The MITS Altair 8800 appears on the cover of Popular Electronics.
MITS的“牵牛星”8800出现在《大众电子》的封面上。
Popular Electronics heralded the amazing gadget on its January 1975 cover.
这款令人惊叹的设备登上了《大众电子》在1975年1月份的杂志封面。
The RF choke is described in the Popular Electronics article for those who want to wind it.
射频抗流圈为那些转动它的人在流行的电子学文章中被描述。
The Japanese electronics maker Sony has announced its first foray into the popular tablet PC market, unveiling two new devices.
日本电子制造商索尼公司开始了进军平板电脑市场的第一次尝试，推出了两款产品。
Opera is the most popular browser for mobile phones, and it’s showing off a new tablet browser for Android today at the Consumer Electronics Show.
Opera是目前移动手机最流行的浏览器。 他们在2011年一月份举行的消费者电子展上为Android系统推出了一款新的平板电脑浏览器。
Xbox, PlayStation and Wii continue to top holiday wish lists this year. But while electronics remain popular, a low tech corner of the game industry is also doing well.
PS和Wii今年仍然占领着“最想得到的节日礼物”榜首位置，而在这些电子产品持续风靡的同时，一种低科技水平的游戏产业也悄然盛行。
Probably for electronics and other popular consumer goods, as well, because their cost structures are shifting, too.
涨价的可能还有电子和其他流行消费品，因为它们的成本结构也在变化。
They are one of the most popular types of battery for portable electronics, with one of the best energy-to-weight ratios, no memory effect, and a slow loss of charge when not in use.
他们是在便携电子产品领域中最流行的一种电池类型，具有最好的能重比，没有记忆效应，并且在不使用的情况下，充电损失比较慢。
Flowers are still the most popular gift for a Valentine, followed by gift CARDS, jewelry and electronics.
鲜花依然是情人节最受欢迎的礼物，其次是贺卡、珠宝和电子产品。
Electronics are the most popular items this year, with sales up 26% over last year, and products such as flat-screen TVs and digital cameras are leading the pack, says PriceGrabber.
PriceGrabber则表示，电子产品是今年最畅销的产品，销量比去年上升了26%，其中最为畅销的是平板电视和数码相机。
A report by the Consumer electronics Association says electronics are among the most popular gifts being bought this holiday season.
消费电子协会的一份报告称，电子产品是这个假期被选购的最受欢迎的礼物。
Active inverter is very popular in power electronics field in recent years because it can realize power recycling.
有源逆变器是近年来电力电子领域的一个热点，它可实现电能的再生利用。
It is popular with the fields of chemical anti-corrosion, electronics and applicants, civil engineering and machine manufacturing.
广泛用于化工防腐、电子与电器、土木建筑、机械制造等各种领域。
Brass exhibits excellent electrical conductivity, making it a popular material in the electronics field.
黄铜展品优良的导电性，使之成为一项受欢迎的材料在电子领域。
Automotive Radar has not been popular as other automotive electronics apart from the consideration of cost issues, what the principle reason is the low capability of target detection.
它没能像其它汽车电子产品一样得到广泛应用，除了成本等方面的因素，多目标环境下的目标识别能力不强是非常重要的原因之一。
Automotive Radar has not been popular as other automotive electronics apart from the consideration of cost issues, what the principle reason is the low capability of target detection.
它没能像其它汽车电子产品一样得到广泛应用，除了成本等方面的因素，多目标环境下的目标识别能力不强是非常重要的原因之一。
应用推荐