In the Tang Dynasty Chang'an had a population of one million.
唐代的长安拥有上百万人口。
The United States has nine cities with a population of one million people or more, China more than 90.
美国有9个人口超过100万的城市，而中国这样的城市则有90多个。
During the Hang and Tang dynasties, Chang'an was the world's first city having a population of one million.
汉唐时期的长安是世界上最早达到百万人口的城市。
With a population of more than 9 million, Lima is one of the largest cities and the only capital in South America that faces the ocean.
利马的人口超过900万，是南美洲最大的城市之一，也是南美洲唯一面朝大海的首都。
It is estimated that as many as one-third of Armenia "s population lives in Russia illegally, and that Armenia has no more than about two million residents."
据估计有三分之一亚美尼亚人口在俄罗斯是非法居住的，亚美尼亚的居民不超过两百万。
To be sure, the number of people - 9 million, or 2.9% of the population - who identified themselves as of more than one race on their census form is still small.
更确切地说，人口数是九百万，相当于总人口的2.9%都认为自己不仅仅是属于一个种族。
It is estimated that anywhere from 50 to 100 million people were killed worldwide, or the approximate equivalent of one third of the population of Europe.
据估计全世界有50至100万人死于流感，或者说大约三分之一的欧洲人口。
Swaziland, with a population of about 1.2 million, has one of the highest HIV/Aids rates in the world.
斯威士兰是个拥有120万人口的国家，也是世界上艾滋病感染率最高的国家之一。
In Europe, the situation will be even more marked, with 90% of companies surveyed planning sites accessible to the projected 219 million wireless users — one-third of the European population.
在欧洲，情况将更为显著，90%受调查的公司计划让预计2.19亿无线用户-欧洲人口的三分之一-可访问其站点。
Its population of 19 million makes it one of the largest metropolises on the planet.
超过1900万的人口已经使其成为这个星球上最大的大都市之一。
Assuming 10 million people were given the swine flu vaccine (around a sixth of the UK population), that would mean that simply by chance, one person would die suddenly within a week of their jab.
假定有1000万人接种了甲流疫苗(大约是英国总人口的六分之一)。这意味着在接种疫苗的一周内就会有一人突发死亡，而这纯属巧合。
Nearly a third of New Zealand's population lives in auckland-just over one million people.
新西兰近三分之一的人口(约100多万)居住在奥克兰。
With a population of about 1 million people, it is one of the smaller nations in the world and about 20% of the population lives in the capital, Dili.
它由帝汶岛的东半部（西半部属于印度尼西亚）、奥罗特岛、加科岛和欧酷西非地组成，人口大约100万，也是世界上最小的民族之一，20%的人口居住在首都迪利。
It is one of the Europe "s major cities with a population exceeding 1."6 million and constitutes a melting pot of citizens from all over Central and Eastern Europe.
它是欧洲主要城市之一，其人口数超过160万，由来自中欧和东欧的公民混杂组合而成。
The island, with a population of just 20 million, feels like one big tropical zoo: elephants roam freely, water buffaloes idle in paddy fields and monkeys swing from trees.
这个拥有2千万人口的岛国，就像是一个热带的动物园。
One particular transposon first appeared about a million years ago. And by seeing where these sequences now sit, scientists can get a sense of the size of the breeding population back then.
位置固定的转位子第一次出现是在一百万年前，通过观察现在这些序列的排列顺序，科学家们就可以了解到那个时代的人口数量。
According to the report, more than one million people or 80 percent of Gaza's population is now dependent on food aid and that Gaza's power, water and sewage systems have collapsed.
这份报告说，有超过100万的加沙居民目前靠食品援助生活，这相当于这一地区总人口的80%。此外，加沙的电力、供水和污水处理系统也都已经瘫痪。
Singapore had a population of 4, 588, 600 last year but about one million of those were non-resident foreigners, official statistics show.
官方数据显示，去年新加坡的人口数量为4588600，但其中有一百万人口是非常驻的外国人。
WHO estimates, for example, that this highly transmissible disease could infect around one third of the urban population, or up to 4.5 million people, in Lagos, Nigeria alone.
例如，世卫组织估计，这一高度传播性疾病仅在尼日利亚的拉各斯一地，就可能感染城镇人口大约三分之一，或最高达450万人。
Living standards have risen sharply for many middle-class Indians, but one-third of the population — well over 300 million people — live on less than one dollar a day.
印度许多中产阶级的生活水平显著提高，但是印度三分之一的人口，也就是3亿多人每天的生活费还不到1美元。
Malaria poses a risk to half of the world's population and more than one million people die of the disease each year.
疟疾对全世界一半人口构成威胁，每年有近100万人死于该病。
The electoral commission says 7.5 million people have registered to vote, just over one-third of the country's population.
选举委员会说，有7百50万人登记投票，刚好超过全国三分之一的人口。
Some say it might be as high as one percent of the US population (three million people); others say it might be as high as two million.
有的调查人员说，全年的无家可归者人数可能相当于美国总人口的1%(300万人)；另一些调查人员称，这一数字应该为200万。
Over the past two millennia, hundreds of its native plants and animals have been rendered extinct because the human population has risen from about one million to more than 51 million.
在过去的两千年间，由于当地人口数量由100万左右上升到超过5100万，成百上千的当地植物和动物慢慢灭绝。
One of the world's poorest countries, Afghanistan is expected to double its population of almost 30 million in as many years and Iraq's 32 million people face the same prospect.
阿富汗是世界上最贫穷国家之一，预计该国近3000万人口将在多年后翻倍，而伊拉克的3200万人口也面临着同样前景。
One of the world's poorest countries, Afghanistan is expected to double its population of almost 30 million in as many years and Iraq's 32 million people face the same prospect.
阿富汗是世界上最贫穷国家之一，预计该国近3000万人口将在多年后翻倍，而伊拉克的3200万人口也面临着同样前景。
应用推荐