Pop across (the road) to the shop and bring me a packet of cigarettes, will you?
到街对面的店里给我买包烟，好吗？
Some Americans pop across the border simply to fuel up on flavorful Mexican food and beer.
一些流行美国人简单地毗邻刺激在美味墨西哥食物和对啤酒。
That's a good place to have the stand, May, lots of people will pass by, and we can always pop across for a coffee ourselves!
梅，展位的位置很好啊，很多人都会从这路过，我们还可以随时过去喝杯咖啡。
What is likely is that if you use the randomizer, you'll hear a lot of startlingly excellent pop that you might never have come across otherwise.
你使用随机发生器这倒是非常可能的，也许你将听到很多你从未听过的非常棒的流行音乐。
The country has exported pop ACTS like Tokio Hotel (pictured) across Europe.
德国把像东京旅馆(Tokio Hotel)(如图)一类的流行乐队推向整个欧洲。
It has a significant advantage over POP: IMAP mailboxes can be kept in sync across any number of systems.
它与POP相比有一个重要的优点：IMAP邮箱可以跨任意数量的系统保持同步。
When your correspondent stumbled across him on the campaign trail, voters behaved as if they were in the presence of a pop star.
当你的记者偶然发现他在竞选，选民表现的好象一个流行明星的粉丝。
Kungfu Pop, a group of four young male martial arts masters from across the country, combined the ancient art with modern hip-hop music, for a number that also wowed fans at the stadium.
而由4名来自全国不同地区、精通武术的年轻人组成的功夫派组合，将中国传统技艺同现代嘻哈音乐元素相结合，赢得了现场粉丝们的喝彩。
At the same time, K-pop music has been one of South Korea? S most successful exports, helping to link fans across Asia and beyond.
与此同时，韩国流行乐已成为韩国最成功的出口产品之一，把亚洲各地甚至全世界的粉丝联系在一起。
A new usage once took time to spread, but now a pop star can falsify it across the world in hours.
一种新的用法过去花一段时间传播开来，但现在一个通俗歌星能在几小时内在全世界窜改它。
Others practiced his signature moonwalk and sand Jackson pop songs. A student residence across the street blared Jackson music from a stereo. News helicopters swirled overhead.
有人表演他的招牌太空步，唱着他的流行歌曲。街道对面的一个学生公寓用音响大声播放着杰克逊的歌。用于新闻报导的直升机在天空中盘旋。
He has been very successful, charting more than 70 hit singles across various music genres and topping the country and pop album charts for more than 420 individual weeks in the United States alone.
作为音乐人，他非常成功，曾创作了多达70多首不同风格的单曲，仅在美国，在多达420个单周，他的作品在乡村和流行音乐专辑排行榜上名列第一。
As we walked along, we saw a rabbit POP up from its burrow and. scurry across the field.
我们正走着，突然一只兔子从洞里跳出来，窜过田野。
Pop musicians from Elvis Presley to the Byrds to P. Diddy have "sampled" tunes and themes across genres.
流行音乐家如猫王普利斯里、伯兹、P·迪迪等，他们的曲风和主题都是“取样”于诸多流派。
As we walked along, we saw a rabbit pop up from its burrow and scurry across the field.
我们正在向前走着，看到一只兔子突然从洞里跳出来，穿过田野。
As we walked along, we saw a rabbit pop up from its burrow and scurry across the field.
我们正在向前走着，看到一只兔子忽然从洞里跳出来，穿过田野。
Justin Bieber has traveled the world on tour and is loved by girls across the globe, but for the teen pop sensation there is no place like home!
贾斯汀·比伯到过世界上不少地区，也被全球女生疯狂喜爱着。但对于这位年轻明星来说，哪里都没有家的感觉！
Justin Bieber has traveled the world on tour and is loved by girls across the globe, but for the teen pop sensation there is no place like home!
贾斯汀·比伯到过世界上不少地区，也被全球女生疯狂喜爱着。但对于这位年轻明星来说，哪里都没有家的感觉！
应用推荐