Korean pop (known as K-pop to fans) is turning into an export success.
韩国流行音乐(也称韩流)正取得出口上的成功。
'Bar Street,' a block-long stretch of clubs, throbs with music from pop to techno.
“酒吧街”整整一条街上全是各类俱乐部，从流行乐到电子乐，应有尽有。
He's not pop to the kids at the middle school who have never heard of him, right?
他对那些在中学里从未听到过他的音乐的孩子们是不流行的，对吗？
Answer: I have to admit, the site is designed to be flashy and with hype and pop to it.
答：我必须承认，该网站的设计是华而不实的炒作，流行的。
If you have to pop to the surface after just a couple of kicks, you won't learn too much.
如果你有流行到水面后，在短短几个展开，你不会了解太多。
We don't have new Grateful Dead to listen to, so everyone else in my circle is listening to Keller Williams, so he is pop to us.
我们并没有新的GratefulDead来倾听，所以在我的圈子里的每个人听KellerWilliams，所以对我们而言，他是流行。
You can set POP to retrieve email messages from the server and then delete the messages on the server, or retain them on the server.
你可以设定用POP协议取回来自服务器的电子邮件信息然后删除服务器上的信息，或在服务器上保留它们。
The Volo TV touchscreen allows you to choose and control what you watch, so you can pause the action if you need to pop to the toilet.
这种沃洛电视触摸屏可以让你自由选择和控制自己想看的电视节目，所以如果你突然想去洗手间，你可以按暂停键让节目暂时中止。
A small pop to the bottom wing or a small push on the upper followed by a firm pull on the upper wing to position the kite as you see it here.
拉一点下翼或送一点上翼，紧接着果断有力地拉上翼，使风筝形成画面上这样的姿态。
Start with the simple push-off drill, in which the swimmer pushes off and stays in the streamline position until they pop to the surface and stop moving forward.
从简单的有力的游泳练习，游泳运动员结束划水时，停留在流线型姿势直到他们流行于表面，停止前进。
This is the type of functionality that can really bring a pop to the application and give users a sense that they're using something more akin to a desktop application than something on the Web.
实际上，此类功能可以在应用程序中实现弹出窗口，并让用户感觉自己仿佛更像是在使用桌面应用程序，而不是在访问web页面。
She does not like poetry, but she likes to hum pop songs.
她并不喜欢诗歌，但是她喜欢哼流行歌曲。
Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues.
大多数流行音乐或多或少都受布鲁斯音乐的影响。
Kids need a range of authentic role models—as opposed to members of their clique, pop stars and vaunted athletes.
孩子们需要一些真正的榜样，而不是他们小圈子里的人、流行歌星或自吹自擂的运动员那样的。
They take pop stars as their idols, imitating their way of talking, following their style of dressing, and seeking every chance to meet them in person at great expenses.
他们将流行明星视为自己的偶像，模仿他们的说话方式，追随他们的穿衣风格，并不惜一切代价寻找每一个与他们见面的机会。
他偶然过来看看。
If pop singers have got voice problems, they really need to be more selective about where they work.
如果流行歌手有发声问题，他们确实需要更仔细地挑选工作场合。
Nowadays, many newspapers seemed to be more fixated on celebrity and pop-culture rather than what is happening in the seats of government.
如今，许多报纸似乎更关注名人和流行文化，而不是政府职位上发生的事情。
Do you think you could pop through in bringing me up-to-date on their arrangements for the Italian trip?
你能不能顺便把他们这次意大利旅行的最新安排告诉我？
At a recent festival of pop-music in the Isle of Wight, crowds of teenagers flocked to listen to their favorite singers and musicians.
在怀特岛最近举行的流行音乐节上，成群结队的青少年聚集在一起，聆听他们最喜欢的歌手和音乐家演唱。
She wants to listen to a live show, and would also enjoy hearing interviews with some of the pop stars.
她想听现场表演，也喜欢听一些流行歌星的访谈。
The sites shield themselves from search engines, so they do not pop up in response to online searches for the brands they offer.
这些网站避开了搜索引擎，所以若在线搜索他们所卖的品牌时，他们的网站是不会出现的。
It started as a mom-and-pop operation, and the childless Wallaces always considered employees to be part of their family.
这家杂志最初采用家庭经营的运作方式，华莱士夫妇没有子女，他们总是把员工当成家庭成员来对待。
Another option is to use a stove-top popcorn maker such as a " Whirley Pop" or similar device.
另一种选择是使用炉顶爆米花机，如“旋风爆米花机”或类似的设备。
In everything from pop songs to literature to Saturday morning cartoons, humans have long vilified wolves.
长久以来人们一直在诋毁狼，从流行音乐到文学再到周六早晨的卡通片等等。
If necessary, we could also add a Protected object Policy (POP) to any object, which adds additional protection, such as time-of-day access rules.
如有必要，我们还可以向任何对象添加受保护对象策略(Protected Object Policy,pop)，从而提供额外的保护，如时段访问规则等。
If the warning continues to pop up, consider configuring in IE.
如果继续弹出警告，那么考虑在IE中进行配置。
Two key CSS properties are also applied to the pop-up dialog container to make it work.
另外，还对弹出对话框容器应用了两个重要属性以确保它正确运行。
The Search Results page still features pop-up links to the manufacturers' Web sites.
查找结果页面仍然包含能连接到厂商网站的弹出链接。
The Search Results page still features pop-up links to the manufacturers' Web sites.
查找结果页面仍然包含能连接到厂商网站的弹出链接。
应用推荐