Although frozen dinners were invented in the 40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.
尽管速冻餐是在40年代发明的，但直到大约10年后，电视普及了，速冻餐才开始流行起来。
Although frozen dinners were invented in the '40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.
虽然速冻餐在40年代就已经被发明出来，但直到十年后电视开始流行，速冻餐才变得普及起来。
Making cakes is a popular activity.
做蛋糕很受欢迎。
Since then, "colorful cutting" has become a popular art in Yangzhou.
从此，“彩剪”成为扬州的一种流行艺术。
The zookeeper explains to the mime that the zoo's most popular attraction, a gorilla, has died suddenly.
动物园管理员对哑剧演员解释到，那只动物园里最受大家欢迎的、最能吸引游人的大猩猩突然死了。
The more popular a person thinks he is in the blogosphere, the thinner his skin and the thicker his hypocrisy.
一个人越是认为自己在博客圈里受欢迎，他的脸皮就越薄，为人就越真诚。
He was as popular a solo act as he was a band member - almost uniquely for a child star, he retained his popularity even when his voice changed.
他在个人表演上的受欢迎度，比起在乐队时毫不逊色，而在变声后仍然维持着高人气，这对于童星来说更是绝无仅有的。
Expert networks became popular a decade ago, when people could not find obscure information on their own (and equity research from Banks was considered hopelessly biased).
专家网络公司十年前开始走红，当时人们自己找不到一丝信息(来自银行的股票研究被认为有偏见，因而完全不可信)。
Quarry tiles are a popular kitchen flooring.
缸砖是一种流行的厨房地面材料。
Their latest release is a worthy successor to their popular debut album.
继首张唱片大受欢迎之后，他们最新推出的专辑再获成功。
AI, a popular topic recently, has caused heated debate.
人工智能是近来的热门话题，引发了热烈的讨论。
Sophia is not a popular girl in her friends' eyes.
索菲娅在她朋友的眼中不是个受欢迎的女孩。
One day, we hiked to a popular hiking way in Canada.
有一天，我们去了加拿大一条很受欢迎的徒步旅行路线。
By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story — a wolf in sheep's clothing.
顺便说一下，在一个很古老的故事里有一个关于狼的流行表达——披着羊皮的狼。
That's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
这就是问题所在：松岛已成为一个很受欢迎的韩国城市——其作为住宅区比作为商业区更具吸引力。
One of the most popular events is a clambake with unlimited portions of clams, lobster, and seafood salad.
那种提供不限量蛤蜊、龙虾和凉拌海鲜的野餐是最受欢迎的活动之一。
You're a popular girl, Grace, and a lot of the younger ones look up to you.
你是个受欢迎的女孩，格雷丝，许多比你小的女孩都仰慕你。
There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.
人们普遍假设我们是受公共基金的资助，但我们大部分的资金是通过签订竞争性合同得到的。
Classical landscapes were a popular subject with many 18th century painters.
古典风景画是18世纪许多画家所喜欢用的题材。
They joined with the monarchists to insert a clause calling for a popular vote on the issue.
他们与君主制主义者一起添加了一个条款，要求对该问题进行全民投票表决。
The late president Ferdinand Marcos was overthrown by a popular uprising in 1986.
已故总统费迪南德·马科斯于1986年被民众起义所推翻。
Thackeray was Dickens' only real rival as a popular novelist.
作为通俗小说家，萨克雷是狄更斯唯一的真正对手。
And that's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
这就是问题所在：松岛已成为一个受欢迎的韩国城市——比起商业区，作为住宅区更具吸引力。
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
例如，律师精明且不诚实是一个普遍的刻板印象。
As a popular saying says, "Work smarter, not harder."
正如一句俗话所说：“要做得更巧，而不是更辛苦。”
Then it must be a popular place.
那么它一定是个受欢迎的地方。
Being a vegetarian has become a popular choice.
成为一个素食主义者已经成为一种流行的选择。
National Treasure is a popular show on Sunday.
《国家宝藏》是很受欢迎的周日档节目。
She is Li Ziqi, a popular short video creator.
她是李子柒，一个受欢迎的短视频创作者。
What a popular festival Halloween is in North America!
万圣节在北美是多么受欢迎的一个节日啊！
应用推荐