We should progressively improve the government population policy.
逐步完善人口政策。
China's population policy has two objectives: control of population growth and improvement in quality of the population.
控制人口增长数量和提高人口素质，是中国人口政策的两个方面。
In principle, there are three ways of limiting human environmental impacts: through population policy, technology and governance.
原则上，有三种方式限制人类活动对环境的影响：通过人口政策，技术和管理。
No matter how big the future population changes, it is certainthat, by the impact of economic growth and China's population policy, the future populationstructure will be a big change.
不论我国未来人口总量变化有多大，可以肯定的是，受经济增长与我国人口政策的影响，未来的人口结构将会发生较大的变化。
Jiang Quanbao, a population expert, explained how Chinese families react to the newest policy.
人口专家姜全宝解释了中国家庭对这项最新政策的反应。
With the opening of the two-child policy, the population of China will become larger.
随着二孩政策的开放，中国的人口将会变得更多。
The three-child policy contributes to easing the pressure from the aging population.
“三孩政策”有助于缓解人口老龄化的压力。
Yet though every rich country has a climate-change policy, few have a population one (there are historical reasons for that).
然而尽管每个富国都有一个气候变化政策，却很少有人口政策(有历史原因)。
A mental health policy sets a vision and clear direction for improving mental health in a population.
一项精神卫生政策确定在人群中改善精神健康的远景和明确方向。
Such a policy distorts the age structure: the proportion of population in the younger age groups goes down and proportion of the elderly increases.
这样一项政策改变了年龄结构：年轻人的人口比例下降，而老年人的比例增长。
There is nothing inevitable about Australia having a population of 36 million in 2050. Whether it does or not is almost entirely a matter of immigration policy.
到2050年，澳洲人口也许定会达到36M，而是否到达这个数字则主要取决于移民政策了。
Another policy proven to work (in the handful of countries, representing 5% of the world's population, to have tried it) is a complete ban on marketing.
另外一项行之有效的政策(在人口总数占世界5%的一些国家中已经进行了尝试)是全面禁止香烟广告和促销。
In order to replenish the population, the state instituted an aggressive pro-natalist policy to support single mothers.
为了补充人口，国家设立了一项激进的鼓励生育的政策，以此激励单身妈妈们。
The factor affecting the housing consumption of the town residents is various, including the income level, housing price, population factor, policy about finance and tax etc.
影响城镇居民住房消费需求的因素是多方面的，包括收入水平、住房价格、人口因素、金融和税收政策等等。
Policy suggestions are discussed in terms of management of floating population, household registration system, and urban labour market.
同时对我国流动人口管理，户籍制度，城市劳动力市场等方面提出了对策性建议。
The Tax Policy Center finds that the Ryan plan would cut taxes on the richest 1 percent of the population in half, giving them 117 percent of the plan's total tax cuts.
“税务政策中心”发现，瑞恩计划会让占人口总数百分之一的富人的税赋减半，给予他们该计划总额117%的减税。
Population change was the unique and most active driving force while the policy, economy and technical factors were the most important external driving forces.
人口变化是城市土地利用集约度最独特、最具活力的驱动力，政策、经济和技术因素是重要的外部驱动力。
Policy instruments are specific tools that are designed to bring about expected actions of target population of public policies.
公共政策手段是公共政策方案中引导或促使政策目标群体采取期望行为的具体措施。
Libya analyst Peter Cole says this anti-reprisal policy is a cornerstone of the Transition Council, which now controls about 90 percent of Libya's population.
利比亚的分析人士彼德·科尔说，这一反对报复的政策是过渡委员会的一个里程碑，目前该委员会控制着利比亚大约90%的人口。
By quantitative analysis on mean staying time and intensity of floating population in Beijing, This article puts forward corresponding policy recommendations.
本文通过对北京市流动人口的平均滞留时间和相对滞留强度的定量分析，提出有针对性的政策建议。
Even if this policy can increases social cost, it has strategic significance especially for our country with high population.
尽管这一政策会增大社会成本，但总的来说利大于弊，对人口众多的我国来讲尤其具有战略意义。
Agribusiness involves a large section of the population, so there is a need for different and inclusive policy approaches to generate employment.
农业企业能吸收很大一部分人口就业，因此必须制定各种具有包容性的政策举措创造就业机会。
Agribusiness involves a large section of the population, so there is a need for different and inclusive policy approaches to generate employment.
农业企业能吸收很大一部分人口就业，因此必须制定各种具有包容性的政策举措创造就业机会。
应用推荐