“In the college population, it may be difficult to sort out recreational drinking from true problem drinking with DSM-IV diagnostic criteria alone, ” the researchers said.
研究者说：在大学人群中，区分娱乐喝酒的人和真正的美国精神障碍下统计手册上描写的标准的酗酒的人或许是有点困难的。
“In the college population, it may be difficult to sort out recreational drinking from true problem drinking with DSM-IV diagnostic criteria alone,” the researchers said.
研究者说：在大学人群中，区分娱乐喝酒的人和真正的美国精神障碍下统计手册上描写的标准的酗酒的人或许是有点困难的。
Among the several criteria is finding 1m signatories (0.2% of the EU population) from a quarter of member countries.
准则之一是从1/4的成员国中收集100万个（占0.2％欧盟人口）签名。
Those who meet SIPS criteria for risk are about 30 times as likely as the general population to develop a diagnosable psychotic disorder.
那些符合SIPS标准中认为具有风险的人可能会产生出一种可诊断精神紊乱的几率是普通人群的30倍。
Of the 1,504 subjects, about one-third met the criteria for an anxiety diagnosis currently or in the past — nearly twice the incidence of anxiety in the population as a whole.
1504个受试者中，大约三分之一在最近或者以前的焦虑症诊断中表现正常，这个比率是社会上整体焦虑症比例的两倍。
Of the 1, 504 subjects, about one-third met the criteria for an anxiety diagnosis currently or in the past - nearly twice the incidence of anxiety in the population as a whole.
1504个受试者中，大约三分之一在最近或者以前的焦虑症诊断中表现正常，这个比率是社会上整体焦虑症比例的两倍。
Tree populations in the wild usually satisfy those criteria, but research centers would simply not have enough capacity to keep a large and diverse population of Torreya trees.
在野外生长的树木一般可以满足这些要求，但是研究中心没有能力保护数量足够多，基因足够多样化的香榧树。
Current estimates suggest a 20 to 30% prevalence of depression that meets diagnostic criteria in this population.
目前的评估表明：在此人群中普遍只有20 ~ 30%的忧郁症符合诊断标准。
The criteria by CDS could reflect the change in blood lipid profile in Chinese population more objectively.
在中国人群中，CDS诊断标准能更客观地反映这种血脂谱的变化。
Such situation is caused, partly by frequent changes in the definition of urban population in population censuses and partly by changes in the criteria for the designation of cities and towns.
这种情况部分是因为人口普查城镇人口定义的变化，部分是由城镇设置标准的变动引起的。
According to evaluation of international criteria, goitre rate at ultrasonic level in 10-year-old children in Harbin City is 8. 5%, being mild in iodine-deficient population.
按国际标准评价，哈尔滨市区10岁儿童的甲状腺肿大率为8.5%，属于轻度缺碘人群。
Their criteria included finish, sustainability and, above all, a scheme's suitability - that "must be at one with its surroundings and meet the needs of the local population".
他们的评审标准包括装饰、可持续性，最重要的一个是项目的适宜性——“它必须要与周围的环境一致，而且要满足当地人口的需要。”
Sufficient criteria on uniform persistence, weak persistence and extinction of the consumer population are obtained by using mainly the comparison theorem.
主要运用比较定理得到了种群一致持续生存、弱持续生存以及绝灭的判据。
However, classification criteria seemed to have a poor specificity among this early IBP population.
然而，在这组早期IBP人群中，各分类标准的特异性较差。
Metabolic syndrome is on the rise in China. An improved understanding of the criteria for the diagnosis of this syndrome will lead to important questions for the population in China.
代谢综合征在中国正不断上升，提高对这一综合征诊断标准的认识，将对中国人代谢综合征的防治有重要意义。
Objective to find earlier the high risk of mental aberrational population, and to provide criteria for health promotion.
目的早期发现可疑心理异常人群，为工人的健康促进提供依据。
The proportion of centenarian in Bama region is 308 millionths of the total population, which is far more than the 75 millionths of the world's longevity criteria.
广西巴马地区的百岁老人占当地总人口的比例为百万分之308，远远超出世界长寿之乡百万分之75的标准值。
The proportion of centenarian in Bama region is 308 millionths of the total population, which is far more than the 75 millionths of the world's longevity criteria.
广西巴马地区的百岁老人占当地总人口的比例为百万分之308，远远超出世界长寿之乡百万分之75的标准值。
应用推荐