Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit by the frisbee and injuring themselves or other players.
运动员选择在恶劣的天气条件进行比赛，有被飞盘击中和伤害自己或其他运动员的危险。
In poor weather, I read about sports or practiced my trombone.
在天气不好的时候，我阅读体育方面的书籍或练习长号。
In our country, poor weather conditions are important factor in the design of wind power generating unit.
在我国，恶劣的气候条件是风力发电机组设计考虑的重要因素。
Nasa is going to give shuttle Atlantis every opportunity to launch on Friday despite a poor weather forecast.
虽然预报天气情况较差，但美国宇航局正尽全力将亚特兰蒂斯号航天飞机送上太空。
Even in the case of poor weather, GPS / SINS integrated navigation system navigation still get good results.
即使在天气很差的情况下，GPS/SINS组合导航系统仍然可以获得良好的导航效果。
Spanish airport authority AENA said poor weather in northern Europe led to flight delays to and from Madrid.
西班牙机场管理局AENA说，在北欧恶劣的天气导致往返马德里的航班延迟。
The biggest danger is to the UK's honey bees, already suffering the effects of poor weather, pests and pesticides.
受害最大的是英国的小蜜蜂，它们已经遭受了恶劣天气、昆虫及杀虫剂的影响。
An airline spokesman said poor weather was more likely to have been a factor in the crash than the condition of the plane.
一位航空公司发言人表示，恶劣天气更可能只是飞机坠毁的因素之一。
I understand that the poor weather last year ended up costing you and all of the local landscape companies a lot of money.
我明白去年的坏天气让你以及所有的本地的园林公司损失不小。
However, an airline spokesman said poor weather was more likely to have been a factor in the crash than the condition of the plane.
然而，一名航空公司发言人说飞机失事的决定因素更大的可能是因为恶劣的天气而不是飞机的状态。
An umbrella may have been better for the German, however, as poor weather interrupts the winter tests in Italy, Portugal and Spain.
这预示着这位德国人将有更好的保护装备。但糟糕的天气打断了他们在意大利、葡萄牙、西班牙的冬季测试。
Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit with the Frisbee and injuring themselves or other players.
运动员在恶劣的天气进行比赛时，有可能会被飞盘击中或者是打伤自己或其他伙伴。
In London, where the eclipse ended at 9.31am, approximately 67 per cent of the sun was covered, although the poor weather obscured the event.
在伦敦，这次日偏食上午9点31分结束，太阳被遮住了大概67%，可惜恶劣的天气让人们无法欣赏这一奇观。
The flight crew then took off 23 minutes behind their planned schedule and flew the aircraft to Brunswick, deviating slightly to avoid poor weather.
机组23分钟后，飞到不伦瑞克，此时飞机改变了航向，以避免恶劣的天气。
The event will be canceled after this year because of falling visitor numbers due to poor weather and outbreaks of foot-and-mouth and blue tongue disease.
由于恶劣的天气导致参观人数下降，加之口蹄疫和蓝舌病疫情爆发等因素，这一皇家展览会明年将不再举行。
A broad category, it includes boat workers and fishermen, who tend to spend long periods of time at sea in cramped circumstances and poor weather conditions.
根据船的类别，包括船工和渔民，他们要花费大量的时间呆在海上，还要忍受拥挤的空间和坏天气。
N. officials say relief and rescue efforts have been hampered by poor weather conditions, with helicopters in the northwestern Swat Valley grounded on Friday.
在西北部斯瓦特山谷进行救援的直升机星期五被迫停飞。
Values rose initially on poor weather but lost ground on expectations that the British potato marketing board would announce disappointing consumption figures.
一开始由于恶劣天气。价格攀升，但后来因为预测英国土豆营销委员会将要宣布令人失望的消费数字而价格回落。
Considering where the event is going to be held, certain logistics are obvious concerns such as poor weather and the wireless access all geeks need at any conference.
考虑到活动的举办场所，后勤是非常明显需要花费更多精力来关注的，例如坏天气以及在任何会议上极客们都需要的网络接入。
When the fish began floating on the river in the Fengxian district, many people took them home to eat, thinking they were killed by poor weather, the newspaper said.
据该报报道，一开始，当人们发现河中有不少漂浮的鱼时，他们还以为这是由于恶劣的天气导致的，于是很多人把鱼带回家食用。
The search for survivors and later for bodies was hampered by poor weather, but had picked up and would continue till all the passengers were accounted for, he said.
搜寻生还者之后搜寻尸体被恶劣的天气阻碍，但已经发现并将继续直到所有的乘客被找到，他说。
Amal Masud, a spokeswoman for the National Disaster Management Authority, said all helicopters currently stationed in the northwest were grounded because of poor weather.
全国灾害管理局发言人阿马尔·马苏德说所有直升机目前驻扎在西北地区的已经因为恶劣天气停飞了。
Preliminary Bold Quest results show Raytheon TVS performed well in the air-to-ground role and under battlefield conditions of poor weather, obscured visibility and urban environments.
BoldQuest演习初步结果表明，雷神tvs系统表现良好，并可以适应战场恶劣的天气条件、模糊能见度和城市环境。
Giuseppe Mangano, who can see the Strait from his house in Messina, Sicily, completed the 3, 700 metre (yards) crossing despite poor weather conditions, high waves and being stung by two jellyfish.
GiuseppeMangano在位于西西里岛墨西拿的家中就可以望见墨西拿海峡。尽管横渡海峡的当日天气恶劣，Giuseppe在途中还遭遇了巨大海浪以及被两只水母缠绕的境况，但他还是游完了全程3700米的距离。
Giuseppe Mangano, who can see the Strait from his house in Messina, Sicily, completed the 3, 700 metre (yards) crossing despite poor weather conditions, high waves and being stung by two jellyfish.
GiuseppeMangano在位于西西里岛墨西拿的家中就可以望见墨西拿海峡。尽管横渡海峡的当日天气恶劣，Giuseppe在途中还遭遇了巨大海浪以及被两只水母缠绕的境况，但他还是游完了全程3700米的距离。
应用推荐