For the way the proponents of population control have gone about pushing their programs raises serious doubts.
因为人口控制的支持者推行计划的方式引起了严重的质疑。
Farmers can also call on the services of their local hunt to control the fox population.
农民也可以请求当地的狩猎服务来控制狐狸的数量。
In 1950, myxoma virus, a parasite that affects rabbits, was deliberately introduced into Australia to control the rabbit population.
在1950年，粘液瘤病毒，一种影响兔子的寄生虫，被故意引入澳大利亚来控制兔子的数量。
In the book "Secrets of the Savanna", they issued a strong call that Africa should control its population.
在《稀树大草原的秘密》一书中，他们发出了非洲应当控制人口的强烈呼唤。
We know, however, that contemporary hunter-gatherer societies control their population in a variety of ways.
然而，众所周知，当代的采集狩猎者以各种方式控制其人口。
Although population-control measures in the Philippines never reached the coercive levels they did in India, they were not popular.
尽管菲律宾的人口控制措施从未达到印度那样的强制性水平，但这些措施并不受欢迎。
For one thing, they help control the rat and mouse population.
一方面，它们有助于控制老鼠的数量。
Population control is not just an innovation from the Orient, however; it also has an impressive pedigree among the sages of the West.
但是人口控制并不只是一项来自东方的伟大发明；西方的“伟人”们对此的贡献亦有斑斑史迹。
How does population control help the West acquire minerals?
人口控制怎样帮助西方获得矿物质呢？
India at that time was the World bank's biggest client, and the bank made loans for health projects conditional on population control.
当时，印度是世界银行的最大客户，世界银行以人口控制为条件向印度提供健康项目贷款。
In the early twentieth century, Malthusian ideas on population control were linked to theories of eugenics and social Darwinism.
在二十世纪早期，马尔萨斯对于人口控制的想法还与优生学和社会达尔文主义有关。
The debate (around population control) needs to be reopened as part of a second ecological revolution.
作为第二轮生物进化的一部分，有关人口控制的辩论应重新展开。
Q: One aspect of the debate on global warming is population control.
问：讨论全球变暖的一个内容是人口控制。
Where population is growing fastest, in sub-SaharanAfrica, emissions per person are only a few percent of what they are in theU.S.—so population control would have little effect on climate.
在撒哈拉沙漠以南非洲人口增长最快的地方，人均排放只是美国人均排放的百分之几——因此控制人口对气候没有多大影响。
I'm not going to get into the arguments around whether population control is a good solution to climate change.
我不想争论控制人口是否能够有效解决气候变化问题。
Let's rewind a bit to see how involved the US really is on population control.
让我们看一下美国是如何对待人口控制的。
The law ought to cover animal population control and responsible pet ownership, which means people should vaccinate their animals from rabies and other contagious disease.
法律应该涵盖动物数量控制和宠物主人责任等方面的内容，这意味着人们应该为动物接种疫苗以防止狂犬病和其他传染性疾病。
Tunisia scores high in poverty reduction, literacy, education, population control, and women's status.
突尼斯在消除贫困，提高国民识字率，教育，人口控制和妇女地位方面，在国际上的得分很高。
The prolific Drysdale wrote on a variety of other related subjects as well, including medicine as a profession for women and issues related to population control.
多产的Drysdale还写了其它多种相关科目的著作，包括作为适合妇女职业的医学和与人口控制相关的议题。
Hvistendahl explains that part of the drop in birth rates in Asia can be attributed to "a history of population control, and a dark history at that."
Hvistendahl解释说亚洲国家的出生率下降的原因可能是“历史上的人口控制——可能是历史上最黑暗的人类行为”。
In "Secrets of the Savanna" they issued a strong call for human population control in Africa.
在《稀树大草原的秘密》一书中，他们发出了非洲应当控制人口的强烈呼唤。
We should be concerned, not primarily because ice is melting (if it is), but because global warming-or at least the idea of it-is responsible for a renewed interest in population control.
我们应该担心的，主要不是冰在融化(就算是吧)，而是全球变暖——或者是担心全球变暖——重新引起了对人口控制的兴趣。
On population control, he makes the good (if counter-intuitive) point that improvements in infant mortality are an important part of the solution.
在控制人口方面，他一语中的的(即便有违常理)指出，降低婴儿死亡率对控制人口很重要。
Last week Mary Fitzgerald argued that climate change is a feminist issue on the basis that population control is a way to prevent the situation spiralling out of control.
上周，MaryFitzgerald声称气候变化是一个女权问题，这个论断的基础在于，控制人口是防止情况失控的一种方法。
The problem of population control has to be recognized and approached in a world environment context.
译文：人们必须联系世界环境去认识和研究人口控制问题。
If you are responsible, you will assist in population control and not allow your animals to over breed.
如果你有责任感，你应该协助控制动物总数，不要允许你的动物过度繁殖。
If you are responsible, you will assist in population control and not allow your animals to over breed.
如果你有责任感，你应该协助控制动物总数，不要允许你的动物过度繁殖。
应用推荐