The most popular items on CellBazaar in Bangladesh are second-hand mobile phones.
在孟加拉国，”手机集市”（CellBazaar）上最受欢迎的服务项目就是二手手机。
Most popular items were clothing, then shoes, watches, leather goods and jewellery.
最受欢迎的产品是服装，其次是鞋、表类、皮制品和珠宝。
With power still out in most of the city, generators, flashlights and multiple-plug outlets were popular items.
城市大部分地区还没有电。发电机、手电筒、多头电源插座很受欢迎。
Duvets, refrigerators, flat-screen televisions, DVD players, cooking pots and cosmetics were the most popular items.
羽绒被，电冰箱，平板电视，DVD，蒸锅和化妆品是消费者的最爱。
A Japanese online lingerie retailer is selling bras for cross-dressing men and they've quickly become one of its most popular items.
为满足一些爱穿异性服装的男性顾客的需要，日本一家网上内衣店不久前推出了一款男士文胸，而且一上市就成为热销品。
The exhilarating rollercoaster ride is one of the most popular items in this amusement park.
刺激的云霄飞车是这家游乐场最受欢迎的项目之一。
The most popular items were gold bracelets for weddings, with some large jewelers selling out of gold bars.
最受欢迎的饰品是婚礼用的金手镯，一些大型珠宝商则出现金条售罄的情况。
Japanese online lingerie retailer is selling bras for cross-dressing men and they've quickly become one of its most popular items.
为满足一些爱穿异性服装的男性顾客的需要，日本一家网上内衣店不久前推出了一款男士文胸，而且一上市就成为热销品。
Normally I am not too big of a fan of high end department stores, mainly because they only showcase the most popular items from each brand.
通常我不太喜欢高档商品点，主要因为他们有时只陈列每个品牌最受欢迎的产品。
With the Year of the Rabbit set to start on Feb. 3, rabbit-shaped toys and gifts are becoming popular items at stores and markets in China.
随着二月三日起兔年的临近，兔形玩具和礼品正成为中国各大商店和市场最受欢迎的商品。
For example, in an eCommerce site, popular items might be retrieved thousands of times per hour, but the merchant might update its catalog only once a day.
例如，在一个eCommerce站点中，受欢迎的项目可能会有每小时上千次的检索量，而商家可能一天只更新目录一次。
Soft, super-soft and ultra-soft leathers have opened up a new dimension in the mix and match category of fashion, which are also destined to be popular items.
柔软、极柔软及超柔软的皮革缔造出全新的配饰时尚潮流，将成为时尚新宠。
All around the country, bargain hunters are rushing to snap up discounted versions of the season's most popular items and industry analysts expect robust sales overall.
全国上下，买便宜货的人们匆忙抢购当季最流行款式的打折物品，行业分析家们预计销售市场全面走好。
Mr. Bochannek says people have the chance to handle some of the objects in the exhibit. He says one of the more popular items is a portable computer from nineteen eighty-one.
伯契纳克称人们在展览中有机会亲手触摸一些设备，其中最受欢迎的设备之一是一台1981年的便携式计算机。
Electronics are the most popular items this year, with sales up 26% over last year, and products such as flat-screen TVs and digital cameras are leading the pack, says PriceGrabber.
PriceGrabber则表示，电子产品是今年最畅销的产品，销量比去年上升了26%，其中最为畅销的是平板电视和数码相机。
But supermarkets know shoppers know this, so they use other tricks, like placing popular items halfway along a section so that people have to walk all along the aisle looking for them.
不过超市方面清楚购物者知道这一点，因此他们耍一些其他的小把戏，比如把广受欢迎的商品放在一类商品区域的中部，因此人们不得不沿着狭长的过道逐一寻找这些商品。
But supermarkets know shoppers know this, so they use other tricks, like placing popular items halfway along a section so that people have to walk all along the aisle looking for them.
不过超市方面清楚购物者知道这一点，因此他们耍一些其他的小把戏，比如把广受欢迎的商品放在一类商品区域的中部，因此人们不得不沿着狭长的过道逐一寻找这些商品。
应用推荐