"Things used to be really good," said Dai, who was born in the same house 50 years ago. "Kids used to play outside, neighbors used to pop in."
戴芳萍已经在这间房中住了50余年,她说:“过去这里一切都好,孩子们在外面嬉戏玩耍,邻居们会时不时串门聊天。”
I liken it to trying to stick to a diet in a house that is filled with chips, cookies, ice cream, pop and chocolate; you are just making it more difficult on yourself.
就好比在一充满炸薯条、饼干、冰淇淋、汽水和巧克力的房间里想要节食一样,只会让事情越来越糟。
Last year, to make it that little bit easier for members of the House of Representatives to pop in, Mr Feulner opened a second office on the House side.
去年,为方便众议院议长更容易地到访,佛纳在众议院的那一侧开了第二个办公室。
Normally when I pop in to see my parents, my Mum bursts out of the house with a big smile.
通常,当我突然回家看望父母时,妈妈会从屋子里冲出来,乐得合不拢嘴。
Turning 'normal' photos into pop-art, is my favourite digital art. In my house you find photos of all my family members converted into colourful art pieces.
把普通的照片转化成为流行艺术是我最钟情的数码艺术。在我家中,所有我的家庭成员的照片都被转化成为多彩的艺术作品。
This is someone who seems to manage to eat pop corn and drink coke as loud as a train going by your house, if you live on the train track.
吃爆米花、喝可乐,声音大得像火车从你家房子上碾过一样。如果,你家住在铁轨上的话。
To avoid dripping water all over your (or anyone else's) house on a rainy day, pop your wet umbrella into a bag as you cross the threshold.
了防止从雨伞上滴落的雨滴弄湿房间的地板,在你跨进门槛之前,可以用塑料袋把湿伞装起来。
It's a short retrograde period but because Sagittarius is the 3rd house to Libra, where Saturn is picking up speed, you can't get derailed when minor delays pop up.
这次逆行很短,因为射手是天平的第3宫,土星在天平加速,你不能在屏幕延迟弹出广告时关闭(窗口)。
It's a short retrograde period but because Sagittarius is the 3rd house to Libra, where Saturn is picking up speed, you can't get derailed when minor delays pop up.
这次逆行很短,因为射手是天平的第3宫,土星在天平加速,你不能在屏幕延迟弹出广告时关闭(窗口)。
应用推荐