I liken it to trying to stick to a diet in a house that is filled with chips, cookies, ice cream, pop and chocolate; you are just making it more difficult on yourself.
就好比在一充满炸薯条、饼干、冰淇淋、汽水和巧克力的房间里想要节食一样，只会让事情越来越糟。
Carbonic acid (essentially soda pop) dissolved in silicate rocks is transported to our oceans by rain.
碳酸(本质上就是汽水)溶解在硅酸盐岩中通过雨水的方式传送到大海中。
And here, drinking sugary soda pop was again linked with elevated systolic blood pressure.
这次饮用含糖汽水仍与收缩血压升高有关。
Hence the Sun's headline yesterday: "Diet Cokehead: Mum addicted to fizzy pop."
所以太阳报昨天的头条是：“健怡可乐瘾君子：妈妈迷上了汽水。”
Step one: Open the 2-liter pop bottle (note: diet soda seems to work better and is less sticky come clean-up time)?
步骤一：将2升装的汽水瓶子打开(注：减肥苏打水效果会更好，而且在打扫得时候应该会不怎么黏乎乎的)？
Minimize the amount of water your toilet uses with each flush by putting a plastic bottle (a large pop bottle will do fine) filled with sand or gravel in the toilet tank.
想减少冲马桶时的用水量，你可以把一个装满沙子或小石子的塑料瓶（汽水瓶也可以），放在水箱里。
It was big enough to haul three armloads of firewood, two buckets of swill or a whole summer's worth of pop bottles picked from along the highway.
它是那么大，足以拖得动三人抱得木材，两大桶泔水或者沿着高速路收集一个夏天所得到的汽水瓶。
The carbon dioxide in your favorite soda pop tastes sour to your tongue, thanks to an enzyme that converts CO2 into protons that sour-sensing cells can detect.
你爱喝的碳酸汽水尝起来是酸的，这归功于一种酶，这种酶能将二氧化碳转化为酸感应细胞能察觉的质子。
Soda pop was more profitable than chewing gum: he 5 netted a nickel for every six bottles, and stuffed these COINS proudly into the ball-park-style nickel-plated money changer on his belt.
汽水比口香糖赚钱多了：每卖6瓶汽水，他能挣5美分。沃伦把挣来的硬币自豪地塞进挂在腰带上的一个棒球场形状的镀镍零钱找换器。
Or try a less potent alternative - say, low-fat chocolate milk or a frozen fudge pop rather than a slab of fudge.
或者还可以选择一个低热量的品种——譬如低脂巧克力牛奶或一瓶冰冻的乳脂软糖汽水而不是一大块乳脂软糖。
Bruce and li Ming are walking down the street. They see man who's selling pop.
布鲁斯和李明正沿着街走，他们看见一个男人在卖汽水。
Even as a young child, Buffett was pretty serious about making money. He used to go door-to-door and sell soda pop.
甚至在很小的时候，巴菲特就对赚钱很用心。常常挨家挨户地推销苏打汽水。
Or try a less potent alternative--say, low-fat chocolate milk or a frozen fudge pop rather than a slab of fudge.
或者还可以选择一个低热量的品种--譬如低脂巧克力牛奶或一瓶冰冻的乳脂软糖汽水而不是一大块乳脂软糖。
I can make black pop sell it in bottles, "he continues, but can I take on Coca-Cola?"
“我能生产黑色汽水并装瓶出售，”他接着说，但我能撼动可口可乐吗？
I can open my cans of soda with the pop tops, but this beer doesn't have a pop top.
我可以利用汽水罐上的拉环打开汽水，但是这瓶啤酒并没有拉环。
Steer clear of the "addiction aisles" - the ones lined with potato chips and other high-fat, high-calorie snacks on one side, soda pop, liquor and candy along the other.
避开超市里的“上瘾走道”——这些走道上一边排列着洋芋片和其它高脂、高卡路里的零食，另一边则排列着汽水、烈酒和糖果。
Here you'll find pages and pages of current soda pop collectibles for sale, all organized for collectors!
在这里你会发现一页又一页的电流汽水的收藏品作出售用途，所有有组织的收藏！
The grand prize went to Lobster Bake Yum Yum and Lolly Pop, two small Chihuahua's.
大奖最终落到了两只吉娃娃犬的头上，一只叫“美味烤龙虾”，另一只叫“汽水棒棒糖”。
This was at a Fourth of July picnic, and there was this girl, six years old. I gave her some strawberry pop.
那是在国庆野餐会上，有个六岁大的妞，我给了她草莓汽水喝。
The man got me another cup of coffee and opened himself a bottle of soda pop.
那人给了我另一杯咖啡，并且为自己开了一瓶汽水。
We would walk out with a bottle of pop apiece and sometimes the pop would backfire up our noses and hurt.
我们每人买一瓶汽水走出商店，有时，汽水呛了鼻子，很难受。
We carried our lunch, ate it in the shade along the way and added a pop at the village store.
我们会自己带上午餐，在沿途的树荫下享用食物，并在村庄的小店里要一瓶汽水。
So, we feel all the fructose we see - especially in soda-pop - is a bad thing.
因此我们觉得果糖，特别是汽水中的果糖对人体是不利的。
So, we feel all the fructose we see - especially in soda-pop - is a bad thing.
因此我们觉得果糖，特别是汽水中的果糖对人体是不利的。
应用推荐