In fact, physicists reckon the signature pop a neutrino would make could be heard as far as 5 km away.
事实上,物理学家预计,中微子产生的那“砰”一声信号,在5公里远处还能被听见。
The list of directories ACTS like a stack — you push a directory onto the top of the stack, and pop a directory off the top again to get it back.
该目录列表的行为就像一个堆栈——您将一个目录压入堆栈顶部,并从顶部弹出一个目录以取回它。
But it does hold out the tantalising hope that, at some point in the future, it might be possible to pop a pill and put an extra decade or two on your life.
但雷帕霉素确实展现了一种希望,极具吸引力,即在未来的某个时刻,只要吃上一片药,就可能延长十年到二十年寿命。
Before you go into an interview, pop a Tic Tac or a Mentos for fresh breath, but do not chew gum.
进行面试之前,你可以含薄荷糖或曼妥思,使口气清新,不过不要嚼口香糖。
Shaking the phone or touch screen will pop a Crystal Ball. The Crystal Balls can scroll, move or bounce on the screen of the mobile phone.
晃动手机或者触摸屏幕就会有一个水晶球弹出来。水晶球可以在手机的屏幕上滚动,移动和弹跳。
Because they only contain 5mg of zinc gluconate each, you can pop a few of these during the day without worrying that you're over-doing it.
因为每粒糖只含5毫克的锌,你可以一天含好几粒也不必担心过量。
That's the kind of energy we need to keep us moving all year long, so don't save your celebrations for the beginning of 2016, find a reason to pop a cork (real or virtual) at least once a month.
我们常年需要这种促人奋进的能量,所以不要再等到2016年开始时才庆祝,至少每个月都找个理由来“开瓶酒”吧。
Pop a handful of nuts in your food processor and whizz until it forms a nut butter, adding a little oil to help if it looks too dry.
用你的食品加工器将少许坚果制作成果仁奶油,如果奶油太干了就加一些食用油。
Develop those resources, and you'll have more reasons to say "Pop a cork" and even more to be grateful for the next time you take stock.
开发这些资源,你将会有更多理由来“拔出软木塞”,并在下一次盘点中更加心存感激。
All corn does not pop. A seed of corn must have 14% water in it to pop. Other kinds of corn have less water and do not pop.
不是所有的玉米都能爆开,只有当一粒玉米种子里含有14%的水分时才能爆开,少于14%水分的玉米不能爆开。
The phenomenon prompted jokes online, with many comparing it to a Paddle pop, a rainbow-coloured frozen dessert popular in Australia and Asia.
该现象促使人们在网上开玩笑,很多人都把它比作“百乐宝”,一种在澳大利亚和亚洲流行的彩虹色冷冻甜点。
Kungfu Pop, a group of four young male martial arts masters from across the country, combined the ancient art with modern hip-hop music, for a number that also wowed fans at the stadium.
而由4名来自全国不同地区、精通武术的年轻人组成的功夫派组合,将中国传统技艺同现代嘻哈音乐元素相结合,赢得了现场粉丝们的喝彩。
Kungfu Pop, a group of four young male martial arts masters from across the country, combined the ancient art with modern hip-hop music, for a number that also wowed fans at the stadium.
而由4名来自全国不同地区、精通武术的年轻人组成的功夫派组合,将中国传统技艺同现代嘻哈音乐元素相结合,赢得了现场粉丝们的喝彩。
应用推荐