanization.
城市流动人口犯罪问题是农村剩余人口在实现城市化的过程中所引发的社会问题之一。
Without question, newly minted tech millionaires amount to only a minuscule fraction of the American population.
毫无疑问，刚刚成为百万富翁的技术人员仅占美国人口的一小部分。
The question can also be raised with respect to prednisone therapy and I think the data are also mixed on whether that is a problem or not in this population.
关于泼尼松治疗，这个问题仍然存在，我认为这些数据在这个人群中仍然存在这是不是一个问题。
These analysis research divorce question on most all the social environment change, the population analyze, lack attention to marriage of rural labor migration family itself.
这些研究和报导多数都是从社会环境变化和人口流动来分析和研究离婚问题，少有对农民工家庭婚姻本身的特别关注。
Also some research and the public information agency exposes the woman's emotion question who lift behind, the change tendency of countryside divorce population, the influence to family and society.
也有一些研究和新闻机构从个案出发，揭露了当前农民工家庭留守妇女的情感问题及其对家庭稳定乃至社会稳定、农村离婚人口增加变化趋势等方面出现的问题。
In the third part of the article, it introduces what some foreign countries are doing when they face the question of negative population growth, to learn from the world's advanced law culture.
在文章的第三部分还介绍国外一些国家在面对人口负增长问题时已经推广使用的解决方案，以次来借鉴世界先进的法律文化。
But here's my question: How do you distinguish yourself in a population of people who all got 1600 on their SAT's?
但我的问题是：你如何能让自己在一群SAT中都拿1600分的人中突显出来呢？
But here's my question: How do you distinguish yourself in a population of people who all got 1600 on their SAT's?
但我的问题是：你如何能让自己在一群SAT中都拿1600分的人中突显出来呢？
应用推荐