We should progressively improve the government population policy.
逐步完善人口政策。
As a result, China's population policy of restricting the number of children couples can have, has not been adjusted.
结果就是，中国限制夫妻生孩子数量的人口政策一直没有被调整过。
China's population policy has two objectives: control of population growth and improvement in quality of the population.
控制人口增长数量和提高人口素质，是中国人口政策的两个方面。
In principle, there are three ways of limiting human environmental impacts: through population policy, technology and governance.
原则上，有三种方式限制人类活动对环境的影响：通过人口政策，技术和管理。
As one of the most popular and effectual propagation medium at present, the television undertakes the important population policy propaganda task.
作为目前最大众化、最具效力的传播媒介之一，电视承担着重要的人口政策宣传任务。
This article starts from the superiority in the population policy propaganda of television medium, and points out how the television medium should correctly conduct propaganda t...
本文从电视媒体在人口政策宣传上的优势入手，指出了电视媒体应当如何正确宣传我国的人口政策。
No matter how big the future population changes, it is certainthat, by the impact of economic growth and China's population policy, the future populationstructure will be a big change.
不论我国未来人口总量变化有多大，可以肯定的是，受经济增长与我国人口政策的影响，未来的人口结构将会发生较大的变化。
Chinese population policy operation has some characteristics such as discretion and crisis administration, and has some key problems as policy failure, policy hysteresis and policy game.
内容提要内容提要中国人口政策运行过程具有相机抉择和危机管理等政策属性。当前中国人口政策运行中存在政策失灵、政策时滞和政策博弈等关键问题。
Jiang Quanbao, a population expert, explained how Chinese families react to the newest policy.
人口专家姜全宝解释了中国家庭对这项最新政策的反应。
With the opening of the two-child policy, the population of China will become larger.
随着二孩政策的开放，中国的人口将会变得更多。
The three-child policy contributes to easing the pressure from the aging population.
“三孩政策”有助于缓解人口老龄化的压力。
Our government is looking for some ways, including the 3-child policy to deal with the problem of aging population.
我们的政府正在寻求一些方法，包括用于应对人口老龄化问题的三胎政策。
Yet though every rich country has a climate-change policy, few have a population one (there are historical reasons for that).
然而尽管每个富国都有一个气候变化政策，却很少有人口政策(有历史原因)。
A mental health policy sets a vision and clear direction for improving mental health in a population.
一项精神卫生政策确定在人群中改善精神健康的远景和明确方向。
Such a policy distorts the age structure: the proportion of population in the younger age groups goes down and proportion of the elderly increases.
这样一项政策改变了年龄结构：年轻人的人口比例下降，而老年人的比例增长。
It must improve its current rudimentary health-care coverage, not least to cope with the ageing population that is the legacy of its one-child policy.
它必须提高目前基本医疗保障的覆盖范围，尤其是要涵盖由独生子女政策造成的老年群体。
Regarding farmers, who constitute70 percent of the total population, the USDP promotes a policy of “the right to work on their farmland” but denies farmers “the right to own their farmland.”
考虑到占全国人口70%的农民，USDP提出了一条政策，宣称农民有“在自己的农田里劳动”的权利，却拒绝了农民“拥有自己的农田”的权利。
Yicheng, a county of 320,000 residents, silently has been carrying out a two-child policy for 26 years and it has a lower-than-average population growth and a more-balanced gender ratio.
翼城，一个有着32万居民的小县城，已经悄悄地实行了26年的二胎政策，并且它有一个低于平均水平的人口自然增长率和一个更为平衡的性比比例。
There is nothing inevitable about Australia having a population of 36 million in 2050. Whether it does or not is almost entirely a matter of immigration policy.
到2050年，澳洲人口也许定会达到36M，而是否到达这个数字则主要取决于移民政策了。
Another policy proven to work (in the handful of countries, representing 5% of the world's population, to have tried it) is a complete ban on marketing.
另外一项行之有效的政策(在人口总数占世界5%的一些国家中已经进行了尝试)是全面禁止香烟广告和促销。
In order to replenish the population, the state instituted an aggressive pro-natalist policy to support single mothers.
为了补充人口，国家设立了一项激进的鼓励生育的政策，以此激励单身妈妈们。
In order to replenish the population, the state instituted an aggressive pro-natalist policy to support single mothers.
为了补充人口，国家设立了一项激进的鼓励生育的政策，以此激励单身妈妈们。
应用推荐