In poor societies, people have children to improve their economic well-being by increasing the number of family workers and providing support for parents in their old age.
在贫穷的社会里，人们要孩子是为了通过增加家庭工作人员的数量和在他们年老的时候为父母提供支持，改善他们的经济状况。
Poor management and communication within and between the companies, as well as a number of outright errors, led to unnecessary and unrecognised risks being taken.
前两家公司落后的管理和通气工作，以及许多致命错误，导致了一些意料之外，多余的危险，最终悲剧发生。
Strain in a relationship could also be linked to poor emotional well-being because it threatens young men's sense of identity and feelings of self-worth.
感情上的压力还会导致萎靡的情感状态，因为这威胁了年轻男性的自我认同感，伤害了他们的自尊。
No longer should the safety and well-being of your family be based upon whether you are rich or poor.
家庭的安全与健康不应再取决于贫富。
Researchers have found that in poor countries, being relatively well-off does make for greater well-being.
研究人员发现，在一些贫穷的国家，相对富裕确实会令人过得更幸福一些。
So, if a healthy psychological immune system is a marker of well-being, then perhaps a lack of natural coping abilities signals poor mental health.
因此如果说一个健康的心理免疫系统是快乐幸福地“打分员”，那么缺乏自然应对能力也许向精神健康程度低发出了信号。
Therefore, he lived a very simple life, but he hardly cared about his well-being, rich or poor. What he needed was photographing.
从此包维尔过着简单的生活，从不理会自己的生活是富有还是贫穷，只要能够摄影也就够了。
I really do not know how long this can be maintained well-being is God deliberately poor me, I still cherish God!
我真的不知道这段幸福能维持多久，是老天爷故意可怜我，还是老天爷珍惜我！
The key technology of mobile value-added services is to design protocols, which can meet the poor computing power as well as being security.
移动通信增值服务的关键技术之一就是设计既满足较差计算性能又具有良好安全性的协议。
Researchers have found that in poor countries, being relatively well off does make for greater well-being.
研究人员发现，在一些贫穷的国家，相对而言比较富裕确实会使人过得更幸福一些。
Well, are rich people happier?Researchers have found that in poor countries, being relatively well off does make for greater well-being.
但是，富人就一定更快乐吗?研究人员发现，在一些贫穷的国家，相对而言比较富裕确实会使人过得更幸福一些。
Well, are rich people happier? Researchers have found that in poor countries, being relatively well off does make for greater well-being.
但是，富人就一定更快乐吗？研究人员发现，在一些贫穷的国家，相对而言比较富裕确实会使人过得更幸福一些。
The effects of each phenomenon on the well-being of the poor differ.
这两种现象对贫困人口生活质量的影响也各不相同。
All of these new machines are being aimed at consumers in the rich world, who like the idea of a computer that can be taken anywhere, as well as being sold for educational use in poor countries.
所有的这些新机器都面向富裕国家的消费者，他们喜欢拥有一台可以四处携带的计算机，当然也面向穷国的教育市场。100美元笔记本已经成功了，虽然到目前为止，不是按照生产者当初预想的方向。
All of these new machines are being aimed at consumers in the rich world, who like the idea of a computer that can be taken anywhere, as well as being sold for educational use in poor countries.
所有的这些新机器都面向富裕国家的消费者，他们喜欢拥有一台可以四处携带的计算机，当然也面向穷国的教育市场。100美元笔记本已经成功了，虽然到目前为止，不是按照生产者当初预想的方向。
应用推荐