We smoothly attained population planning objectives.
人口规划目标顺利实现。
Family planning experts worry in particular about the future population explosion in Sub-Saharan Africa.
计划生育专家特别担心撒哈拉以南非洲地区未来的人口出现激增。
I also recommend a visit to the Shanghai Museum of Urban Planning to anyone curious about population density, retail clusters or transportation infrastructure.
我还建议，对人口密度、零售集群或者交通基础设施感兴趣的人可以去上海城市规划馆参观。
Local mortality surveillance highlights the differential needs of the population of Cape Town and provides a wealth of data to inform planning and implementation of targeted interventions.
地方死亡率监测突出显示出开普敦人群的不同健康需求，并提供了大量的、有针对性的干预措施的规划和执行相关的数据。
In Europe, the situation will be even more marked, with 90% of companies surveyed planning sites accessible to the projected 219 million wireless users — one-third of the European population.
在欧洲，情况将更为显著，90%受调查的公司计划让预计2.19亿无线用户-欧洲人口的三分之一-可访问其站点。
Collected in surveys and censuses -three billion people will participate in population and housing censuses this year alone -statistics affect the planning of schools, hospitals, roads and much else.
仅今年一年，就将有30亿人参加人口和住房普查，在各种调查和普查中收集的统计数字影响着建设学校、医院、公路和许多其他设施的规划。
Poynton says at the moment, the indigenous population feels disenfranchised from the planning process for the forests.
Poynton表示，当前土著人感到他们被剥夺了森林规划的权利。
Through the study of how to make the smalltowns attractive enough in planning and strategy practices, we could alleviatemultiple pressures brought by population migration to large cities.
通过研究如何使小城镇在规划和战略上有足够吸引力，我们可以缓解因人口迁移到大城市带来的多重压力。
These analyses have important implications for the study of changes in and spatial planning of Shanghai's population distribution and employment structure in the future.
上述分析和对比对研究上海今后人口分布和就业结构的演变和空间规划有着重要启示。
Planning officials are now looking ahead to the needs of the population in the year 2001.
制订计划的官员们正在考虑2001年人口的需求。
Objective: To find out the actual immunization state of children among floating population and the awareness rate of their parents toward planning immunization in Shanghai city.
了解上海市流动人口儿童计划免疫实际接种及其家长对计划免疫知晓情况。
Formulate rural residential planning in advance so as to ensure residence for rural population before the winter.
先期制订农村居民住宅规划，争取入冬前农村居民有房住。
Some problems arising from urban construction such as population expansion and deterioration of environment are problems of both city planning and sociology.
城市建设中诸如人口膨胀、环境恶化等问题，既是城市规划问题，也是社会学问题。
More attention shall be paid to the periphery of big cities, because it is the area with rapid growth of non-agriculture population and without proper planning.
大城市周边地区是非农就业人口增长最快的地方，也是规划和建设薄弱的地方，必须及早关注；
The spatial differentiation of change of population can well reflect the division and developing trend of the city and region, therefore its learned meaning of planning is remarkable.
人口变动的空间分异可以很好地反映城市和区域的分化和发展趋势，因而其规划学意义是显著的。
Projections of population distribution could be of useful reference in urban planning, which would support effective resource allocation at local levels in future.
人口推算分布具参考价值，有助地区层面的城市规划及未来资源分配。
And it illustrates the planning procedure: investigation and analysis, site selection, calculations population, arrangement of facilities, making vegetation plan.
认为防灾公园的规划程序应包括调查分析、场地选择、避难人口的统计、防灾设施的安排、绘制平面图，制定防灾植被规划等。
"We want to minimize population growth, and the only viable way to do that is through more effective family planning," said Casterline.
他接着说：“要想减少人口增长，唯一可行的方法就是借助更有效的生育控制项目。”
Meanwhile, there was a prevailing "the bigger the better" tendency in the planning goal of small-town population capacity.
同时，各类集镇人口容量规划目标普遍存在着求大倾向。
Third, the size of population and development: the planning area, planned population size of 31.1 million people.
人口与建设规模：规划区内规划人口规模为31.1万人。
Taking the population prediction of Bengbu as an example, the author finally explains how the flexible method of urban planning works.
最后以蚌埠市域总人口弹性预测为案例，具体阐述了城市规划弹性工作方法的特点和内涵。
With a steady growth of population and the need for more homes and more workplaces many problems arise when planning for the future.
随着人口的逐步增长以及人们对更多住宅与工作场所的需求，未来的规划中会出现许多问题。
Study of population size hierarchy is the groundwork of the city planning. It is important to the population forecast of cities and urban system planning.
城市规模分布研究是城市规划中的一项基础性研究工作，对准确预测城市人口规模以及合理确定城镇体系结构具有非常重要的意义。
Revised: A better understanding of the greater pressure of population growth is essential to a correct attitude towards family planning.
举一反三：更好地理解互联网的利弊对于我们形成对互联网的正确态度非常重要。
In planning proposed activities, take into consideration time availability of target population and major stakeholders. Seasons and climatic conditions are also important factors.
在设计项目活动时，请考虑目标人群和利益相关方的时间有效性以及季节、气候条件等因素。
In planning proposed activities, take into consideration time availability of target population and major stakeholders. Seasons and climatic conditions are also important factors.
在设计项目活动时，请考虑目标人群和利益相关方的时间有效性以及季节、气候条件等因素。
应用推荐