These ones work fine, and they leave me enough money to spend in a mom and pop store.
这些人做得很好，他们让我剩下一大笔钱去夫妻店里消费。
Small convenience stores sit practically on every corner, either hole-in-the-wall mom-and-pop shops, or the bright, boxy chain store variety.
便利店遍布每个角落，要么是不起眼的夫妻杂货店，要么是亮堂堂的连锁便利店。
Many arenear, or sometimes even inside, underground and railway stations, making iteasy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.
大部分店距地铁和铁路站都很近，有时甚至就在里面，上下班的顾客们很容易就踱进一家商店，然后抓一份晚餐带回家。
It's unlikely that any of these bottles will pop up in an American wine store.
这些酒是不太可能在美国的葡萄酒专卖店里出现的。
Some are unique pop art including the big store sign and souvenir key holders on the page.
有些是独特的流行音乐，包括签署和大商店在网页上纪念品钥匙持有人的艺术。
Many are near, or sometimes even inside, underground and railway stations, making it easy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.
很多便利店都靠近、有时甚至就在地下道或地铁车站里，这样乘客在回家的时候就很容易进入一个商店捎带一顿便餐。
We provide free authorization letter, free use of the brand "Awill", free gifts, handbags and relevant materials and stuff. We also provide advertising brochures, POP design, store image design.
免费提供加盟经营授权书，免费提供“艾唯儿”商标使用许可，免费赠送加盟店活动礼品、手提袋等相关物品和资料、宣传资料、POP设计、店面形象设计整套详细的方案。
They pop wide open as you come near. They shut behind you after you walk through. What makes the doors at the grocery store move all by themselves?
自动门在你走来的同时“砰”地一声打开了。当你走过自动门时又关闭了。是什么让杂货店的自动门自行开关呢？
The Magnum pop-up store in Beijing, for instance, offers *bizarre toppings such as rose *petals, chili pepper and sea salt.
比如，位于北京的梦龙限定店提供了一些奇特的配料如玫瑰花瓣、红辣椒以及海盐等。
They retail for $95 a pop, not including matching girl-size clothes, accessories or a lunch at an American Girl store cafe.
这一套玩偶的零售价是95美元，该价格不包括适合女孩儿穿的衣服和玩偶配饰，也不包括在在“美国女孩”商店咖啡馆里免费享用一顿午餐。
There is a New York-style pizzeria, a pastry shop and a mom-and-pop hardware store.
街上还有一家纽约风格的比萨饼店、一家糕点店和一家卖五金的夫妻店。
Customers are known to love the element of surprise and the 'get it while it lasts' feel that a pop-up store offers.
顾客们对临时商铺所提供的意外惊喜元素以及那种限时限量购物体验很是爱戴。
Tell us what happened to you on Friday night and how did this pop icon come in your store?
请告诉我们周五晚上都发生什么事儿了，这位流行天后是如何到你店里的？
Search a supermarket's online store, however, and they pop up just as appetizingly as more expensive brands.
然而在网上超市搜索低价产品的话，它们就会突然出现在你面前，和那些更为昂贵的品牌产品一样令人蠢蠢欲动。
Blackie and I are known to those who follow pop culture, but something in the way the store owner looked at us told me he had no idea who we were.
如果你留意台湾的流行文化，黑人和我对你来说，也许一点也不陌生，但老板讲话的神情告诉我，他完全不认识我们。
We carried our lunch, ate it in the shade along the way and added a pop at the village store.
我们会自己带上午餐，在沿途的树荫下享用食物，并在村庄的小店里要一瓶汽水。
We carried our lunch, ate it in the shade along the way and added a pop at the village store.
我们会自己带上午餐，在沿途的树荫下享用食物，并在村庄的小店里要一瓶汽水。
应用推荐